Главная Блог Страница 8

Арааһынай артыыстар


Дэриэбинэҕэ урут түөлбэлэринэн кулуупка испэктээк оонньоон куоталаһыы буолара. Он­ну­гу сороҕор бостунуопка (постановка) диэн ааттыыллара. Ол оонньуулар үксүгэр ханнык эрэ темаҕа анаммыт буолааччылар.

Быйыл эмиэ түөлбэлэринэн испэктээк туруо­руутугар күрэхтэһии буолла. Оонньуулар анаммыт темалара: патриоттыы сыаллаах-соруктаах. Бу урукку сэбиэскэй саҕанааҕы кэми санатар буолан, дьон-сэргэ сэргэхсийбитэ, туруммута сүрдээх. Саастаах дьон урут эдэр­дэригэр оонньообут Гражданскай сэрии саҕа­нааҕыны көрдөрөр, холкуостааһын кэмин сырдатар испэктээктэри ааҕыы, оруолларынан үллэстэн үөрэтии бөҕөтө.

Театр искусствотыгар чугаһыан баҕалаах элбэх. Ким эдэригэр, онтон кэлин сааһыран да баран артыыстыан, ыллыан-туойуон баҕарба­таҕа баарай? Тыаҕа саһа сыттахтара эбээт эҥинэ бэйэлээх талааннар. Үөннээх-күрдьэҕэлээх артыыс да ыһар буор курдук элбэх.

Бу оонньууларга дьэ араас дьээбэ-хообо кө­рүдьүөстэр тахсаннар, нэһилиэк олохтоох­торо бэркэ сэргэхсийбиттэрэ. Кулууп дьиэҕэ сыана иннигэр үөһэ кыһыл плакакка «Искусствоны норуокка аныахха!» диэн суруллубут. Бастакы «Арҕаа бас» түөлбэ Степан Ефремов аатырбыт «Ини-бии» драматын көрдөрөр. Бу түөлбэҕэ саастаах дьон элбэх буолан, урут сэбиэскэй саҕана оонньообуттарын эргитэ санаан бу «Ини-бии­ни» көрдөрө сырыттахтара.

Оонньуу син үчүгэйдик баран истэ. Сорох артыыстар, иллэҥнэрэ суох буолан, тылларын үөрэппэтэхтэр, онон кумааҕыга бэчээттэммит тылларын остуол үрдүгэр кистии ууран баран, артыыстаан илиилэрин араастаан даллаҥната-даллаҥната, боччумуран аҕай туран, ааҕан добдугураталлар. Баай кулуба Егор Егорович уолун Коляны үрүҥнэргэ кыттыс диэн агита­циялыырын оннугар алҕаһаан, кыһыл хаман­дыыр Бадин саҥарыахтаах дакылаатын ааҕан кэбиһэн, иккиэн буккулла сыһан, мээнэнэн утарыта көрсөн турдулар. Ол да буоллар иккиэн туох да буолбатаҕыныы сааларын-сэптэрин өрө тутан кыһыллары утары кыргыһа бардылар.

Сотору бырааттара кыһыл разведчик Ми­хаил үрүҥнэртэн куотан киирэн, күкүргэ саһабын диэн сыананы мүччү үктээн, куһаҕан тылы саҥарбытынан сыана иннигэр аллара муостаҕа олорор оҕолор быыстарыгар түһэн хаалла. Уонна оннук разведчик уобараһыттан кыайан тахсан биэрбэккэ саһан сытта. Үрүҥ­нэр сахсарыҥнаһан киирэн көрдөөтүлэр да булбатылар. Сценарий быһыытынан бан­дьыыт­тар Михаилы булан, тутан илдьэ ба­рыах­таахтар этэ. Ол эрээри оҕолор убайда­рын бандьыыттарга өлөртөрүмээри соннорунан са­бан, үрдүгэр чөмөхтөһөн олордулар. Сотору киһилэрэ аллара сытан, салгына бүтэн, тыынын былдьаһан кытарчы буһан, өрө сүгүллэн туран кэллэ. Ону ханна баарын сэрэйэн билэн, кэтэһэн олорбут бандьыыттар үрдүгэр түһэн, тутан ил­дьэ бардылар. Биир кыра быраат убайын аһыйан марылаччы ытыы хаалла.

Оонньуу итинник бэркэ ааста.

«Хатыҥнаах» түөлбэ испэктээгэ Аҕа дойду Улуу сэриитигэр ананна. Бу түөлбэ хотуна Матайар Мааса: «Биһиги түөлбэбит артыыстара бары кэриэтэ талааннаах дьон, онон оонньууллара да народнай артыыстар­тан хаалсыбат», – диэн дьоннорун уу иһэ-иһэ хайгыыр үһү.

Түөлбэ оонньуута уоттаах сэриигэ хорсуннук кыргыһан өлбүт саха саллаатыгар анаммыт. Биһиги саллааттарбыт өстөөх тыылыгар разведкаҕа баран истэхтэринэ, саха саллаата икки ньиэмэһи өлөрөн баран, ыараханнык баа­һыран сытар, онтон өлөн хаалар. Атыттар салгыы баран, уонча өстөөҕү өлөрөн, ньиэмэс эписиэрин билиэн ылан, төттөрү кэлэн иһэн, тыына быстыбыт доҕордорун көмөн, салют ытан барыахтаахтар эбит. Өлбүт саллааттара Мэхээлэ Сэргиэйэп тымныы муостаҕа сытан, дьоно хаһан сэриилэһэн эргийэн кэлэллэ­рин кэтэһэ сатаан баран, үнтү үлүйэн, ыксаан, сыана кэннигэр ту­рар түөлбэтин дьонуттан ыйыталаһар: «Бу хаһан кэлэр дьонуй? Муос­талара тымныыта бэрт эбит. Мин көһүйэн эрэбин». «Тохтоо, кыратык сыта түс. Сотору кэлиэхтэрэ», – дэһэллэр бэрт холкутук анараа өттүттэн. Мэхээлэ, балачча сыппахтыы түһэн баран: «Кэбис, артыыстаан уһун соннонуо суохпун. Манна сытан дьиҥнээхтии морбойон да хааллахпына, ким да тарбанан да көрүө суох…» – диэн уоһун иһигэр ботугуруу-ботугуруу, сыанаттан эрийэ-буруйа сыыллан тахсан баран хаалла. Сыана кэтэҕэр турбут түөлбэтин хоту­на Матайар Мааса бардьыгыныыр: «Тоҕо эрдэ таҕыстыҥ? Төттөрү киир!» Артыыстара утары мордьойор: «Тымныы муостаҕа сытыараҥҥыт, хаҥас өттүбүнээҕи пневмониям көптө! Эһиги искусствоҕытын ыт сиэтин».

Үсүһүнэн «Маҥан Сыыр» түөлбэ милииссийэ хор­сун үлэһиттэрин туһунан көрдөрдө.

Түөлбэҕэ үгүстэрэ ыччаттар олорор буолан­нар, былыргы кыһыл-үрүҥ сэриитин туһунан билбэттэр, таах тыал тыаһын курдук истэллэр. Бу түөлбэҕэ дэҥ кэриэтэ бырааһынньыктарга бөтөстөр уҥа-хаҥас биэртэлэспит сурахтара иһиллээччи. Онон уолаттар билэрдии билиҥҥи кэмнээҕи баанданы утары охсуһуу туһунан оонньууну көрдөрдүлэр.
Куораты хаанымсах халабырдьыттар баан­да­лара буулуур. Хорсун милиционер уолу оон­ньуур физкультура учуутала Рома Адаарап ол баанданы арыйаары араастаан киирэн-тахсан албаһыран бандьыыттарга холбоһор. Ол эрээри сотору уол ис дьиҥин билэннэр, бандьыыт­тар киниэхэ саба түһэллэр. Сценарий бы­һыы­ты­нан уол ыттый­быт түөкүттэргэ бэриммэккэ, бэйэлэрин охтортоон баран илиилэрин-атах­тарын кэлгийиэхтээх уонна төлөпүөнүнэн дьонун ыҥыртыахтаах. Рома, урук­кута бокса­нан дьарыктаммыт буолан, үлүһүйэн хаалан дьонун олус күүскэ таарыйталаан кэбистэ. Икки бандьыыт дьиҥнээхтии таралыс гына түстүлэр. Онтон биирдэрэ, Баппат Баанньа, хаһан оннук кэбирэхтик бүтүн нэһилиэк дьонун инни­гэр таралыйбыта баарай, ырдьыгынаабытынан ойон турда да, Романы сыҥаахха уоптарда. Күүс­тээх биэртэлэһии саҕаланна. Тула өттүттэн милииссийэни дьиҥнээхтии тэбиэлээһин-охсуо­лааһын, көрөөччүлэр ытыстарын тыаһа, ыһыы-хаһыы, күлсүү-салсыы бөҕөтө. Бары бэйэлэрин дьонноругар ыалдьан хаһыы­таһаллар, өс­сө тэптэрэн биэрэллэр. Кинилэр оонньуу бу ман­нык сценарийынан баран истэҕэ диэн ыраас манньыакка түһэрэн, көрөн олордохторо. Рома хаста да күүскэ таптарда эрээри, милииссийэ аатын түһэн биэримээри, сыанаҕа куота сылдьан, уҥа-хаҥас харса суох биэртэлэһэр. Баппат дьик­кэр соруйан маҕыйа-маҕыйа саайталыыр. Рома аҥаар хараҕа улаханнык көҕөрдө, балаһыан­ньа адьас хаахтыйаары гынна, кини манна тугуй – кырбанаары сыанаҕа тахсыбыта дуо? Дьиэтит­тэн аҕалан сыанаҕа туруорбут остуола, ыскааба, хаптаһын быыһа барыта үнтү сынньылынна. Били илиилэрэ-атахтара кэлгиллиэхтээх дьоно адьас тохтуур санаалара суоҕун көрөн, өссө иккитэ күүс­кэ харахха таптаран, кэнникинэн улаханнык ык­саан, уол жюри хамыыһыйатыгар эргиллэн куһаҕан куолаһынан сарылаата:

– Тохтотуҥ эрэ бу дьону! Алыс кыыл бар­дылар!

Хамыыһыйалар кэнникинэн балаһыанньа, кырдьык, хонтуруолтан лаппа тахсыбытын, дьэ, өйдөөн, сыанаҕа ойон тахсан, аҕылаан бөтүөхтэһэ-бөтүөхтэһэ бөтүүк курдук өрүтэ тү­сүһэ сылдьар, кыыллара турбут «артыыстары» тохтотон абыраатылар.

Милииссийэ үлэһитэ Рома төһө да соҕотох буоллар, дьиҥнээхтии кыыллыйбыт баандаҕа кыай­тарбата, онон оонньуу табылынна диэххэ сөп.

«Хоту бас» түөлбэ дэриэбинэҕэ саа­май элбэх киһилээҕинэн биллэр. Онон элбэх артыыһы хото киллэрэм­мит, маас­сабас өттүнэн кыайыахпыт диэн түөлбэ кырдьаҕастара суоттаналлар үһү.

Кинилэр Саха сиригэр сэбиэскэй былаас олох­тонуутун көрдөрдүлэр.

Бостунуопка үһүс бүтэһик көстүүтүгэр сыанаҕа боростуой дьадаҥы дьон мустубут. Бандьыыт атамаана ол дьон иннигэр киирэн маҥан сиидэс таҥаһы, табаҕы, чэйи көрдөрө-көрдөрө бэксэллэн туран: «Мин этэрээппэр саллаатынан киириҥ, ыраахтааҕы дьоллоох былааһын көмүскээҥ!» – диэн ол табаарынан ымсыырдан тылыгар киллэрэ сатыыр. Хас да кэнэн, хараҥа киһи чэйгэ, табахха ымсыыран, этэрээккэ киирээри чугуруҥнаһаллар.

Ол кэмҥэ инники икки көстүүгэ комсомол­ка буолан тыыллыбыт-хабыллыбыт актыбыыска кыыс Дуунньа ойон тахсан, бу кэнэн дьону сыыһа суолга киллэримээри сэбиэскэй былааһы аҕытаассыйалаан уоттаах-төлөннөөх тыллары эттэ. Онтон уордайан бандьыыт кыыһы бэс­тилиэтинэн ытан өлөрдө. Эмискэ кыһыл сал­лааттар ойон киирэннэр өлөрүөхсүтү тутан, кэдэрги кэлгийэн илдьэ бараллар. Траурнай музыка тыаһаан сыналыйар, бары саҥата суох санаарҕаан тураллар. Кыыс ийэлээх аҕата умса туттан ытаһаллар.

Кыһыл саллаат буолбут Бэтиэхэ Хаанньа үс киһини кытта киирэн, Дуунньа барахсаны түөрт өттүттэн сэрэнэн көтөҕөн сыанаттан таһаардылар. Ол истэхтэринэ, кэм да Бэтиэхэ Хаанньа иһин үөнэ көбүөхтээн сүгүн иһиэ дуо, актыбыысканы сымнаҕас буутуттан кымаах­таата. Герой өлүүтүнэн өлбүт актыбыыска, куһаҕан­нык часкыйаат, өндөс гынаат, Хаанньаны икки хараҕын ыккардыгар чаҕылыннарда.

Ити киэһэ дириҥ патриоттыы ис хоһоон­ноох пьесаны буортулаабытын иһин Бэтиэхэ Хаанньаны түөлбэ оонньуутуттан муус­­таах ураҕа­һы­нан үүрдүлэр. «Эн патриот буолбатаххын, эн моһуогурбут клоун эбиккин!» – диэбиттэр үһү.

Константин Эверстов

Чолбон. – 2021. – №4

Дулҕа

(Оҕолорго)

Туундараҕа биһиги нимэ-дьиэбитин дулҕалар тулалыыллар.

Бүгүн кинилэр арбаҕар бэйэлэрэ хайдах эрэ тарааммыт, нарыламмыт курдук көстөллөр. Соторутааҕыта аҕай ибирдээн ааспыт ардах дулҕалар от баттахтарын үчүгэй парикмахер кэриэтэ уурбут-туппут курдук ньалҕаарыччы тараан кэбиспит.

Мин инибин кытары дулҕаларынан сүүрэн сырса оонньуубут.

Онуоха хайабыт халтарыйбатах – охтубут киһини үстэ сүүскэ тыгар диэн кэһиллибэт үгэстээхпит.

Мин оонньуу сылдьан үктэммит дулҕам иҥнэҥнээн, тулуйумуна, оҕуттум.

Иним, хата, үөрүү бөҕө. Буолумуна! Мин, дьиҥэр, үксүгэр соруйан даҕаны охтобун. Тоҕо диэ? Инибин оргууй аҕай да тыктахпына, киһим салгыы оонньууртан аккаастанар!..

Урдаах, дулҕалаах туундараҕа уонна өссө кимниин оонньуоҥ баарай?

Бу охто сытан арай кыһыылаах дулҕам төрдүн көрбүтүм, киэҥ баҕайы дьөлөҕөс хаһыллыбыт. Онно илиибин уган көрбүтүм, бэйэлээх бэйэм тарбахтарым нөҥүө өттүттэн, Уот Уһутаакы биэс төбөтүнүү, субу тахсан кэллилэр, хамсаан-имсээн бөҕө!.. Онуоха бары көрбүт киинэлэрбин, ол иһигэр Гарри Поттерга биир эбэтэр үс төбөлөөх моҕойдор эриллэ оонньуулларын өйдүү биэрдим.

Биһиэхэ, туундараҕа, маннык дьөлөҕөстөөх үрдүк хайаны көрбүт киһи ньии! Оонньуурга дэлэлээх сэргэх, көрүдьүөс буолуох этэ дуо? Биһиэхэ, туундараҕа, тымныынан аҥкыйар хайа хаспаҕын, көҥүһүн… эбэтэр, Уот садаҕа моҕой, сытыы кылыс курдук тиистээх баабыр эбэтэр… сэлии баарын дьөрү көрүөҥ суоҕа…

Манна даҕатан эттэххэ, биһиэхэ, кырса хорооно быдан элбэх, ол эрээри, олор наһаа кыараҕастар: илиигин уктаххына, онтон сыччах сүүмэх түүнү ороон ылыаҥ…

Иним кулгаахпар сыыгынаата:

– Сүүскүн тоһуй, доо!

Оттон мин сытан эрэ саныыбын: «Оо, бу ким дулҕаны дьөллөҕөй? Баҕар, бу кистэлэҥнээх сир буолаарай… баҕар, үспүйүөн кистэлэҥ ороҕо буолуо!..»

– Убаай, чэ, сүүскүн тоһуй эрэ! – иним тулуйбакка санныбыттан тардыалыыр.

– Сөп, итиннэ мин тарбахтарбын көрөҕүн дуо? – диэн кини омунун уҕарытардыы ыйытабын, тарбахтарбын имиллэҥнэтэбин.

– Ханна? Уой, тугуй бу? Эн хастыҥ дуо? Тоҕо?

Һэ, кыракый оҕолор өрүү элбэх ыйытыылаахтар. Кыра буоланнар, улахан убайдар билэллэрин букатын билбэттэр, оройдоппоттор!

– Бу! – «дьөлөҕөстөн» тарбахпын ороот, дулҕаны таптайдым. – Манна, арааһа, үспүйүөннэр бэстилиэттэрэ кистэммит быһыылаах!

Иним барахсан, сирэйдэригэр сэлээппэлэрин умса тардыммыт үспүйүөннэр илэ-чахчы ханна эрэ манна, чугас саспыттар дии санаата быһыылаах, өс киирбэх тула өттүн көрүннэ, онтон өйдөммүттүү, тэбэнэттээхтик күллэ:

– Ээ, эн бэйэҥ ол-бу үспүйүөннэри оҥорон көрөҕүн, Гарри Поттер баара! Хата, сүүскүн тоһуй!

– Ону баҕас, чэ, ситиһиэҥ. Ыл, көрүүй: кутуйах ороҕо бөҕө! Арааһа, биир үйэ, баҕар, онтон да үгүс сүүһүнэн сыл кутуйах хас да көлүөнэтэ манан хонууга аһыы барбыта ­эбэтэр өстөөхтөрүттэн куоппута буолуо!

Иним сирэйин бэрт дьоһуннук туттан кутуйах ороҕун баттыалаан барда.

– Бу суоллара наһаа кытаанах дии: манан оттор былыр-былыргыттан сытар, үүнэн турар курдуктар… Аҕабыныын кутуйах орохторун көрбүттээхпит. Аҕам орох үрдүгэр оттор кырыыһа курдук сытар буоллахтарына, ол суол быйылгы диэбитэ дии.

– Оннук дуо? – диэн мин соһуйдум. – Аҕам оннугу миэхэ өссө кэпсии илигэ!

Мин турдум уонна дулҕабыттан орох түмүктэнэр сирин көрөн баран:

– Ороххо манан от чарапчы көстүбэт. Оччотугар, аҕам сөпкө этэр эбит: бу ыллык чахчы өрдөөҥҥү эбит! – диэтим.

Иним соһуйан улаханнык саҥа аллайда:

– Тоҕо орох ол дулҕаны тиийэн эргийбитий, оттон маны дьөлөҕөстөөбүтүй?!

«Ону дьэ мин билэбиин!» дии санаатым. Кыра киһиэхэ ону-маны быһааран биэрэр дөбөҥ дии санаат, кутан-симэн барабын:

– Бүгүҥҥү кутуйах хос-хос эһэтэ тутааччы эбит!

– Ээ, кырдьык оннук, – диэн иним төбөтүн кэҕиҥнэтэр. – Мин тэлэбиисэринэн хайаҕа массыына уонна паровоз сылдьарыгар аналлаах дьөлөҕөһү хайдах оҥороллорун көрбүтүм! Эн эмиэ миэхэ ону кэпсээбитиҥ эбээт, мин ону умна иликпин ээ!

– Арай, ээ, ол кутуйахтар уордаах хос-хос эһэлэрэ буоллун? – диибин мин эбэн. – Кини киҥнээх-нардаах эбит: сүүрэн испит, сүүрэн испит уонна дулҕаҕа кэтиллэн, сүүһүнэн сааллан үөхсэн турбут, устунан дулҕаны кэбийэн барбыт. Ол иһин бу маны оҥордоҕо!

Иним сэҥээрэн миэхэ утары олорунан кэбистэ уонна дулҕаны өҥөйөн көрдө:

– Ээ, суох, ол да буоллар, тутааччы да эбитэ буолуо: олус тупсаҕайдык оҥорбут дии!

– Эбэтэр, – диэн салгыы эттим, – баҕар, биир эрэ кутуйах буолбакка, хаһыа да буолан, үөрүнэн сырсыбыттара буолаарай? Тиҥ-тас! Бары сүүстэринэн дулҕаҕа охсуллаат: «Чэйиҥ, дэгиэ тыҥырахтаах мэкчиргэттэн уонна кырса кытаанах тиистэриттэн түргэнник куотар туһуттан, холлороону дьөлө хаһыаҕыҥ! Ол быдан үчүгэй, оттон уонна ыалларбыт ымсыырыахтара дии! Кинилэргэ сытыйбыт оттоох дулҕаларыттан атын туох баар буолуой?» диэтэхтэрэ. Онон, дулҕаны дьөлө хаһарга быһаарыннахтара буолуо, ээ!

– Оо, олус сөпкө быһаарыммыттар, – диэн иним саҥа аллайар. – Мин да кутуйах эбитим буоллар, быыһанаары, итинник дьаһаныам эбитэ буолуо: сири аннынан холлорооҥҥо дьылыс гына киирэн, саһан хааллахпына, ким миигин өйдөөн-дьүүллээн көрүөй? Мин утуйар орон буолаҕар бырдахтан быыһанар итинник албастаахпын дии!

Наһаа да тобуллаҕас толкуйдаах киһичээҥҥин, иним барахсан! Бу кэмҥэ мин өйбөр арай биир санаа бырдах кэлэн түспүтүнүү көтөн түстэ уонна ааста. Баҕар ол – өйдөтөн биэрии буолуо, баҕар…

– Баҕар, бу – кыайыы аана – аарка буолуо! – диэбиппин кулгааҕым эрэ истэн хаалла.

– Ээ, кыайыы аана, аарка дуо? – диэн сыыгынаата иним. – Ол аата тугуй?

Дьэ мин бу сырыыга өрөгөйдөөтүм! Төһөтүн да иһин, иним барахсан бастакы кылаас оҕото буолаахтаатаҕа… Оттон мин – үһүс кылаас үөрэнээччитэбин!

– Оннук, бу кыайыы аана, аарка! – диэн эрэллээхтик хардардым. – Аарканы бэйэлэрин өстөөхтөрүн кыайдахтарына туталлар! Онон маннык эбит: бу күннээх, дулҕалаах хонуучааны арааһа, ыаллара, сытыйбыт от олохтоохторо бэркэ диэн сөбүлээбит буолуохтаахтар. Бэйэҥ да толкуйдаан көр: кинилэр сытыйбыт оттоохтор, ол да иһин онно инчэҕэй уонна үгүс ыарыы баар буолар. Оттон манна күннээх уонна дулҕата үгүс. Биһиэхэ хайа элбэҕинии, дулҕа хайыр курдук. Ол да иһин, Сытыйбыт Оттор ыраахтааҕылара Күннээх Хонуучаан олохтоохторун сэриилииргэ сананнаҕа!

Иним саамай үчүгэй истээччи. Бу да сырыыга бэркэ сэҥээрэн, миигин быспакка истэр.

– Онон, Сытыйбыт Оттор ыраахтааҕылара бэйэтин сэриитин хамсаттаҕа: тааҥкалар бардахтара, көтөр ааллара көттөхтөрө, бүлүмүөттэр, аптамааттар быыстала суох тачыгыраатахтара, халлааҥҥа ракеталар өрө чуһууран аҕай биэрдэхтэрэ! Буруо-тараа, атомнай дэлби тэптэрии бөҕө… Сэрии уота бэл, күнү, халлааны көстүбэт оҥордоҕо. Олус хараҥа буолан, олохтоохтор илиилэригэр банаардар уоттара сандааран биэрдэҕэ. Ол гынан баран, Күннээх Хонуучаан олохтоохторо быар куустан олорботохторо: кинилэр аҕа баһылыктара ыаллара кимэн киириэхтээхтэрин эрдэттэн билбитэ.

– Ол аата, разведчиктар эттэхтэрэ дии! – диэн, иним миигин быһа түстэ уонна омунуттан атаҕар тура тэбиннэ. – Мин Күннээх Хонуучаан аҕа баһылыга буолуом… Мин, мин буолуом!

Итиниэхэ тугу гыныаҥ баарай: кыра аата кыра. Кинини киһи атаҕастыа суохтаах буоллаҕа, төттөрүтүн, алы гынар ордук.

– Үчүгэй! Эн аҕа баһылык буол, ол эрээри, эн сэрииҥ сэбилэниитэ тугуй, дьонуҥ кимнээҕий?

– Тааҥкалар, көтөр ааллар, бүлүмүөттэр, аптамааттар уонна саамай күүстээх, улахан ракеталар!

– Эс, оччоҕо эн хотторуоҥ дии! – диэтим мин. – Эйиэхэ саллааттарыҥ, лүөччүктэриҥ, танкистарыҥ суохтар дии, сыччах иччитэх тааҥкаларынан уонна көтөр аалларынан тугу кыайыаҥый?

Иним хомойбуттуу:

– Эйиэхэ эмиэ лүөччүктэр суохтар дии! Эн бэйэҥ эппитиҥ: тааҥкалар бардылар, көтөр ааллар көттүлэр диэн, – диэтэ.

– Хайдах суох буолуохтарай, бааллар, – диэтим мин холкутук. – Тааҥканы ыытар дьон баар буолан тааҥкалар бардылар, көтөр аалы көтүтээччилэр иһирдьэ олорор буолан, көтөр ааллар көттүлэр диэн эттэҕим дии.

– Ээ! – диэн иним өрүкүйэ түстэ. – Оччоҕо миэхэ эмиэ тааҥкалар барыахтара, көтөр ааллар көтүөхтэрэ уонна элбиих-элбэх саллаат мустан маннык ытыахтара, көр! Мин эйигин кыайдым уонна бу дулҕаҕа а…а… оҥордум.

Иним киһи эрэ ымманыйыах курдук минньигэстик, ааттаһардыы мин диэки көрөн кэбистэ.

– Кыайыы аарката! – диэн көмөлөһөн этэн биэрдим. Тоҕо диэтэххэ, кини итинник көрдөҕүнэ, маннык имигэс, тобуллаҕас толкуйдаах, миигинниин тэҥҥэ оонньуур, муҥура суох ыралаах инилээхпин диэн мин олус үөрэбин.

– Ээ, сөп, кыайыы аарката! – диэн мин этэн биэрбиппин иним иилэ хабан ылла, өрө ыстаҥалаата.

– Хайдах эрэ бэрт түргэнник кыайдыҥ дии, – диэтим мин. – Сэрии сэп-сэбиргэл, уу, килиэп бүтүөр диэри өссө уһуннук буолуон сөп!

– Чэ, олор аҕыйах да буоллуннар! – диэтэ иним.

– Килиэп уонна уу дуо? – диэн, мин син биир кыайардыы, онтон хойутуу түһэн баран кыайтарардыы быһаарынным. Ааҕааччы, бэйэҥ да билэҕин: убай киһи инигэ тута кыайтарарын сөбүлээбэт! Онон эттим:

– Биһиги аччыктааммыт кыайан сэриилэһиэхпит суоҕа дии!

– Бухатыыр Эдьилвиэй курдук оҕунан ытыа­лаһыахпыт буоллаҕа! Дьэ дуо! – иним мин диэки кыай­быттыы көрөн кэбистэ: ытыалаһыыга мин кыайтарар үгэстээхпин. Тоҕотун эһиги бэйэҕит билэҕит… Ол эрээри, эмискэ тахсар суолу буллум:

– Ээ, хата маннык дьаһаныахха: бэйэ-бэйэбитигэр элбэх түгэннэри тута кэпсээн иһиэххэ, сөп?

– Чэ буоллун даҕаны, эн эппитиҥ курдук буоллун, – диэмэхтээтэ иним. – Ол эрээри, эн кэпсээ, онтон мин – салҕыам.

Мин кэпсээним маннык буолла: Сытыйбыт Оттор ыраахтааҕылара «Щелкунчик» диэн киинэҕэ баар кутуйахтар хоруолларын курдук, үс төбөлөөх эбит. Ол да иһин кини барыларыттан элбэхтик Сытыйбыт Оттор никсик, инчэҕэй салгыннарынан ­тыынар эбит.

Арай биирдэ кини Күннээх Хонуучаан баһылыгын оҕунан ытарга дуэльга ыҥырбыт. Мин, Сытыйбыт Оттор ыраахтааҕылара буоламмын, миэхэ ох саа баара. Онон гранатомет курдук эстэр, бэргэнник ытар аптаах көмүс охпун ыллым. Эн, Күннээх Хонуучаан бас-көс киһитэ тахсан, сити дулҕа аттыгар турбутуҥ кэннэ, мин ытан кууһуннардым!

– Эн миигин таппатыҥ! Таппатыҥ! – диэн иним саҥа аллайда.

– Биллэн турар, таппатым, – диэн сөбүлэстим эрээри…

– Суох, чэ, эн миигин тап эрэ, – диэтэ иним. – Ох эстибэккэ, миигиттэн тэйдэ. Тоҕо диэтэххэ, бөҕөргөтүнүүм тааҥкаттан да кытаанах этэ.

Кини кыайбыта биллэн, мин сүүспүн тоһуйан биэрэргэ күһэлинним…

Иним миигин кыайан, миигинниин дулҕалар быыстарынан балачча уһуннук оонньоото. Оттон эн, күндү ааҕааччы, курдары хаһыллыбыт дулҕаны көрдөххүнэ, өйдөөн кэбис: онно кутуйахтар ыраахтааҕыларын, аҕа быһылыктарын, күбүрүнээтэрдэрин кимиилээх киирсиилэрэ буолан ааспыт диэн.

Николай Курилов

Нууччалыыттан сахалыы Жанна Леонтьева тылбаастаата

Дьулустаан Бойтунов дьулурҕа сурааһыннара

Дьулустаан Афанасьевич Бойтунов, Россия ойуулуур-дьүһүннүүр академиятын чилиэн-кэрэспэдьиэнэ, СӨ духуобунаска академиятын академига, СӨ искусствотын үтүөлээх диэйэтэлэ, билиҥҥи кэм бэлиэ худуоһунньуктарыттан биирдэстэрэ, тэлбит олоҕун суола, түстээбит төлкөтө саха кэрэҕэ, сырдыкка тардыһыытын кэрэһитэ.

Үөһээ Бүлүү оройуонун Хоро сэлиэнньэтин оскуолатыгар үлэлии кэлбит Бойтуновтар дьиэ кэргэн алтыс оҕолорун күүтэллэрэ. Ийэлэрэ Мария Варламовна Кэнтиктэн төрүттээҕэ, алын кылаас оҕолорун үөрэтэрэ, аҕалара Афанасий Степанович Тааттаттан тардыылаах саха тылын уонна литературатын учуутала этэ. 1962 сыллаахха кулун тутар 19 күнүгэр, ыраас халлаантан сааскы күн сири-дойдуну сылаас сардаҥаларынан имэрийэ кууһар кэмигэр, ийэлэрэ икки уолга тэҥинэн күн сирин көрдөрбүтэ. Афанасий Степанович игирэ уоламмыт үөрүүтүттэн улаханын Ньургустаан, кыратын Дьулустаан диэн ааттаабыта. Олоҥхону үөрэппит, саха литературатын умсугуйан аахпыт, элбэҕи билэркөрөр учуутал, ааспыт үйэ ортотугар, сахалыы аат өссө үөдүйэ илигинэ, Үөһээ Бүлүү оройуонугар биир бастакынан оҕолоругар сахалыы аат биэрбитэ. Ордук улахан уолун, тохсунньу маҥнайгы күнүгэр күн сирин көрбүтүн иһин Тохман диэн ааттаабыта бэрт дьиктитик иһиллэрэ.

Дьулустаан Ньургустаанныын эмдэй-сэмдэй улаатан испиттэрэ. Кинилэр кыраларыгар аҕалара атын сиргэ көспүтэ, ол эрээри оҕолорун кытары ситимин быспатаҕа. Мария Варламовна оҕолорун илдьэ төрөөбүт дойдутугар төннөн өрүс уҥуор Кэнтиккэ тиийэн олохсуйбута.

Оҕо саас

Алтан чуораан тыаһа лыҥкынаатын кытары кылаастар ааннара тэлэллэ түһэрэ да, оҕолор көрүдүөргэ кутуллан тахсаллара уонна эргэ оскуола уһун синньигэс көрүдүөрүнэн соһуччу тохтубут оҕуруо курдук сүүрэн бытарыһаллара. Кинилэр быыстарыгар алын кылаас үөрэнээччитэ Дьулустаан Бойтунов баара. Мэниктээн кулахачыһар оҕолору биир эмэ учуутал тахсан буойдаҕына, уолаттар соҕотохто чуумпура түһэллэрэ, үөрэнэн бүппүттэр таҥнар хоско ааһаллара. Дьулустаан суумкатыгар тэтэрээттэрин хомуйан убайа Ньургустаанныын ийэлэрин кытта интернакка тахсаллара.

Мария Варламовна интернакка иитээччинэн үлэлиирэ. Ол саҕана Кэнтиккэ чугастааҕы нэһилиэк оҕолоро кэлэн үөрэнэллэрэ. Күнүс бары мустан уруоктарын ааҕаллара. Кэчигирэһэ турбут паарталарга обургу кылаас оҕолоро уруоктарын ааҕалларыгар хос иһигэр уу чуумпу буолара, мэктиэтигэр сахсырҕа көтөрө иһиллэрэ. Мария Варламовна бэйэтин уолаттарын улахан оҕолору кытта паартаҕа олордоро уонна кимиэхэ да мэһэйдээбэтиннэр, дьарыктаах буоллуннар диэн, уруһуйдуулларыгар кумааҕы уонна харандаас биэрэрэ. Дьулустаан, биир сиргэ таба олорбот оҕо, илиитигэр харандааһы ылла даҕаны, тоҕо эрэ саҥата суох чуумпуран олорон араас кыыллары, өйүгэр туох хатаммытын ойуулаан барара. Оччотооҕуга, уруучука өссө суох кэмигэр, паартаҕа элбэх оҕо туттарыгар анаан чэрэниилэ уураллара, онно бөрүөнү уган ыла-ыла, бэрт кыраһыабайдык кичэйэн суруйаллара. Оччотооҕу оҕолор буочардара барыларын кэриэтэ каллиграфиялыы көнө буолара.

Аҕалара барбытын кэннэ, улахан убайдара Тохман бырааттарыгар аҕаларын тэҥэ буолбута. Дьулустаан улахан убайын кытары ордук тапсара, кинини кытары элбэхтэ батыһара. Оччолорго моҕотой тириитин туталлара. Чороччу улаатан эрэр уолаттар тирии туттаран, кыра да буоллар харчылаһаллара. Убайдара моҕотойдуу баран эрэллэрин көрдөхтөрүнэ, игирэлэр барсаары эккирэтэллэрэ, сайыһан ытаан харах уута тохторо да ханна барыай? Ол да буоллар Дьулустаан убайын кытары син биир тыаҕа барсара. Онно көрбүт төрөөбүт дойдутун айылҕатын кэрэ көстүүтэ, тыа күөх дуолугар олохтоох кыыллар, көтөрдөр, алаастарынан-сыһыыларынан көҥүл сылдьар дьөһөгөй оҕолоро барыта кини хараҕар хамсаабат хартыына буолан хатанан, кэнники ойуу буолан тахсаллара.

Бииргэ төрөөбүт Бойтуновтар бары даҕаны уруһуйдуур дьоҕурдаахтара. Ол эрээри Дьулустаан уруһуйдуурга улахан убайыттан үөрэммитэ, Тохман олус умсугуйан туран ойуулуурун көрөн ымсыырара уонна мэлдьи кинини үтүктэ сатыыра.

Дьиэлэригэр кыһыҥҥы уһун киэһэлэргэ тэһийбэт кыра уолаттарга ийэлэрэ кумааҕы, харандаас уонна пластилин биэрэрэ. Ол саҕана олохтоох араадьыйаттан ураты билиҥҥи курдук тэлэбиисэр, төлөпүөн суох этэ. Улахан сэргэхсийии кулуупка саҥа киинэ кэллэҕинэ буолара. 

Биир күн «бүгүн киинэ буолар үһү» диэн улахан дьон кэпсэтэрин кулгаахтарын уһугунан истэн, Дьулустааннаах Ньургустаан үөрэ түспүттэрэ. Кулуупка үксүн индиялыы киинэни көрдөрөллөрө. Ырыалаах-үҥкүүлээх таптал туһунан киинэлэри кыра уолаттар соччо сэҥээрбэттэрэ, көрө олорон салҕан, бэйэбэйэлэрин дьээбэлэһэн бараллара. Оттон бу сырыыга гражданскай сэрии дьоруойа Чапаев туһунан киинэ буоларыттан үөрбүттэрэ. Дьулустаан бииргэ үөрэнэр оҕолорун кытта ханна баталларынан кыбыллан – ким олорон, ким сытан эрэ мэник бэйэлэрэ иһийэн, тыыммакка даҕаны Чапаев туһунан киинэни көрбүттэрэ.

Кэлин Лев Толстой романынан уһуллубут «Война и мир», индеецтэр тустарынан «Апачи» киинэлэргэ сылдьыбыттара. «Сэрии уонна эйэ» кэнниттэн дьиэлэригэр кэлээт, тута пластилинынан Кутузовы уонна Наполеону оҥорон киинэни үтүктэн оонньоон барбыттара. Оттон «Апачи» кэнниттэн маһынан саабыла, көмүскэнэр куйах оҥостон оскуолаҕа «индеецтээх буола» оонньууллара. Дьулустаан ити курдук, улахан ойууһут буолуохтааҕын этитэн буолуо, тугу сэргии көрбүтүн, өйдөөн хаалбытын барытын кумааҕыга түһэрэрэ. Оннук түгэни үйэтитии билигин хаартыскаҕа түспүт тэҥэ буоллаҕа…

Биир сайын тастыҥ эдьиийдэригэр сайылыкка барбыттара. Харыйа тыа быыһыгар турар сайылыкка хас да ыал олороро. Дьулустаан убайыныын Ньургустаанныын онно тиийэн олус сэргэхсийбиттэрэ. Кинилэргэ барыта олус сонун, сүрдээх үчүгэй этэ. Олохторугар аан маҥнай туой буорунан кирпииччэ үктүүллэрин көрбүттэрэ. Атах сыгынньаҕын бадарааҥҥа киирэн тэпсэҥнии турар улахан дьон Дьулустаан хараҕар бэрт дьиктитик көстүбүттэрэ. Ыстааннарын сотолоругар диэри өрө тардынан баран, күлэ-үөрэ тугу эрэ кэпсэтэллэрин, бадарааны тэпсэллэрин көрөн оҕо эрэ ымсыырыах курдуга. Бадараан мэһиллэн тиэстэ курдук буоллаҕына баһан ылан остуолга куталлара, онтон сыстыбатын диэн иккилии кирпииччэҕэ анаммыт, кумаҕынан биспит халыыптарыгар быраҕаллара уонна көбүскөнө гына тэҥнэммит сиргэ илдьэн түһэрэллэрэ. Сүүһүнэн биир тэҥ кирпииччэ кырылаан сытарын көрөргө үчүгэйэ сүрдээҕэ. Дьулустаан билиэн-көрүөн баҕата батарбатаҕа, инчэҕэй туойу ылан тутан-хабан, мэһийэн көрбүтэ, суол бадарааныттан адьас атын, хойуу тиэстэ курдук этэ. Ийэтэ биэрэр пластилиныгар маарынныыра. Ол иһин араас формалары оҥорон көрбүтэ. Маҥнай төгүрүтэн, онтон уһатан, уһуктаан, били соторутааҕыта көрбүт «Война и мир» диэн киинэ дьоруойун үс муннуктуу сэлээппэтигэр маарыннаппыта. Сэлээппэ кэнниттэн өйүгэр киинэ дьоруойун сирэйин ойуулаан көрөн баран, үтүгүннэрэн оҥорон баран:

– Ньургустаан, көр, бу мин кими оҥорбутум буолуой? – диэн оҥоһугун сэрэнэн ытыһыгар ууран убайыгар көрдөрбүтэ.

Онуоха Ньургустаан:

– Ити «Война и мир» киинэҕэ көрбүт Кутузовпыт дии, – диэбитэ.

– Суох, бу маннык бэргэһэлээх Наполеон ээ!

Инибиилэр, сайылык биир бүччүм сиригэр бэртээхэй дьарык булан, өргө диэри араас дьоруойдары оҥорон кэчигирэппиттэрэ. Туойтан оҥоһуллубут саллааттар, көрбүт киинэлэрин дьоруойдара хаптаһын үрдүгэр кэчигирээн, оонньуур кэмчи кэмигэр бэртээхэй солбук буолбуттара. Манна ол саҕанааҕы кырачаан уолаттар куттарын-сүрдэрин туппут «Апачи» киинэ индеецтэриттэн саҕалаан «Война и мир» киинэ дьоруойдарын аттыгар, Кыһыл аармыйа аатырбыт хамандыыра Чапаев папахалаах төбөтө кэккэлэспитэ.

Ол курдук Дьулустаан хараҕар көрбүтэ барыта өйүгэр хатанан иһэрэ.

Оскуолаҕа

Уолаттар, төһө да игирэлэрин иһин, майгылара, тулалыыр эйгэлэрин көрүүлэрэ тус-туспа буолан, Дьулустаан ордук улахан убайын Тохманы кытта тапсара. Оҕо сылдьан убайыттан Ньургустаантан быдан сылбырҕа этэ.

1970с сыллар ортолоругар Кэнтиккэ саҥа оскуола тутуллан, улахан үөрүү буолбута. Бойтуновтар өрүс уҥуор Хороттон ийэлэрин дойдутугар Кэнтиккэ көһөн кэлбиттэрэ. Сабыс-саҥа оскуола сыттыын кытары атына. Саҥа үөрэх кыһатыгар учууталлар, үөрэнээччилэр сүргэлэрэ көтөҕүллэн үлэ, үөрэх умсулҕаныгар түспүттэрэ. Мачаахап диэн энтузиаст учуутал, былыргы Чап уустарын уустарын музейын тэрийбит киһи, оҕолору бары өттүнэн дьарыктаан барбыта. Үөрэнээччилэри, иллэҥ кэмнэригэр ускул-тэскил сылдьыбаттарын диэн, лесниктэр, юннаттар диэн бөлөхтөргө арааран дьарыктыыра. Бэйэтэ уруһуйдуур буолан дьоҕурдаах оҕолору мунньан куруһуок тэрийбитэ. Дьулустаан биирдэ кини кинигэлэриттэн бэрт сэдэх кыыллардаах альбому булан ылан, онно ойууламмыт кыыллары үтүктэн уруһуйдаабыта. Сүрдээх кыһамньылаах, айылҕаттан талааннаах учуутал музейга кыыллар чуучулаларын тыыннаах курдук оҥорон туруортаабыта. Уруһуйдьут оҕолор онон кыылы тыыннаахтыы көрөн олорон кэриэтэ ойуулууллара, ол олус кэрэхсэбиллээх уонна умсугутуулаах дьарык этэ.

Мачаахап идэтинэн физика уонна математика учуутала этэ, ол эрээри биир кэмҥэ черчениеҕэ эмиэ үөрэппитэ. Айылҕаттан учуутал буоларга айыллан төрөөбүт киһи Дьулустаан Бойтуновка элбэҕи биэрбитэ. Үөрэх кэннэ физикаҕа эбии дьарыктаан, араас уопуттары оҥотторон сөхтөрөрө, үөрэтэр предметигэр интэриэһи үөскэтэрэ. Ахсыстохсус кылаас уолаттарын кытары «Юный натуралист» диэн сурунаалга бэчээттэммиттэн көрөн, таас быһан декоративнай панно оҥорон ыйаабыттара. Кыракый бөһүөлэккэ итинник улахан энтузиаст учууталга үөрэммитин Дьулустаан Афанасьевич сүдү дьолум, дьылҕам бастыҥ бэлэҕэ диир.

Дьулустаан үрдүкү кылааска тахсан истэҕин аайы үөрэҕэр улаханнык кыһаммат буолан барбыта, кини өйүнсанаатын бүтүннүү уруһуй уонна өссө төгүл уруһуй баһылаабыта. Ордук тыл уонна литература уруоктарын ыарырҕатара. Саха тылыгар уонна литературатыгар үөрэппит учуутала, поэт Василий Тарасович Сивцев үөрэтэ сатаан баран:

– Эн аахпыккыттан тугу өйдөөбүккүн уруһуйдаа, – диэбитэ.

Дьулустаан ону үөрэ-көтө ылыммыта. Олоҥхо, проза чуолкай сюжеттаах буолан, уруһуйдууругар судургутук тахсара, оттон хоһоону өйтөн ааҕарга анаан үөрэтии олус ыарахана, ис хоһоонун ойуулууругар даҕаны сүрдээх уустук этэ. Оччолорго Былатыан Ойуунускай «Көҥүл ырыата» диэн хоһоонугар тугу уруһуйдуон билбэккэ хатхат ааҕан муҥнана олорор уолчаан хаһан эрэ олоҥхону иллюстрациялаан таһаарыа диэн ким даҕаны тымтыктанан көрбөт этэ…

Оскуоланы бүтэрэн баран учууталын Василий Сивцевы Дьокуускай уулуссатыгар көрсө түспүтэ. Номнуо улахан худуоһунньук буолбут киһи учууталыгар тиийэн:

– Дьулустаан Бойтуновпун, – диэн баран илиитин биэрбитэ.

Василий Тарасович:

– Билэбин, билэбин. Ситиһиилэргин хаһыакка ааҕабын, тэлэбиисэринэн көрөбүн. Бээ эрэ, ити олоҥхоҕо үлэҕэр мин эмиэ кылааттаах буолуохтаахпын, – диэбитэ. Кырдьыга даҕаны оннуга – туох барыта оҕо саастан, оскуола паартатыттан саҕаланар буоллаҕа…

Олоҥхоҕо үлэлииригэр Дьырыбына Дьырылыатта тыла олус минньигэстик, сүрэҕин ортотунан киирбитэ. Онно дьэ биирдэ өйдөөбүтэ – кини оскуолаҕа үөрэнэ сылдьан хоһоон тылын тоҕо ыараханнык ылыммытын. Дьиҥэр, тылын-өһүн иҥэн-тоҥон өйдөөтөххө эрэ биирдэ хоһоон өйгөр-санааҕар киирэн олохсуйар эбит.

Онус кылааска ахсаан уруога буола турара. Дьулустаан тэтэрээтин арыйан аат харата суруммута буола олороро. Учуутал ааспыт уруокка барбыт тиэмэлэрин хатылаан баран оҕолорго холобуру суоттуурга сорудахтаабыта. Уол, улаханнык өйдөөбөтөх буолан, аахайбатаҕа. Бииргэ үөрэнэр оҕолоро араас эрчиллиилэри суоттууллара, ким эрэ дуоскаҕа тахсара. Математиканы сэҥээрэн үөрэтэр оҕолор илиилэрэ күөрэҥнээн олороро. Кинигэтин ыйыллыбыт сирэйин арыйбыта, учуутал эппит сорудаҕын нүөмэрин булбута уонна аат харата тэтэрээтигэр устубута. Кылаас «математиктара» ким эмэ сыыһа хоруйдаатаҕына өссө айманаллара. Оттон Дьулустаан онтон олох ыраах этэ, хата умсугуйан туран үөрэнэ олорор доҕотторун уруһуйдаан барбыта. Учуутал хараҕа ахсаан суоттуурга кыһаммакка, бэйэтин эйгэтигэр олорор Дьулустааҥҥа хатаммыта. Кини уустук тиэмэни быһаарарыгар кыһаллыбакка уруһуйдуу олорор үөрэнээччиттэн кыһыйа санаабыта.

– Бойтунов Дьулустаан! — диэбитэ кини. Ону эрэ күүппэккэ олорбут уол уруһуйдуурун тохтотон учууталын диэки көрбүтэ. – Эйиэхэ ханнык эппиэт таҕыста? – диэн баран, туох диир эбит диэбиттии, тонолуппакка көрөн турбута.

– Суох… – диэбитэ Дьулустаан, кырдьыгы кистээбэккэ.

– Эн тоҕо бэриллибит сорудаҕы толорбокко атынынан дьарыктана олороҕун? Математика сокуоннарын билбэккэ хайдах үөрэнээри гынаҕын? – дии-дии, учуутала уолга чугаһаабыта.

Кырдьыга Дьулустаан ахсаан уруогун төрүт сэҥээрбэтэ. Кини, биллэн турар, учууталын иннигэр буруйдаах курдук туттара, ол эрээри олоҕун ахсааны кытары ситимнээбэтин чопчу билэрэ.

Үөрэххэ туттарсыы

Оскуоланы бүтэрэр сыллара үүммүтэ. Дьулустаан ханнык да үлэттэн толлон турбат буола улааппыта, оччотооҕу тыа сирин оҕото сатыырын барытын кыайара. Ордук уһанарын, бултуурун уонна туох-хайа иннинэ уруһуйдуурун ордороро. Убайдара Тохман Үөһээ Бүлүүгэ Бараахап аатынан оскуолаҕа черчение учууталынан үлэлии сылдьан биирдэ игирэлэртэн ыйыппыта:

– Ньургустаан, ханна туттарсаҕын?

– Учуутал буолар баҕа санаалаахпын, онон манна икки сыл үлэлээн баран туттарсыам, – диэн биирэ эрэллээхтик хардарбыта.

Убайын хараҕа кыра быраатыгар сыҕарыйбыта:

– Оттон, Дьулустаан, эн ханна туттарсаҕын? – диэн буоларын курдук уруһуйдуу олорор уолтан ыйыппыта.

Дьулустаан убайын диэки кылап гына көрөн ылбыта уонна уруһуйдуурун тохтоппокко:

– Билбэтим, – диэн биир тылынан хардарбыта.

Тохман, оҕо эрдэҕиттэн бырааттарын иннигэр эппиэтинэһи сүгэ үөрэммит, кинилэргэ аҕаларын солбуйбут буолан, идэлэрин талалларыгар эмиэ сүбэ-соргу биэрбитэ.

– Эн мин үөрэммит училищебар туттарыс. Онно туттарсарга туох ирдэнэрин барытын этиэм, үөрэтиэм, – диэбитэ.

Дьэ уонна Дьулустааҥҥа построение хайдах буолуохтааҕын, постановка диэн тугун быһааран, үөрэтэн-такайан барбыта. Анал үөрэхтээх киһи билэрэ-көрөрө элбэҕэ, быраатыгар үгүһү сүбэлээбитэ, уруһуй кистэлэҥнэрин арыйбыта. Ол үөрэҕэ барыта Дьулустаан устудьуон аатын сүгэригэр улахан төһүү буолбута. 

Сэбиэскэй кэмҥэ «оскуола – производство – үрдүк үөрэх» диэн ирдэбил баара. Ол чэрчитинэн оскуоланы бүтэрээччилэр араас салааларга икки сыл үлэлээн баран биирдэ үөрэххэ туттарса бараллара. Дьулустаан оскуола кэнниттэн тута үөрэххэ туттарса барарыгар кини оскуола олоҕор көхтөөх кыттыыта, уруһуйдуура көмөлөспүтэ.

Училище

Ойуулуур-дьүһүннүүр училищеҕа бэрт улахан тургутууну сиирэ-халты ааһан бастакы кууруска үөрэнэ киирбитэ. Күн курустук мичээрдиир күһүн бастакы күннэригэр устудьуон аатын сүгэн Дьокуускай куоракка кэлбитэ. Үөрэххэ туттарсыбытынааҕар үөрэнэр быдан ыарахан этэ. Кини бииргэ үөрэнэр оҕолорун кытары бастакы көрсүһүүтүгэр кыргыттар уруһуйдуулларыттан улаханнык соһуйбута. Кини дойдутугар кыыс үлүһүйэн уруһуйдуу олорорун биирдэ даҕаны көрбөтөҕө. Оттон манна бииргэ үөрэнэр кыргыттара олус үчүгэйдик уруһуйдуулларын көрөн сөхпүтэ. Айылҕа биэрбит талаанынан илиигин араарбакка төһө баҕарар уруһуйдаа – син биир үөрэх наада эбитин бигэтик өйдөөбүтэ. Кыргыттар эрдэ уруһуй оскуолатыгар үөрэммиттэрэ тута биллэрэ, сорудахтары бэрт кэбэҕэстик толороллоро. Ол кыргыттар училище кэнниттэн Репин, Суриков аатынан институттарга үөрэхтэрин үрдэтиммиттэрэ. Дьулустаан бу күүстээх уруһуйдьуттар тахсар куурустарыгар үөрэммитин билигин да үтүөтүк саныыр. Оҕо оҕоттон үөрэнэр дииллэринии, Дьулустаан бииргэ үөрэммит оҕолоруттан элбэххэ үөрэммитэ. Дойдутугар уруһуйдуур оҕолорго аналлаах оскуолаҕа үөрэммэтэҕэ улахан охсуулааҕын устудьуон буолан баран билбитэ. 

Аармыйа

Сэбиэскэй кэм уолаттарыгар ытык иэһи толоруу дьиҥнээх эр киһи буолуу кыһатыгар тэҥнээҕэ. «Служу Советскому Союзу» диэн тыллары иһиттэҕинэ, Дьулустааҥҥа хайдах эрэ киэн туттуу, дойдуга бэриниилээх буолуу тыына киирэн өйүн-сүрэҕин өрүкүтэрэ. Оскуола сылларыттан аармыйаҕа ыҥырылларын долгуйа күүтэрэ. Убайа: «Наһаа ыстаҥалаама, онно тиийдэххинэ эйигин кэһэтиэхтэрэ», – диирэ. Уол онно итэҕэйбэт этэ, кини хайаан даҕаны Аҕа дойдутун иннигэр ытык иэһин төлүүр санаалааҕа.

Бастакы кууруска үөрэнэ сырыттаҕына, саас бэбиэскэ тигинээн кэлбитэ. Оо, онно үөрбүтүөн! Оҕо сааһын ыра санаата туолан, аармыйа кэккэтигэр сулууспалыы аттаммыта. Дьэ онно тиийэн баран билбитэ, били, күөх экранынан көстөр аармыйаҕа буолбакка, чыҥха атын дьиҥнээх олох оскуолатыгар түбэспитин. Үөрэнэ сырыттахтарына: «Куһаҕан бэрээдэктээх, дьиссипилиинэтэ суох буоллаххытына, Монголияҕа ыытыахпыт», – диэн куттууллара. Оччоҕуна нуучча, кавказ уолаттара уйаларыгар уу киирэрэ. Алта ыйдаах үөрэх кэннэ Дьулустааны Монголияҕа баар чааска санбат медбратынан ыыппыттара. Онно тиийэн баран бииргэ үөрэммит уолаттара туох иһин бу дойдуттан толлоллорун уонна тоҕо ким даҕаны бу истиэпкэ кэлиэн баҕарбатын этинэн-хаанынан өйдөөбүтэ – олус тыйыс айылҕалааҕа, тохтоло суох үрэр сытыы тымныы тыаллааҕа.

Сулууспатын бастакы сылын кэнниттэн Дьулустаан быыс булла даҕаны уруһуйдуур буолбута, онно усулуобуйа баар буолан инникитин хартыына буолуохтаах элбэх торумун оҥорбута. Икки сыл сулууспалаабыт Монголиятын сирэ-дойдута, дириҥ силистээх-мутуктаах историята кэлин Дьулустаан Бойтунов айар үлэтин биир хайысхата буолбуттара.

Ытык иэһин төлөөн кэлэн баран, үөрэҕин салҕаабыта. Урут бииргэ үөрэммит оҕолоро номнуо бүтэрээри сылдьаллара. Оттон саҥа кууруһугар бииргэ үөрэнэр устудьуоннара, киниэхэ тэҥнээтэххэ, саастарынан даҕаны, олоҕу көрүүлэринэн, өйдөрүнэн-санааларынан даҕаны оҕотуктара. Сорохтор, ахсыс кылаас кэнниттэн киирбиттэр, саастарынан кыралара, онус да кэнниттэн киирбиттэр кини санаатыгар улдьаа дьон этилэр. Дьулустаан саҥа кууруһун оҕолоругар тэҥнээтэххэ, кини олох оскуолатын ааһан буспут-хаппыт, номнуо өйүн туппут, дьоһуннаммыт киһи этэ. Саҥа бөлөххө Людмила Даниловна Слепцова уһуйбутун умнубат. Дьулустаан училищены салгыы үрдүк үөрэх кыһатыгар туттарсар санаалаах бүтэрбитэ.

Институт

Худуоһунньук буолар баҕалаах эдэр киһи Красноярскайдааҕы ойуулуур-дьүһүннүүр судаарыстыбаннай институкка туттарсан киирбитэ. Туохха да аралдьыйбакка, бэл, тус олоҕун кытары умнан туран ойуулуур-дьүһүннүүр искусство муҥурун булларбатах дириҥ далайыгар умсубута. Үрдүк үөрэх кыһатыгар үөрэнии маҥнай судургута суох этэ. Дьулустаан санаатыгар, киэҥ сир дьоно билиилэрин-көрүүлэрин, сатабылларын таһыма лаппа үрдүк курдуга. Бииргэ үөрэнэр оҕолорун үлэлэрин көрөн уруһуйдууллара тоҕо бэрдэй дии саныыра. Ол эрээри айылҕаттан бэриллибит уруһуйдьут дьоҕурдаах саха уола киһи эрэ кэрэхсии көрүөх хатыламмат хартыыналарыгар сүрүн баттаппатаҕа, төттөрүтүн өссө кыһаллан, билбэтин үөрэтэн, иллэҥ кэмин барытын хартыына ойуулааһыныгар анаабыта. Дьаныардаах үлэтин түмүгэр үһүс-төрдүс куурустарга үчүгэйдик уруһуйдуур үөлээннээхтэрин ситэ баттаан ылбыта, оттон бүтэрэр сылыгар Дьулустаан Бойтунов үлэлэрэ бастыҥнар кэккэлэригэр киирбитэ.

Институту бүтэрэригэр ойулаабыт хартыынатын Дьулустаан кынат анньыммыт үөрэҕин кыһатыгар бэлэх ууммута. Уһуйааччылара олус үөрбүттэрэ. Аҕыйах сыллааҕыта үөрэммит кыһатыгар киирэ сылдьан институт биир саамай көстөр миэстэтигэр кини бэлэхтээбит хартыыната ыйанан турарын көрөн соһуйбута. Өссө сөҕүөн иһин хартыына кырааската хаппакка, уларыйбакка турара. 

Академия

Институту бүтэрээт, Санкт-Петербурдааҕы ойуулуур-дьүһүннүүр академия аспирантуратыгар туттарсарга быһаарыммыта. Онуоха институт уһуйааччылара, биллиилээх худуоһунньуктар Дьулустаан ураты дьоҕурун бэлиэтии көрөн, ойуулуур-дьүһүннүүр искусствоҕа бэйэтин аатын ааттатар инникилээх эдэр киһи тахсан иһэригэр итэҕэйбиттэрэ уонна институтунан эрэ муҥурдаммакка үөрэҕин академияҕа салгыырыгар сүбэлээбиттэрэ тирэх буолбута. Олоҕун искусствоны кытары ситимнииргэ бигэтик быһаарыммыт буолан, Дьулустаан хотугу киин куоракка айаннаабыта.

СанктПетербурдааҕы ойуулуур-дьүһүннүүр академия аспирантуратыгар институт кэнниттэн тута киирэр ыарахан этэ, ону ааһан институт кэннэ тута ылбаттара. Онон академия Красноярскайдааҕы салаатыгар төннөн туттарсарга санаммыта, онно Санкт-Петербуртан кэлэн үлэлии сылдьар уһуйааччы элбэҕэ. Дьулустаан профессор, РСФСР норуодунай худуоһунньуга, кэлин Россия ойуулуур-дьүһүннүүр академиятын вице-президенэ буолбут Анатолий Павлович Левитины кытары билсиһэн, кинини кытары сибээһи тутан үлэлэһэргэ кэпсэппитэ.

Саха сиригэр төннөн кэлэн үс сыл тухары илиитин араарбакка уруһуйдаабыта. Үлэлэрин барытын профессорга почтанан ыытан иһэрэ уонна, хоруй күүтэн, дьиэтигэр киирэн иһэн почта дьааһыгын арыйан көрөрө. Биир күн хас да сурук быыһыттан саамай күүтэр кэмбиэрин – Санкт-Петербуртан кэлбит суругу булан ылбыта. Олус сылаалаах күн аастар даҕаны, ааҕа охсоору кирилиэһи хайдах дабайан тахсыбытын өйдөөбөккө да хаалбыта. Дьиэтигэр киирээт, кэмбиэри арыйбыта. Профессор суругар Дьулустаан ыыппыт хартыыналарын графикатын ырыппыт этэ.

Анатолий Павлович суруга хатыылаах тыллардааҕа… Дорооболоһор күүһүрдүү бэлиэтин кэнниттэн Дьулустаан күнү-түүнү аахсыбакка сүрэҕин-быарын, иэйиитин барытын ууран ойуу­лаан таһаарбыт хартыыналарын улаханнык кириитикэлээбит этэ. «Маннык үлэлиир буоллаххына, академияҕа киирэргэ сананыма даҕаны. Иллэҥ кэмҥин барытын уруһуйга эрэ аныахтааххын, уруһуй эрэ туһунан толкуйдуохтааххын, атыны барытын умнуохтааххын!» диэн сытыы тыллар Дьулустааҥҥа адьас ыраас халлааҥҥа этиҥ ньиргийэрин тэҥэ буолбуттара. Дьулустаан профессорга үксэ натюрморт, пейзаж суруйан ыыталаабыта. Ааспыт суругар дойдубар тахсан балыктаан киирдим диэн суруйбутугар ити хоруй кэллэҕэ… Саха киһитэ айылҕата суох сатаммата биллэр. Оттон айар киһиэхэ кириитикэ хайаан даҕаны баар буолуохтаах, итэҕэстэри ыйар тыллар кэмигэр этиллэллэрэ улахан суолталаах. Хас биирдии киһи кириитикэни, ырытыныы тустуһунаннык ылынар. Ким эрэ самныбакка салгыы сайдар, кынаттанан тахсар. Оттон ким эрэ ыарахан тыллардаах ырытыыны уйбакка уостар, симэлийэр аакка барар, кыната сарбыллар… Дьиҥэр, кириитикэ алҕастары көннөрөр, айар киһи маастарыстыбатын чочуйар аналлаах.

Сотору кэминэн Дьулустаан эмиэ хас да уруһуйун торумун ыыталаабыта. Ол аайы бу мөлтөхтүк бэриллибит, бу мөлтөх ити итэҕэс диэн хоруй кэлэн иһэрэ. «Саха өһөс – оҕото өссө ньоҕой» диэн өс хоһооно этэринии, Дьулустаан Бойтунов үс сылы быһа илиитин араарбакка, уруһуйунан эрэ олорбута. Аспирантураҕа туттарсар күнэ-дьыла чугаһаабыта, профессор, төһө да мөхтөр, Бойтунов аспирантураҕа туттарсан киирэригэр сүрэҕинэн-быарынан ыалдьара.

Ити курдук үс сыллаах тургутууну ааһан, аспирантураҕа туттарсан киирбитэ. Үөрэнэ сылдьан пейзаж, мэтириэт ойуутугар охтубута. Бүтэрэригэр түөрт улахан хартыынаны уруһуйдаабыта. Кандидат аатын-суолун чиэстээхтик көмүскээбитин кэннэ профессор Дьулустааны ыҥыран ылан:

– Үлэлэриҥ бэркэ табылыннылар, киһи хараҕын үөрдэллэр, – диэн оргууй саҕалаабыта. – Дьулустаан, бу хартыыналаргын академияҕа хааллар, – диэбитэ уонна кырдьаҕас худуоһунньук эдэр худуоһунньугу утары көрбүтэ.

Дьулустаан соһуччута бэрдиттэн туох да диэн булбатаҕа, арай, хартыыналарыттан букатыннаахтык арахсарын санаан, сүрэҕэ ытырбахтаабыта.

– Биир хартыынаны хаалларыахтаах этибит буолбатах дуо? – диэт, профессор диэки көрбүтэ.

– Мин эйигин өйдүүбүн. Хартыынаҕын харыһыйарыҥ сөп, ол эрээри эн үлэлэриҥ быыстапкаҕа туруох тустаахтар, оччоҕо эрэ искусствоны үөрэтээччилэр харахтарын далыгар сылдьыаҕа. Оттон дойдугар илдьэ бардаххына, кимиэхэ да биллибэккэ-көстүбэккэ сытыахтара.

Ойуулуур-дьүһүннүүр искусствоҕа худуоһунньук үлэтэ быыстапканан сыаналанар. Оттон атаҕар саҥа туран эрэр киһиэхэ улахан быыстапкалары тута тэрийэр, биллэн турар, ыарахан. Онон профессор кини хартыыналарын академияҕа хааллартарбыта Дьулустаан үлэлэрэ үрдүк таһымнаах быыстапкаларга кытталларыгар кыаҕы биэрбитэ. Чахчы академияҕа хаалбыт хартыыналара кэнники худуоһунньук үлэтэ үрдүктүк сыаналанарыгар төһүү буолбуттара, элбэх диплому, мэтээли аҕалбыттара. Итиэннэ, саамай сүрүнэ, Саха сиригэр Дьулустаан Бойтунов диэн ураты буочардаах худуоһунньук аата дорҕоонноохтук ааттаммыта.

Хойут Дьулустаан Афанасьевич институт кэнниттэн тута академияҕа ылбаттарын сөпкө гыналлар эбит диэн өйдөөбүтэ. Худуоһунньук институт кэнниттэн буочарын чочуйар, хайыс­хатын булар туһугар кырата үс сыл уруһуйдуохтаах. Билигин бастакы үлэлэрин көрдөҕүнэ: «Оо, арыый атыннык да оҥоруох баара», – диэн сонньуйан ылар. Дьыл-хонук аастаҕын аайы уруһуйдуур буочар эмиэ уларыйар, биир сиргэ турбат. Сүрүнэ, ол буочар тупсан, сайдан иһиэхтээх.

«Чыҥыс-Хаан ыйааҕынан»

1997 сыллаахха «Бичик» кинигэ кыһатыгар Саха норуодунай суруйааччыта Николай Алексеевич Лугинов «Чыҥыс-Хаан ыйааҕынан» романын бастакы чааһа күн сирин көрбүтэ саха литературатыгар улахан хамсааһыны таһаарбыта. Түҥ былыргы кэми сэгэтэн, историяҕа хаалбыт Чыҥыс Хаан баһылыктаах татаар-монголлар улуу империяларын туһунан трилогия иллюстрациятын Дьулустаан Бойтунов оҥорбута. 

90с сыллар ортолоругар Николай Лугинов романын рукопиһын аҕалан биэрбитин аахпыта. Кинигэни ааҕан, ис хоһоонун өйдөөн баран, үлэтин саҕалаабыта. Ромаҥҥа ойууланар Монголия истиэбин ойуулуурга Дьулустаан, аармыйаҕа сылдьан ол дойду айылҕатын уруһуйдаабыт, олохтоох норуоту кытары алтыспыт буолан, улаханнык ыарырҕаппатаҕа. Рукопиһы болҕойон ааҕан, айымньыны иҥэринэн «Чыҥыс-Хаан ыйааҕынан» роман бастакы кинигэтигэр үлэлээн барбыта. Кинигэ тахсыбытын кэннэ тоҕо эрэ онно киирбит уруһуйдарын сөбүлээбэтэҕэ. Суруйааччы бу сүдү айымньытынан уруһуйдарын хайдах ылыммыта буолуой диэн ыйытыы кинини ордук долгуппута. Николай Алексеевич кинигэтин сүрэхтэниитигэр Дьулустаан Афанасьевиһы Монголияҕа илдьэ барбыта уонна онно Чыҥыс Хааҥҥа киирбит үлэлэрин быыстапкатын туруорбута. Роман иккис кинигэтэ тахсарыгар Николай Лугинов ыҥыран ылан салгыы уруһуйдаа диэн көрдөспүтэ. Иккис, үһүс кинигэлэргэ табыллан туран үлэлээбитэ. Бу трилогияҕа кини сүүстэн тахса уруһуйу оҥорбута, хартыыналара барыта санаа хоту табыллан улахан быыстапкаларга кыттыбыттара.

Быыстапканы көрө кэлбит Монголия олохтоохторо ордук аттар дьүһүйүллүбүт үлэлэрин олус сөбүлээбиттэрэ. Быыстапкаҕа турбут тоҕус хартыынаны көрдөһөн илдьэ хаалбыттара. Төһө да харыһыйдар, хаттаан уруһуйдуом диэн санаатын уоскутуммута. Ол эрээри хартыынаны хатылыыр диэн бэйэтэ туспа дьикти. Хартыына худуоһунньук кутун-сүрүн ууран, кичэйэн ойуулаабытыттан, сүрэх иэйиититтэн айыллан тахсар. Оттон ону хатылаан уруһуйдуур олус уустук. Дьулустаан Афанасьевич хартыыналарын иккистээн уруһуйдаабыта эрээри, бастакы хартыыналарыгар тиэрдибэтэҕэ, санаатыгар хайдах эрэ тыына суох буолан тахсыбыттара. Хатылааһын аата хатылааһын буоллаҕа…

Надежда Ильина
Чолбон. – 2024. – №2

Чэрдээх сирэйдээх киһи

Джекоб Кент олус ымсыы киһи этэ. Ымсыытыгар тэптэрэн тугу да итэҕэйбэт буолбута, майгыта-сигилитэ алдьаммыта, ол иһин кинини кытары ким да аалсыһыан баҕарбата. Кэдэрги кэмэлдьитигэр, хадьарыгар эбии түлээгирэр идэлээҕэ. Ол сылдьан тугу оҥорорун билбэт этэ.

Кент оҕо эрдэҕиттэн таҥас өрөр станокка сап хатааччынан үлэлээбитэ. Клондайк көмүһэ аһылларыгар биир бастакынан кэлбитэ. Кини үүтээнэ Алта Уонус Миля уонна Стюарт өрүс икки ардыгар, сир ортотугар баара. Доусоҥҥа барар айанньыттар манна хонон ааһаллара. Кинилэр Джекоб Кенты замогар бүгэн олорон бас билэр сиринэн ааһар айанньыттартан түһээн хомуйар ороспуонньуктар бароннарыгар холууллара. Итинник холооһуну оҥорорго кыра да буоллар үөрэхтээх буолуохха, историяны билиэххэ наада этэ. Оттон Стюарт кытылыгар көмүс сууйар, билии-көрүү сыстыбатах дьоно көннөрү быдьардык үөҕэр этилэр.

Дьиҥинэн, бу кини үүтээнэ буолбатаҕа. Хас да сыллааҕыта мас кэрдээччилэр туппут дьиэлэрэ этэ. Кинилэр манна олороннор болуот уһаарбыттара. Мас кэрдээччилэр ыалдьытымсах дьоннор этэ. Дьон бөҕө хонон-өрөөн ааһар буолара. Кинилэр барбыттарын кэннэ үүтээн иччитэх хаалбыта. Доусоҥҥа барар-кэлэр айанньыттар манна тохтоон сынньанан ааһаллара. Хоту сир үгэһинэн баралларыгар үүтээҥҥэ мас бэлэмнээн хааллараллара. Джекоб Кент маны бэлиэтии көрбүтэ уонна үүтээҥҥэ кэлэн олохсуйбута. Мантан ыла сылайбыт айанньыттар киниэхэ хонуктарын иһин биир доллары төлүүр буолбуттара. Джекоб Кент көмүһү бэйэтэ ыйаан ылара. Хайаан да кыратык балыйара. Онно эбии маһы, ууну айанньыттар бэйэлэрэ бэлэмнииллэрэ. Бу дьиҥнээх соролооһун этэ да, көмүс хостооччулар элэккэй дьон, аахса барбаттара.

Муус устардааҕы биир сааскы ылааҥы күн Кент үүтээнин таһыгар тахсан суолу одуулуу олордо. Кини ооҕуй оҕус сахсырҕаны кэтиирин тэҥэ айан дьонун күүтэрэ. Анныгар Юкон нэлэһийэн сытар. Икки миль кэтиттээх улуу өрүс хоту диэки түһэ турара. Өрүс адаарыччы тоҥмут кыдьымаҕын быыһынан сыарҕа суола барара. Бу икки тыһыынча миль усталаах, балтараа фут кэтиттээх ыллык «улахан айан суола» диэн дорҕоонноохтук ааттанара. Элбэх киһи ытаабыт, кыраабыт, аан дойдуга ханна да суох куһаҕан суол этэ. Джекоб Кент бүгүн сүргэтэ көтөҕүллэн олороро. Бөлүүн кини рекорд олохтоото – сүүрбэ аҕыс киһини хоннордо. Биллэн турар, наһаа кыараҕас этэ. Ол оннугар кини көмүстээх саппыйатын ыйааһына биллэрдик эбилиннэ. Джекоб Кент олоҕун муҥутуур үөрүүтэ бу саппыйа этэ. Ол эрээри, көмүстээх саппыйа иһигэр үөрүүнү сэргэ, Кент эрэйэ-муҥа эмиэ баара. Кыараҕас дьиэҕэ киһи дьонтон тугу да сатаан кистээбэт этэ. Көмүспүн уоруохтара диэн наһаа куттанара. Ити бытыктаах түөкүттэр кини көмүһүн ааһан иһэн элэс гыннарыахтарын сөбө.

Түһээтэҕинэ, наар кини көмүһүн уоран тахсаллар этэ. Сотору-сотору оннук куһаҕан түүллэри көрөр буолан, мэктиэтигэр уоруйахтар сирэйдэрин кытта өйдүүр буолбута. Ордук кинилэр атамааннарын, сирэйин уҥа өттүгэр ынырык улахан чэрдээх киһини өйдөөн хаалбыта. Бу киһиттэн Кент олус куттанара. Уһуктан кэлээт, көмүстээх саппыйатын атын сиргэ уларытан кистиирэ. Онтукатыттан уоскуйан, хас да түүн нус бааччы утуйара. Онтон чэрдээх киһи эмиэ түүлүгэр киирэн, көмүһүн илдьэ баран эрэр буолара. Чэрдээх Сирэйи кытта охсуһа сылдьан Кент уһуктан кэлэрэ уонна эмиэ көмүһүн атын сиргэ уларытан биэрэрэ. Джекоб Кент эрэйэ-муҥа, дьэ, итинник этэ. Ол үрдүнэн кини айан дьонун халыырын тохтоппотоҕо. Оттон сап­пыйатыгар эбиллибит хас биирдии унция көмүс кини эрэйин элбэтэрэ.

Джекоб, күҥҥэ сыламныы олорон, эмискэ тэһэ кэйдэрбит курдук ойон турда. Төбөтүгэр бэртээхэй санаа көтөн түстэ. Кент саамай сөбүлүүр дьарыга көмүһүн ыйаан көрүү этэ. Хос-хос ыйаан улахан дуоһуйууну ылара. Өссө улаханнык астыныаҕын, ыйааһына кырата бэрт буолан көмүһэ барыта баппата. Кини ыйааһына балтараа фунтаах, онтон көмүһэ үс төгүл элбэх этэ. Биирдэ хайдах да кыайан ыйаабаккын. Ити кини элбэх көмүстэммит үөрүүтүн өлбөөрдөр этэ. Ону билигин хайдах быһаарарын дьэ өйдөөн, ити ойон турда. Кини суолу болҕойон одууласта уонна тыынар тыыннаах суоҕун итэҕэйэн баран, үүтээнигэр киирдэ.

Остуолун түргэнник хомуйан, ыйааһынын туруорда. Ыйааһын биир тэриэлкэтигэр уон биэс унциялаах гиирэлэри туруорда, биирдэһигэр кумах курдук бытархай көмүһү кутан тэҥнээтэ. Онтон гиирэлэри көмүһүнэн солбуйда. Онон ыйааһыныгар хайыы-үйэ отут унция көмүс буолла. Онтон иккиэннэрин биир тэриэлкэҕэ кутан баран – бииригэр эмиэ көмүс кумаҕын кутан тэҥнээтэ. Инньэ гынан көмүһэ барыта ыйааһыҥҥа уурулунна. Көлөһүнэ сарт түһэн, муҥутуур үөрүүтүттэн титирэстии турда. Саппыйатын тиэрэн түгэҕэр сыстыбыт көмүс кыырпахтарын барытын ыйааһын тэриэлкэтигэр тэбээтэ. Онуоха ыйааһын биир өттө кэлтэйдээн барда. Ону тэҥнээри анараа өттүгэр кыракый гиирэни кытта биэс көмүс кыырпаҕын уурда. Саппыйата кураанахтанна, кини билигин бу ыйааһыҥҥа төһө баҕарар көмүһү ыйыахха сөбүн биллэ. Төбөтүн кыҥнатан көмүһүн абылаппыттыы көрөн турда. Маммона («Аныгы Кэс Тылга» баайы-дуолу, ымсыыны, иҥсэни-оботу көрдөрөр тыл) сытыы тыҥыраҕынан Кент сүрэҕэр батары харбаата. Үөрүүтүттэн сүрэҕэ битиргэччи тэптэ.

Киирэн эрэр күн уота аһаҕас аанынан томточчу кутуллубут көмүстээх ыйааһыҥҥа тыган чаҕылла оонньоото. Күлүмүрдэс томторчооннор, боруонсаттан кутуллубут Клеопатра түөһүн санатан, күн уотуттан сылаанньытар, абылыыр уотунан умайдылар. Тулатыгар туох баар барыта умнуллубута.

– Оһоо, бу туох үлүгэр элбэх көмүһэй! Манна эйиэхэ хас да гинея буолар көмүс суох буоллаҕына миигин таҥара сайылаатын.

Джекоб Кент соһуйан эргичис гына түстэ, бэлэм сыппыт икки уостаах саатын харбаан ылла. Ол эрээри күүтүллүбэтэх ыалдьытын сирэйин көрөөт, кутталыттан кэннинэн чугуруйда. Ол, били, кинини сордообут Чэрдээх Сирэй этэ. Киирбит киһи кинини дьиктиргээбиттии көрөн баран:

– Куттаныма, куттаныма, доҕор! – дии-дии, уоскутардыы илиитинэн сапсыйда. – Мин эн кыраммыт көмүскүн тыытыам суоҕа… Дьиибэ киһигин дии, таҥара баарына дьиибэ киһигин! – Онтон Джекоб уу чоккурас гына тириппитин уонна тобуктара илибириирин көрөн: – Хайа, тоҕо саҥарбаккын, ууну омурдан тураҕын дуу! – диэтэ. Кент уоскуйа сатыы турда. – Тылгын ыйыстан кэбистиҥ дуу, эбэтэр туох эрэ алдьархайга түбэстиҥ дуу?

– Ханна маннык айылаах өлөрдүҥ? – кэмниэ-кэнэҕэс Кент ыган таһаарда. Салҕалас сөмүйэтинэн ыалдьыт иэдэһин килэриччи оспут сүүнэ чэрин ыйда.

– Ити биир матрос табаарыһым сыыһа туттан грот-бом-брамсель ханаатын төбөтүнээҕи тимиринэн саайбыта. Дьиҥинэн онно эйиэхэ тугуй? Мин чэрим эйиэхэ мэһэйдиир дуо? Эбэтэр чэрдээх дьону сөбүлээбэккин дуу?

– Суох-суох, – диэтэ Кент, албыннаһан мичээрдии-мичээрдии олоппоско олордо. – Көннөрү ыйыттым…

– Маннык чэри хаһан эмэ көрбүтүҥ дуо? – ыалдьыт суостаахтык ыйытта.

– Суох, көрбөтөҕүм.

– Көрөргө үчүгэй баҕайы буолбат дуо?

– Оннук, оннук, – Кент суостаах ыалдьыты уҕарыта сатаан тоҥхоҥноото.

– Ээй, эн сытыйбыт балык, оннук-маннык швабра! Таҥара кэбилээбит сирэйин үчүгэй диигин дуу? Ыт уола миигинэн күлүү-элэк оҥостоҕун дуо?

Дьэ уонна муора ыгым уола эҥинэ бэйэлээх маатыраны Кент үрдүгэр суккуйбат дуо?! Онно таҥараттан саҕалаан бары абааһылар, аҕыла даадайдар, дьоннор уонна кинилэр бары аймахтара кытары ахтылыннылар. Ону кини тохтоло суох, туох да ааттаах тэҥнэспэт тэтиминэн биирдэ тоҕо тэбээтэ. Кент хамсаабат буолуор диэри ыга куттанан ньыкыччы туттан, төбөтүн илиитинэн хаххаланан салыбырыы олордо.

Кент киһи аһыныах көрүҥнэммитин көрөн, үөхсэн кууһуннара турбут Чэрдээх Киһи аны күлэн алларастаата.

– Хаар ирэн бидилгэх буолбут, – диэтэ кини күлэ-күлэ. – Онон эн баҕар баҕарыма миигин, кэбилэммит сирэйдээх киһини кытта хоноргор тиийэҕин. Оһоххун оттон тигинэт, мин ыттарым аалыктарын сүөртэлии уонна аһата таҕыстым. Эн дэлэччи соҕус маста мастаа, мас тыаҕа дэлэй, бэйэҥ да соло-билэ бөҕө киһигин, харыстаныма. Уута эмиэ баһаар. Чэ, хамсаммахтаа, онтон атын мин эйигин кырдьык күлгүн тэбиэм.

Киһи истибэтэх суола! Джекоб Кент уот оттубута, мас хайыппыта, уу баспыта уонна хоноһотун өссө да элбэх сорудаҕын толорбута. Джим Кардиджи өссө Доусоҥҥа сылдьан бу Шейлок сиэрэ суох быһыытын туһунан элбэхтик истибитэ. Доусонтан айаннаан иһэн аара эмиэ Кент сиэртибэлэрин көрсүбүтэ. Кинилэр бары биир киһи курдук Кент хайдах кинилэри соролообутун үҥсэргээбиттэрэ. Джим моряктардыы холуон соҕус оонньуулаах киһи этэ. Кини Кенты кыратык куттуу түһүөн баҕарбыта. Наһаалаабыт хаһаайыны оннун булларар санаалааҕа. Онто табыллан эрэрэ. Кент киниттэн улаханнык куттаммыта. Онно кини сирэйин чэрэ туох суолталааҕын моряк хантан сэрэйиэҕэй! Ол гынан баран Кент өйүттэн тахса куттаммытын көрбүтэ уонна аныгы атыыһыттар барыстанар туһуттан кэрээннэриттэн тахсалларыныы, ону муҥутуурдук туһанарга санаммыта.

– Эн бүгүрү эрэт эбиккин, сыыһа көрөр буоллаҕына хараҕым тэһиннин! – түбүгүрэ сылдьар хаһаайыны төбөтүн кыҥнатан одуулуу туран кини сөҕөн саҥа аллайбыта. – Эн бостуой көмүс көрдүү барбыккын. Эйигин таҥара трактир тутарга анаан төрөппүт. Мин эн тускунан элбэхтик истибитим, ол гынан баран маннык бэртээхэй киһи буолуо дии санаабатаҕым.

Джекоб Кент кинини ытан кэбиһиэн баҕарбыта да, сирэйин ынырык чэриттэн олус куттаммыта. Түүлүгэр элбэхтэ көстүбүт Чэрдээх киһи. Онтон атын буолуон сатаммат. Кент хайдах да сордоно сатаатар, хараҕа ыалдьыт ынырык чэриттэн төрүт арахпат этэ. Джим Кардиджи муостаҕа утуйар таҥаһын тэлгии туран ону бэлиэтии көрбүтэ.

– Мин чэрбин тоҕо одууластыҥ? – диэн бааҕыныы түстэ кини. – Эйигин оччо долгутар буоллаҕына кливергын хомуй, уоккун умуллар уонна утуй. Тэпсэҥнии турума, швабра, иһит эйиэхэ тугу дииллэрин! Билигин хараабылыҥ тумус өттүн барытын үлтү сынньыам!

Кент кутталыттан ыһыырынньыгын үс төгүл үрэн нэһиилэ умулларда уонна этэрбэһин да устубакка суорҕанын анныгар киирдэ. Матрос сытаат, сотору мунна хаһыҥыраан барда. Оттон Кент хараҕын килэччи көрөн баран саатын кууһан сытта. Бу түүн кини утуйбакка быһаарынна. Көмүһүн кыайан кистээбэтэ, оронун баһыгар турар ботуруон дьааһыгар укпута. Ону хоноһото уорара чуолкай этэ.

Хайдах да сордоно сатаабытын иһин сылаата таайан, син биир утуйан барда. Ыарахан санаалаах утуйбут буолан, ыҥыранан-ынчыктаан таҕыста. Итинник санаа баттыктаах утуйбатаҕа буоллар киниэхэ түлээгирии абааһыта киириэ, оттон Джим Кардиджи сарсыныгар суунар тааһы кытары бодьуустаһыа суоҕа этэ.

Тимир оһох уота өһөн барда, ону кытары тымныы, бэрэбинэлэр быыстарынааҕы муоҕу курдары өтөн дьиэ сөрүүдүйэн барда. Таһырдьа ыттар улуйуулара тохтоото, утуйдулар быһыылаах. Түһээн дэлэй хатарыллыбыт балыктаах, мэлдьи ыһыытаан-хаһыытаан салайар, иннилэрин диэки үүрэр кымньыылаах дьоно суох ырай дойдутугар тиийбиттэрэ. Оттон үүтээҥҥэ хоноһо бэрт холкутук утуйан баччыгыната, хаһаайын баттатан биир кэм эргичиҥнии сыппыттара. Түүн үөһүн саҕана Джекоб түлээгирэн суорҕанын киэр илгэн туран кэлбитэ. Кини харах тэстэр хараҥатыгар биирдэ да испиискэни «сыр» гыннарбакка барытын илиитин иминэн оҥорбутун дьиибэргиэххэ эрэ сөбө. Хабыс-хараҥа буолан дуу, эбэтэр ынырык чэрдээх сирэйи көрүөн куттанарыттан эбитэ дуу диэх курдук, кини хараҕын быһа симэ сылдьан дьааһыгын арыйда, биир да кыырпах буораҕы тохпокко доруобун айаҕынан өлгөм соҕустук буорах, дорубуонньук кутан иитиннэ. Икки хос халыҥ быыһынан симэн кэбистэ уонна эмиэ оронугар сытта.

Үүтээн иһэ үдүк-бадык сырдаан эрдэҕинэ, Джекоб уһугунна. Тоҥолоҕор тайанан өндөс гынан дьааһыгын аһан көрдө. Онно тугу көрбүтэ, эбэтэр табан эттэххэ, номнуо көстүбэт буолбута кини майгытыгар адьас маарыннаабат дьайыыланна. Утуйа сытар хоноһотун диэки көрдө уонна дьааһыгын тыаһа суох сапта. Оронугар төттөрү сытынан кэбистэ. Сирэйэ-хараҕа олус холку, ханнык да долгуйуу баара көстүбэт. Кент уһуннук толкуйдуу сытта, онтон оргууй аҕай сыбдыйан турда.

Утуйа сытар Джим Кардиджи үрдүнэн өһүөҕэ суон мас көхө баара. Джекоб Кент уһун быаны ылан ол көхөҕө иилэ бырахта, биир уһугар туһахтыы уктаа оҥордо, биир уһугун бэйэтигэр баанна. Онтон саатын сомуогун туруоран баран, хаба тардан ыларга бэлэм гына илиитин анныгар, тайах тириититтэн тэлиллибит быалар тастарыгар уурда. Туһаҕын утуйан баччыгыныы сытар матрос ынырык сирэйин көрбөт буола сатыы-сатыы, улахан эрэйинэн моонньугар кэтэртэ. Онтон туох баар ыйааһынынан тиэрэ түстэ уонна саатын хаба тардан ылан Джими кыҥаата.

Джим Кардиджи тыына хаайтаран хаччыгыныы түстэ, уһуктан кэллэ. Тугу да өйдөөбөккө кинини кыҥаан турар саа чөҥөрүйбүт уостарын көрөн олордо.

– Ханна баарый? – Кент быатын кыратык холкутатан ыйытта.

– Оо, хара кырыыстаах…

Кент эмиэ тиэрэ түстэ, быа чиккэйэн Джим хабарҕатын хам ылла.

– Эн үөдэн шва… хрр…

– Ханна баарый диэтим?! – Кент хатылаата.

– Туох? – нэһиилэ тыын ылан Кардиджи ыйытта.

– Көмүс.

– Ханнык көмүс? – матрос тугу да өйдөөбөтө.

– Бэркэ билэҕин кимиэнин. Мин көмүһүм.

– Харахтаан да көрбөтөҕүм эн көмүскүн. Мин сейфэ үһүбүн дуо? Хантан билиэхпиний!

– Этиэҥ буоллаҕа дии, тыыныҥ хаайтаран өлүөххүн баҕарбат буоллаххына. Уонна тарбаххын хамсата баҕалаа эрэ, сонно баскын хампы ытан кэбиһиэм.

– Халлаан таҥарата! – быа моонньун эмиэ ыбылы ылан эрдэҕинэ, Кардиджи хардьыгынаата.

Кент быатын арыый холкутатта, онон туһанан матрос төбөтүн хамсаппыта буолан туһаҕы арыый кэҥэттэ уонна сыҥааҕар иҥнэр гынан биэрдэ.

– Чэ! – Кент ыйытта.

Кардиджи сонньуйда эрэ.

– Ыйаа, ыйаа миигин кырыыстаах кабатчик!

Дьэ манна Джим иэдээнэ түмүктэнэн, кини сэрэйбитин курдук көр саҕаланна. Кардиджи Кентан быдан ыарахан этэ. Кент хайдах да тиэрэ түһэ, кэдэрийэ сатаабытын иһин матроһу кыайан өрө ыйаан таһаарбата. Кини төһө да сордоно сатаатар, матрос атаҕа сиртэн арах­сыбата. Оттон быата сыҥааҕар сылдьар буолан тыынарын мэһэйдээбэт.

Матроһу ыйыыр кыаҕа суоҕун өйдөөн, Кент быатын чиккэччи тардан турда. Эбэтэр бытааннык тууйан өлөрөргө, эбэтэр көмүһү ханна кистээбитин этитэргэ сананна. Ол эрээри Чэрдээх Киһи өлөр санаата суох этэ. Биэс мүнүүтэ, уон мүнүүтэ, уон биэс мүнүүтэ ааста – тиһэҕэр Кент сиэртибэтин сиргэ түһэрэригэр тиийдэ.

– Чэ, туох буолуой! – диэтэ көлөһүнүн сотто-сотто. – Ыйаныаххын баҕарбат буоллаххына, мин эйиигин ытан да өлөрүөм. Сорох дьон ыйаммат дьылҕалаахтар быһыылаах.

Кардиджи бириэмэ сүүйүөн наада этэ.

– Эн итинник гынан үүтээн муостатын эрэ дьаабылыаҥ, – диэтэ кини. – Иһит эрэ Кент, мин тугу этэрбин. Мэйиибитин үлэлэтэн бу дьыаланы быһаарыахха эрэ. Эн көмүһүҥ сүппүт. Эн ону миэхэ балыйаҕын. Мин буоллаҕына ону билбэппин диибин. Ону үчүгэйдик быһаарсан бараммыт, былаан оҥостоммут бииргэ көрдүөххэ…

– Халлаан таҥарата! – Кент матроһу үтүгүннэ. – Суох, бу дьиэҕэ тугу гынарбын мин бэйэм быһаарыам, оттон эн сытан эрэ көрүөххүн уонна «былаанныаххын» сөп. Хамсыаҥ да, таҥара баарына, баскын хампы ытыам!

– Мин ийэм туһугар…

– Ийэҥ эйигин таптыыр буоллаҕына, таҥара абыраатын… Тохтоо, хамсаама диэтим! – Кент матрос кыратык хамсыах курдук буолбутугар саанан сүүскэ тирээтэ. – Сүгүн сыт! Өссө биирдэ этэбин, хамсыаҥ да бүттэ!

Кент сөмүйэтин саатын элбэрээгиттэн араарбакка сылдьан, муостаҕа сытар быалары ылан, көрүөх бэтэрээ өттүгэр матроһу илиилэри-атахтары чороччу кэлгийэн кэбистэ. Ол сүрдээх уустук этэ да, кини мээнэҕэ таҥас өрөөччү буолуо дуо?! Онтон матроһу дьиэттэн соһон таһааран үүтээн ойоҕоһугар сытыарда. Итинтэн өрүс үчүгэйдик көстөр эбит.

– Эйиэхэ күн ортотугар диэри бириэмэ биэрэбин уонна …

– Онтон?

– Онтон быһа аллараа дойдуга атаарыам. Көмүһү ханна гыммыккын эттэххинэ манан хаһан полиция этэрээтэ кэлэн ааһыар диэри сытыаҥ.

– Таҥара баарына, бу туох үлүгэрэй?! Кырдьык даҕаны тугуй, бу? Эн иирбиккин быһыылаах, туох да буруйа суох киһини өлөрөөрү тииһэҕин! Эх, кырдьаҕас пират! Эх, эн …

Джим Кардиджи үөхсэн ыһылыннарда, онон дууһата арыый чэпчээтэ. Джекоб Кент дьиэтиттэн олоппос таһааран олорунан кэбистэ. Матрос үөхсэр тылын саппааһа бүтэн тохтоото уонна тугу гынарын толкуйдуу сытта. Күн халлаан оройун диэки тэмтэйэ ойон истэ. Ыттара иччибит тоҕо баччааҥҥа диэри көлүйбэт диэн дьиибэргээн киниэхэ тиийэн кэллилэр. Иччилэрэ дүлүҥ курдук сытарыттан дьаарханнылар, туох эрэ куһаҕан буолбутун сэрэйэн тула хаамса сылдьан ыйылаһан, улуйан бардылар.

– Киэр буолуҥ! – чиэрбэ курдук өҕүллэҥнии сытан, матрос ыттарыгар хаһыытаата. Эмискэ кини туох эрэ оҥкучах кытыытыгар сытарын биллэ. Ыттара баралларын кытта, бу туох иинэ буоларын тобула сатаата. Онтон, дьэ, толкуйдаан таһаарда. Киһи айылҕаттан сүрэҕэ суох. Бу үүтээни туппут киһи даҥын буорун чугастыы мантан ылбыт буолуон сөп. Оччоҕо кини билигин ол иин үрдүгэр сытар эбит. Маны туһаныахха наада. Джим илиитин босхолуурга быһаарынна.

Илиитэ кэдэрги кэлгиэлээх, оттон аннынааҕы хаар ууллан эрэр. Тирии быа илийдэҕинэ уунарын Джим билэр. Кини сытан эрэн биллибэтинэн илиитин эрийбит быаны кыралаан ууннара сытта. Бэйэтэ буоллаҕына айан суолуттан хараҕын араарбат. Кэмниэ-кэнэҕэс Алта Уонус Миля диэкиттэн туох эрэ хара мэҥ иһэрин көрдө. Онтон күнүн көрбүтэ – күн орто чугаһаабыт быһыылаах.

Өрүс киэҥ иэнигэр хара мэҥ сүтэ-сүтэ көстөн чугаһаан иһэр. Өрүс оллур-боллур кыдьымаҕын быыһынан ыттаах сыарҕалаах киһи айаннаан иһэрин Кардиджи билэр. Матрос өрүһү хаһаайынтан куттанан, кистээн одуулаһар. Биирдэ Кент олоппоһуттан туран, бэрт болҕомтолоохтук суолу одуулаата. Кардиджи кутталыттан сүрэҕэ тиҥиргэччи тэптэ, хата, сыарҕа халҕаһа муустар күлүктэригэр киирэн көстүбэт буолан хаалла.

– Бу дьаабыламмытыҥ иһин эйигин ыйаан кэбиһиэхтэрэ, – диэтэ Кардиджи Кенты аралдьытаары. – Мин ону ситиһиэҕим. Эн аадка умайыаҥ, өйдөөн кэбис!

– Иһит эрэ! – диэтэ кыратык тохтуу түһэн баран. – Эн абааһыны итэҕэйэҕин дуо?

Кент дьигис гынна. Кардиджи таба тайаммытын өйдөөтө.

– Абааһы тылыгар турбатах киһиэхэ көстөр. Онон эн миигин эрдэ өлөрөргө саараныма даҕаны. Аҕыс склянканы оҕустаҕына эрэ, ол эбэ­тэр оруобуна уон икки чааска миигин өлөрөөр. Онтон эрдэлээтэххинэ мин өлөн да баран, абааһы буолан эйигин эккирэтэ сылдьыам. Истэҕин дуо? Биир да мүнүүтэ эрдэлиэҥ да сэрэн, мин эйиэхэ хайаан да кэлиэм!

Джекоб Кент тугу да саҥарбата эрээри, иһигэр саараҥнаата быһыылаах.

– Эн хронометрыҥ ханныгый? Хас чаас буолбутун хантан билэҕин? Эһиги манна ханнык илиҥҥи усталааһыҥҥа бааргытый?

Матрос өлөрүөхсүтү аралдьытаары ыйыталаһа сытта. Киниэхэ аҕыйах да мүнүүтэ наада.

– Эн чаһыгын хайдах туруорбуккунуй? Казармалар киэнинэн дуу, Компания чаһытынан дуу? Өйдөө, өскөтүн эн миигин эрдэ өлөрүөҥ, мин анараа дойдуттан төннөн кэлиэм. Арай чаһыҥ сыыһа барар буоллун, уон икки буолбутун хантан билэҕин? Ону хайдах быһаараргын билиэхпин баҕарабын.

– Долгуйума, эйигин анараа дойдуга сөптөөх кэмигэр ыытыам, – диэтэ Кент. – Миэхэ күн чаһыта баар.

– Төрүт табыллыбат! Күн чаһытын стрелката отут икки кыраадыска тиийэ сыысхаллаах буолар!

– Барыта сөпкө тэҥнэнэн турар.

– Хайдах тэҥнээбиккиний? Компаһынан дуо?

– Суох. Хотугу Сулуһунан.

– Кырдьык дуо?

– Кырдьык.

Кардиджи ынчыктаан ылла уонна сэрэнэн өрүс диэки көрдө. Ыттаах киһи сыыр тахсыытыгар чугаһаабыт, кинилэртэн миля кэриҥэ буолуо.

– Сурааһыҥҥа диэри ыраах дуо?

Кент хаарга оҥоһуллубут күн чаһытыгар чугаһаата.

– Үс дюйм хаалла, – диэтэ кини болҕомтолоохтук көрөн баран.

– Маннык баар, эн ытыаҥ иннинэ «Аҕыс склянка!» диэн хаһыытаар, сөп дуо?

Кент сөбүлэстэ. Иккиэн ах баран чочумча уу чуумпу сатыылаата. Матрос илиитин быата уунан, быдан холкутаата ону бэгэччэгиттэн аллараа, тарбахтарын диэки сыҕарытан истэ.

– Төһө хаалла?

– Биир дюйм хаалла.

Матрос сэрэнэн хамсаата, наадалаах түгэҥҥэ дьаамаҕа үҥкүрүс гынарга бэлэмнэннэ уонна илиититтэн быатын бастакы эрийиитин араарда.

– Төһө хаалла?

– Дюйм аҥаара.

Эмискэ Кент сыарҕа тыаһын истэн эргичис гына түстэ. Ыттаах киһи наартатыгар умса сытан, үүтээн диэки муҥ кыраайынан сүүрдэн иһэр этэ. Кент, түргэнник эргиллэ биэрээт, саатын көтөхтө.

– Аҕыс склянка өссө буола илик, – Кардиджи бырачыастаата. – Ити буоллаҕына мин хайаан да эйиэхэ кэлиэҕим!

Джекоб Кент саараҥнаан тура түстэ. Кини хаарга оҥорбут чаһытын таһыгар сиэртибэтиттэн уонча хаамыы сиргэ турара. Айаннаан иһэр киһи үүтээн таһыгар туох эрэ дьикти быһыы буолбутун көрдө быһыылаах, наартатыгар олоро биэрээт, ыттарын тиэтэттэ.

Хаарга анньыллыбыт мас күлүгэ сурааһыҥҥа чугаһаата. Кент кыҥаата.

– Бэлэмнэн! – кини үөрүүлээхтик хаһыытаата. – Аҕыс скля…

Кардиджи омуһахха үҥкүрүс гынна. Кент ыппакка эрэ кини диэки ыстанна. Матрос оронон туран эрдэҕинэ, сирэйигэр саа эстэн тоҕо барда. Саа уоһуттан буруо тахсыбата, ойоҕоһуттан, прикладын диэкиттэн уот чаҕылыс гынна. Джекоб Кент охтон түстэ.

Ыттар биэрэккэ ойуоккалаһан таҕыстылар, охто сытар киһини үрдүнэн аастылар. Джим Кардиджи илиитин босхолон, дьааматыттан орҕостон таҕыста.

– Джим! Хайа бу туох буоллуҥ? – кэлбит киһи соһуйан саҥа аллайда.

– Туох буолуохпунуй? Туох да буолбатым. Мин сороҕор маннык эрчиллээччибин, доруобуйабын көннөрө таарыйа. Көрбөккүн дуо, акаарыа? Миигин түргэнник сүөрэ оҕус, мин эйиэхэ туох буолбутун көрдөрүөм. Чэ, хамсаммахтаа, төбөҕүнэн палубаны сууйабын дуу! Һуу! – диэтэ кини, айанньыт быатын быһаҕынан бысталыы турдаҕына. – Туох буола турарын мин бэйэм да билбэппин.

Кент өлбүт этэ. Уоһунан иитиллэр доруоп саатын уоһа прикладыттан арахсыбыт. Уҥа уоһа сомуогун диэкинэн хас да дюйм усталаахтык хайа барбыт. Ол хайаҕастан көмүс кумах бөҕө тохтубут этэ. Джим Кардиджи манна дьэ өйдөөтө, туох буолбутун.

– Таҥара миигин саманна өлөрдүн! – диэн хаһыытаата кини. – Дьэ дьикти нүөмэр таҕыста! Айдааннаах көмүһэ бу баар эбит дии! Чарли, бар, тааһы аҕал эрэ. Чэ, чэ түргэнник!

Павел Неустроев тылбааһа

Пушкин уонна евразийство

Саха сирин айар муза оҥостубут нуучча бил­лии­лээх поэта Евгений Евтушенко «Поэт в Рос­сии – больше, чем поэт» диэн стро­ката кынат­таах тылга ку­булуйан дьон-сэргэ уоһуттан түспэт. Үксү­гэр бу этии түгэх суолтатыгар өтөн киирбэккэ да эрэ тут­табыт. Оттон сыныйан көр­дөххө, бу тыллар төрдүлэри­гэр айсберг төбөтүн кур­дук туналыйан Александр Сергеевич Пушкин сытар эбээт! Ону бы­һаарар кү­лүүс тыллары ге­ниальнай поэт үөлээн­нээҕэ, нуучча өссө биир улуу киһитэ Николай Го­голь суруйан хаалларбыт: «Пуш­кин есть явле­ние чрезвычайное и, может быть единственное явление русского духа: это русский человек в его развитии, в каком он, может быть, явится через двести лет. В нем рус­ская природа, русская ду­ша, русский язык, русский характер отразились в такой же чистоте, в такой очищенной красоте, в какой отражается ландшафт на выпуклой по­верхности оптического стекла».

Дьиҥ иһигэр киирдэххэ, империя, сверх­держава дэнэрин ааһан, култуура хараҕы­нан көр­дөххө – цивилизация, геополитика өйдөбү­лү­нэн кон­тинент иһигэр баар континент. Бу хайыс­ханы таба өйдөөбүт нуучча өркөн өйдөөхтөрө – Петр Савицкай «Россия не есть ни Азия, ни Евро­па, но представляет собой особый географический мир», оттон Лев Гумилев «Русских (как, впро­чем, и остальное население России) следует считать не европейцами или азиатами, а евразийцами» диэн этэн турардаахтар. Ол иһин судаарыстыбата – федерация, идеята – евразийство. Тоҕо диэтэххэ, би­һиги дойдубут славян уонна түүр, финн-угор уонна тоҥус-маньчжур, Кавказ уонна Уһук Илин биистэрин – барыта сүүсчэкэ омугу түмэр ураты эй­гэ. Нуучча омук, Россия, Евразия ытык иэстэрин этиттэрэн өйдөөбүт, өтө көрбүт улуу Пушкин:

Слух обо мне пройдет по всей Руси великой,
И назовет меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык,
– диэн Балтика байҕалыттан Чуумпу акыйааҥҥа диэри тайыыр аарыма дойду бары омуктарын со­моҕолуур строфаны айан хаалларбыта түбэ­һиэх­чэ буолбатах. Дьэ ол иһин хас биирдии Россия омуга киниэхэ тардыстар, кинини бэйэтигэр чуга­һатар ыллыктары көрдүүр, булар уонна күөн туттар.

Саха суругунан уус-уран литературатын төрүт­тээччи, духуобунай лидер Өксөкүлээх Өлөксөй 1897 сыллаахха өссө реальнай училищеҕа үөрэнэр кэмигэр суруйбут «Главнейшие достоинства поэ­зии Пушкина» диэн рефератыгар «Пушкин об­ладал изумительной способностью понимать дух, положение, быт своей нации» диэн мын­дыр­дык бэлиэтиир. Кэлин айар тыл аҕатынан ааттаныахтаах реалист ити этиитэ үөһэ ахтыллы­быт Гоголь көрүү­түгэр чугас. Манна даҕатан аҕыннахха, эмиэ сити сыл үрүҥ көмүс үйэ бэлиэ поэта Константин Баль­монт «Пушкин был поистине солнцем русской поэ­зии, распространившим свои лучи на громад­ное расстояние и вызвавшим к жизни бесконеч­ное количество больших и малых спутников» диэн эппитэ төһө да нуучча литературатыгар эрэ ту­һаайыллыбытын иһин, кэтэх дэгэтэ Россия бары омуктарын литературатыгар сыһыаннаах курдук.

Норуот суруйааччыта Сэмэн Тумат Пушкины са­халыы саҥардыыны тэрээһиннээхтик саҕала­а­быт киһинэн саха генийэ Былатыан Ойуунускайы ааҕар. Ол кэрэһитэ – суруйааччы Григорий Поскачин «Со­циалистическая Якутия» хаһыат 1935 сыл балаҕан ыйын 15 күнүнээҕи нүөмэригэр тахсыбыт иһитиннэриитигэр Саха сирин суруйааччыларын сойууһун бэрэссэдээтэлэ Ойуунускай салайаач­чы­лаах Пушкин айымньыларынан тылбаас ха­мыыһыйата тэриллибитин суруйар. Тыл­баас­чыт­тарынан оччотооҕу уус-уран тыл маас­тардара – Ойуунускай бэйэтэ, Алампа, Эллэй, Амма Ач­чы­гыйа, Күннүк Уурастыырап, Суорун Омоллоон уо.д.а. Өрөбөлүүссүйэ уот буурҕа кутаатыгар уһаа­рыллыбыт Платон Алексеевич «Лю­ди с живым сердцем, с большими чувствами не могут не любить Пушкина – борца и гуманиста, сер­дце которого пылало большими страстями и чув­ствами» диэн тыллары Александр Сергеевич өлбүтэ 100 cылын бэлиэтиири тэрийэр туһунан дакылаатыгар төлөннөөхтүк эппитэ-тыыммыта биллэр.

Хас да көлүөнэ саха суруйааччылара Улуу Пуш­киҥҥа тапталларын, ытыктабылларын айар үлэ­лэрин нөҥүө дьүһүйбүттэрэ. Ол иһигэр, норуот поэта Иван Гоголев–Кындыл «Пушкинныын көр­сүһүү» поэматын, СӨ искусствотын үтүөлээх дея­те­лэ Сиэн Өкөр «Нева… Хара Үрэх… Ахерон…» пьеса­тын курдук бөдөҥ айымньылар үөскээбиттэрэ. Онон бу Александр Пушкин төрөөбүтэ 225 сылы­гар аналлаах саха поэттарын үйэлээх тылбааста­рын киирии тылын саха омук духуобунай лидерэ, но­руот поэта Сэмэн Данилов строкаларынан туом­туу тардыым:

Саннын нөрүтэн, төбөтүн санньытан,
Саас-үйэ турдаҕа улуулартан улуу
Нуучча норуотун албаннаах ыччата,
Билиҥҥи билбэт көлүөнэтин одуулуу…
Уонна кини тугу саныырын ким билиэй?!
Биһиги туспутунан туох диирин ким этиэй?!

Гаврил Андросов,
«Чолбон» сурунаал бас эрэдээктэрэ

Нева… Хара Үрэх… Ахерон…

Биир оонньуулаах пьеса

ООННЬУУР ДЬОНО:

ПУШКИН
НАТАЛИ
МААСКАЛААХ КИҺИ

Пушкин үлэлиир хоһо. Пушкин уонна Натали күүрээннээх быһаарсыы кэнниттэн сэниэ-сылба баранан олороллор. Кинилэр икки ардыларыгар барыта этиллэн бүтэн, Натали таах күлүк, кураанах хах буолан саҥата суох мастыйан олорор. Муостаҕа ыһыллыбыт кумааҕы, алдьаммыт фужер үлтүркэйдэрэ сыталлар. Пушкин арыгы­лаах үрүүмкэни көтөҕөн иһэр уонна муостаҕа үлтү быраҕар.

ПУШКИН. Барыта бүттэ… Нева… Хара Үрэх… Ахерон… Тоҕо барыта маннык буолан хаалла биһиги олохпутугар, Натали?..

Мин билэбин ээ – эн баҕарбатаҕыҥ, мин эмиэ… Ол аата Дьылҕа Хаан, Ыйаах, Одун оҥоһуу диэн баар эбит буоллаҕа… Мин эйигин аан маҥнай көрбүтүм… Эн үөһэттэн түспүт таҥара – Афродита, Психея, Даная курдук этиҥ… Мин оҕо эрдэхпиттэн Лицей пааркатыгар көрөр таас статуяларбын санаппытыҥ… Оттон мин били номоххо кэпсэнэр таптыыр дьахтарын Галатеяны статуя оҥорон таптаабыт Пигмалион курдук буолбатах, хата төттөрүтүн ол көрбүт статуяларбын ириэрэн, тыыннаах киһини, кэрэ Наталины оҥоро сатыыр курдук этим… (Наталитын көрөр).

Натали саҥата суох хамсаабакка олорон, кырдьык да таас статуяны санатар.

Эн билигин даҕаны кэрэҕин. Оттон мин… Миигин хаста да бюспун оҥоро сатаабыттара – манна да, Москваҕа да… Мин кыккыраччы аккаастаммытым… Хайдах оннук буолуой дии саныыр этим мин – мин куһаҕан арап, негр сирэйим саас үйэ тухары үрүҥ тааска мууһуран хай­дах туруоҕай?.. Кырдьык, мин сымыйалаабаппын, оннооҕор билэр скульпторым мин мааскабын оҥоро сатаабыта – бронзаҕа кутан оҥороору, хай­дах бу маннык туохха да маарыннаабат куһаҕан аҕай сирэйбин, хайдах маннык мааскаҕа кутуохха сөбүй?.. (Икки илиитинэн сирэйин саба туттар). Өрүү бу мин, бу мин сирэйбиттэн иҥнэн тахсаллар этэ. Билигин да иҥнэллэр. Буоллун. Эн эмиэ… Оннук дуо?! Чэ, кистээмэ, барыта бүппүтүн кэннэ тугу кистээн! Чэ, эт, эт диибин! Мин кэннибэр туох диэн кэпсэтэр этигитий били Дантескынаан?! Чэ, эт, этэ тарт! (Наталига ыстанан ­тиийэн, санныттан ылан илгиэлиир). Саҥарбаккыын! Чэ, саҥаран абыраама! Туох да диэҥ! Мин эһиэхэ силлиибин, мин эһиэхэ барыгытыгар силлиибин! Үөһэттэн, хайаҕыт да тиийбэт үөһэтиттэн! Мин улуу нуучча поэта Пушкин – куһаҕан арап, негр уола Ганнибал сиэнэ буола­бын! Биир бытыылка ромҥа омук мотуруостарыттан Крон­штадтка атыылаһыллан ылбыт хара кулут Ганнибал сиэнэбин! (Бытыылкаттан ылан омурдар). Ким атыыласпытай?! Улуу Бүөтүр! Ол оҕонньор барытын ыраахтан өтө көрөр этэ! Хайдах нууччаны бадарааныттан, чалбаҕыттан өрө тардан сырдыкка таһаарары! Оттон эһиги, бу үрүҥ субалаахтар, сырдык баттахтаахтар, кимнээхтэргитий? Эһиги сииһиккит, хобу-сиби эрэ мунньан, сыылла сыл­дьан, сыарҕа быатын кэрбээччилэргит! Суох, биһиэхэ, мин Африкабар маннык буолбатах! (Тохтуур. Остуолтан үрүҥ маасканы ылар. Өр ону эргитэ-урбата көрөр. Ылан кэтэн көрөр). Көр, көр миигин… Мин сирэйим эмиэ маҥхайда… Эмиэ эһиэнин курдук… Мин эмиэ үрүҥ субалаахпын… Эмиэ эһиги курдукпун… (Мааскатын устар). Тугун бэрдэй бу мааска диэн сирэй саптыылара. Кэтэн кэбистиҥ да – барыта уларыйар, өйүҥ-санааҥ, кимтэн да куттаммат, кимтэн да сааппат буолан хаалаҕын. Бу үрүҥ хортуону ылан сирэйгэр кэттэххинэ. Суобас диэн тугуй, сиэр-майгы диэн тугуй? Ол да иһин ордук эһиги, дьахтар аймах өттө, араас үҥкүү­лээх бааллары, маскарааттары сөбүлүүр буоллаххыт эбээт! Кистэһэн уураһаары, кистэһэн тутуһаары, убахтаһаары! (Мааскатын эмиэ эргитэр-урбатар, көрөр-истэр. Кэтэр. Онтон эмиэ устар). Үчүгэйэ бэрт дии!.. Кэтэҕин-устаҕын… Оҕо сылдьан, маҥнай Лицейгэ киирэн баран бииргэ үөрэнэр оҕолорум элэктииллэрин уйбакка, мин эмиэ бу маасканы устарым курдук, бу мин кимҥэ да, туохха да маарыннаабат сирэйбин саралыы тардан, хастаан ылан, быраҕан кэбиһиэхпин баҕарар этим… Барыта бүттэ… (Сиэбиттэн сурук таһаарар). Нева… Хара Үрэх… Ахерон… Сарсын бу сурук кырдьаҕас Геккерҥҥа барар… Аны кэлэн кинилэр ханна да куотар кыахтара суох. Силлибэт сирдэриттэн ыллараллар. Аны кэлэн кини­лэргэ кэлэр сирдэрэ кэлии үүтэ, барар сирдэрэ баҕана үүтэ буолар. Нева уҥуор… Хара Үрэх… Дуэль… Онтон Ахерон… Өлүү уутун үрэҕэ… Эбэтэр Стикс… Тыылаах Харон оҕонньор аргыый аҕай эрдэн уҥуор туоратыа… (Суругун остуолга элитэр. Ынчыктыыр). Натали… Миигин эдэр сырыттахпына биир көрбүөччү эмээхсин таптыыр дьахтаргыттан өлүөҥ диэбитэ… Онтон ылата мин наар, өрүү эйигин эрэ көрдүүбүн – эйигиттэн өлөрбүн билэ-билэ, эйиэхэ эрэ тиийэ сатыыбын – Мин Наталим, мин Дона Аннам, мин Парашам, мин Шамахан кыыһа сарыыс­сам… Ол эрээри эн биһикки ардыбытыгар өрүү – Нева… Хара Үрэх… Ахерон… Эйигин мин Орфей курдук ырыа ыллаан, Өлүү уутун уҥуордаан сырдыкка, олоххо таһааран иһэн – кэннибин хайыһан эргиллиэ суохтаахпын умнан, алҕаска ханна бааргын көрөөрү эргиллэн кэбиһэн сүтэрэн, хаалларан эрэбин үйэ-саас тухары мин Эвридикам – Натали… (Ытыыр. Натали сирэйигэр маасканы кэтэрдэр). Эн билигин эмиэ уруккуҥ курдук таҥараҕын… Эн эмиэ ол онно таҥараларгар төнүннэҕиҥ – ол мин Лицей пааркатыгар оҕо сылдьан көрбүт таас таҥараларбар… Эһиги, таас таҥаралар, өлөрү-өһөрү билбэккит, ол баар эһиги куһаҕаҥҥыт. Эһиги кистээн тыыннаах олоҕу олоруоххутун, дьоннор курдук үөрүөххүтүн-көтүөххүтүн, ытыаххытын-ыл­лыах­хытын баҕараҕыт, ол эрээри эһиэхэ ол хайдах кыаллыай?! Эн уҥуор тураҕын, онно – Нева, Хара Үрэх, Ахерон уҥуор. Оттон мин манна! Манна ытыыллар-соҥууллар, үөрэллэр-көтөллөр, тө­рүүл­лэр-ууһууллар, олох олороллор, ыалдьаллар, өлөллөр-сүтэллэр! Манна баар дьиҥнээх трагедия – киһи бу орто дойдуга тоҕо кэлбитиҥ, туох анал­лаах, туох дьылҕалаах кэлбитиҥ, онтуката туолбутун-туолбатаҕын көрдөрөр дьиҥнээх трагедия! Ону эһиги, таас таҥаралар, хантан билиэххитий?! Ким ону эһиэхэ биллэриэй-көрдөрүөй?! (Тохтобул.) Арай мин… Арай мин эрэ биирдэ… Мин эрэ биирдэ эйиэхэ тиийээри уҥуор тахсан Дон Гуан буолан кэлбитим… Өйдүүгүн дуо?.. Аман аатталбынан, хомоҕой хоһооммунан, ылбай ырыабынан эйигин тылбар киллэрэн, бэттэх сырдыкка, олоххо аҕалаары гыммыппар эн таас киһиҥ – Командорыҥ кэлэн, миигин тохтоппута. Биэрбэтэҕэ миэхэ эйигин… Мин уруккуттан билэр, сэрэйэр этим… Эн уруккуттан миэнэ буолбатах этиҥ… Эн киниэнэ этиҥ…

Уот уларыйар.

Дона Анна… Бу мин – эн Дон Гуаныҥ кэллим. (Пуш­кин Натали иннигэр сөһүргэстиир. Илиитин кини маас­канан сабыылаах сирэйигэр уунар.) Эн дуо бу, До­на Анна?.. Кэл, Дона Анна, кэл бэттэх… Уһул… Уһул…

Эмискэ атах тыаһа тыаһыыр. Сирэйигэр маас­калаах хара киһи киирэн кэлэр. Кини маас­ката – Пушкин өлүгүттэн ылыллыбыт мааска.

Кимҥиний эн бу?! Ким кэллиҥ, эн, манна бачча түүн?!

МААСКА. Миигин эн бэйэҥ ыҥырбытын, тойонуом…

ПУШКИН. Суох. Бу илэ буолбатах – түүл! Эн кимҥиний?!

МААСКА. Эн Командорыҥ.

ПУШКИН. Суох, бу түүл!

МААСКА. Эн бэйэҥ миигин ынырбытыҥ.

ПУШКИН. Мин айымньым, мин «Кыра траге­дияларым» «Таас ыалдьытыттан» кэлбит таас киһи – Командоргын дуо?

МААСКА. Оннук да диэхпин сөп.

ПУШКИН. Оччоҕуна тоҕо миигин таас илиигинэн ыга тутан өлөрбөтүҥ, Дон Гуаны өлөрбүтүҥ курдук? Мин ону эрэ кэтэһэ сылдьарбын ол аата бэйэҥ да билэ сылдьар буолуохтааххын.

МААСКА. Билэбин. Мин эйигин кытары кэпсэтэ кэллим бу түүн.

ПУШКИН. Тоҕо?

МААСКА. Эн миигин ииппитиҥ, улаатыннарбы­тыҥ – ол иһин махталбын этээри кэллим. Уонна… уонна биир көрдөһүүлээхпин…

ПУШКИН. Ол тугуй?

МААСКА. Ону кэлин.

ПУШКИН. Дьэ дьикти! Эн таас киһи – Командор миигин бэйэҥ тойоҥҥунан, аҕаҕынан ааҕарыҥ баар миэхэ дьиктитэ диэн.

МААСКА. Ол кырдьык.

ПУШКИН. Суох! Эн, кырдьык, миигин соһуттуҥ. Ол мин хайдах эйигин, таас киһини, сааххын-ииккин көтөҕөн иитэн таһаарбыппын кэпсээ эрэ, күлүөҕү.

МААСКА. Маҥнай мин кыра мааска эрэ этим. Эн кэпсиир баара суоҕа арап, негр сирэйгиттэн оҥоһуллубут мааска. Онтон эйигин кытары тэҥҥэ улаатан, эйигин кытары тэҥҥэ кыаҕыран аны таас киһи буолбутум. Барыта эн баҕаҥ хоту. Мин эн баҕаҕын барытын толорорго үөрэммитим. Онтон эн… Эн киниэхэ (Наталины ыйар) иирэн турбутуҥ. Кинини кэргэн ылбытыҥ. Мин ону бопсо сатаабытым да, оччолорго күүһүм-кыаҕым кыра этэ – хотторбутум.

ПУШКИН. Һы! Ол аата төттөрүтүн аны эн миигин киниэхэ күнүүлээн эрэҕин дуо?

МААСКА. Эн биһикки элбэҕи, өссө да элбэх үйэ­лээҕи айыахтаах этибит.

ПУШКИН. Бэйи эрэ… Ити аата тугуй? Эн аны мин айар үлэбэр, айымньыларбар эмиэ кыттыгастаах курдук саҥаран бардыҥ дуу? Аны билигин мии­гиттэн гонорар көрдөөн тураайаххыный?

МААСКА. Миэхэ эн эрэ наадаҕын.

ПУШКИН. Тоҕо?

МААСКА. Мин эйиэхэ барытын биэрбитим, аны эн миэхэ барытын аҕал.

ПУШКИН. Ол аата тугу? Уонна мин тоҕо эйиэхэ итэҕэйиэхтээхпиний – мин бу тиһэх түүннэрбэр, уһугулаан сылдьар кэммэр көстүбүт санаам күлүгэр? Тоҕо, туох иһин? Натали, эн бу күлүгү көрөҕүн дуо?

МААСКА. Суох. Кини миигин көрбөт да, истибэт да.

ПУШКИН. Оччоҕо бу барыта мин өйбөр-санаабар эрэ көстөр дуо?

МААСКА. Ол иһин кэллим мин эйиэхэ. Эн миигин көстөр гын. Миэхэ таас дуу, боруонса дуу илэ көрүҥнэ, киэптэ биэр.

ПУШКИН. Һэ! Ехеgi monumentum… Мин өйдө­бүнньүк туруоруннум бэйэбэр…

МААСКА. Ити хоһооҥҥун миэхэ биэр.

ПУШКИН. Оччоҕо?

МААСКА. Оччоҕо мин эн мэҥэ тааскар иҥэн саас-үйэ тухары туруом этэ.

ПУШКИН. Оччоҕо эн манна баара-суоҕа итини ылаары илии охсуһа кэллэҕиҥ дии? Арай мин сөбүлэһимиим?

МААСКА. Эн ханна да барар кыаҕыҥ суох.

ПУШКИН. Ол аата хайдах?

МААСКА. Оттон… ону эн бэйэҥ да билэҕин.

Тохтобул.

ПУШКИН. Ол аата… ол аата бу барыта эн оҥоһууҥ дуо?

МААСКА. Оннук да диэххэ сөп.

ПУШКИН. Тоҕо?

МААСКА. Мин эйигин улуу поэт оҥордум.

ПУШКИН. Эн… эн оччоҕо кимҥиний – музаҕын дуо? Хомойуох иһин, музаҕа ханан да маарыннаабаккын. Оччоҕуна ол мин арап, негр сирэйим күлүгэ эрэ көмөлөһөн поэт буоллаҕым дии?! Туох да Үрдүк Айыылар кыттыгастара суох, аҥардас хайа эрэ атын, туспа сирэйбинэн?!

МААСКА. Оннук.

ПУШКИН. Бар. Бар мантан! Хантан кэлбиккиний да, онон тахсан бар! Дьүгэлий!

МААСКА. Оччоҕуна эн манна ити эйигин таҥнаран биэрбит таҥараҕынаан хаалар буоллаҕыҥ дии? Ким дииллэрий, оҕолоор, били киһибит, күтүөппүт – ээ, Дантес, Дантес! Кырдьык, уол оҕото, үрдүгэ хаара, дьүһүнүнэн үтүөтэ – ама биһиэхэ тэҥнээх буолуо дуо? Көмүс эппилиэттээх үрүҥ кителин да ылан көр! Кавалергард! Баайын туһунан этэ да ба­рыллыбат – барон уола.

ПУШКИН. Эн кимҥиний?

МААСКА. Эппитим дии – эн бэйэҥ ииппит, бэйэҥ улаатыннарбыт киһиҥ, пардон, күлүгүҥ буолабын. Көннөрү күлүк буолбатах – эйиэхэ айар уоту ума­тар, өй угар күлүк буолабын.

ПУШКИН. Айар уоту уматар диигин да тоҕо эйигиттэн тымныы кэлэрий? Тоҕо эйигин кытары кэпсэттэхпинэ, мин эппэр-сүрэхпэр тымныынан аҥылыйарый? Суох, мин эйигин билэр курдукпун… Онно мин сүрэҕим эмиэ маннык нүөлүйбүтэ, этим-сааһым эмиэ маннык аһыллыбыта – ол онно, кырдьык, эн баар этиҥ. Олох бу баар курдук ону өйдүүбүн: Таҥара дьиэтин алтаарын иннигэр мин Наталибынаан эр-ойох буолаары бэргэһэлэнээри турабыт. Онно ким эрэ көстүбэт илиибин хамнатан, мин тутан турар кириэспин сиргэ түһэрбитим… Биһиги иккиэн ыгылыйан хаалбыппыт – бу тугуй, хайдаҕый диэн. Оттон аны биһилэхпит сиргэ төкүнүйэр. Оттон алтаар иннигэр чүмэчи умуллар… Ол барыта эн, эн этиҥ… Мин эйигин биллим…

МААСКА. Ол да сэрэтэ сатаабытым үрдүнэн эн кинини ойох ылбытыҥ. Кинини кэргэн ылбатаҕыҥ буоллар манныкка тиийиэҥ суоҕа этэ.

ПУШКИН. Суох. Мин эйигин сөпкө да таайбыт эбиппин. Мин, Дон Гуан, онно эйигиттэн өлбүтүм – таас киһиттэн, Командортан! Эйигиттэн – Дона Аннаттан буолбатах! Оннооҕу ардахтаах күһүҥҥү түүн Болдиноҕа эмиэ эн кэлэ сылдьыбыт эбиккин миэхэ. Онно мин Дон Гуаннаах «Таас ыалдьыппын» суруйбутум. Ити мин хоһоонунан суруйбут тиһэх драмам этэ…

МААСКА. Ити дии! Хайдахтаах курдук айымньыны мин баар буолан суруйбут эбиккиний! Мин онно эйиэхэ ити акаары кэргэннэниигин тохтотоору кэлэ сылдьыбытым. Оннооҕор үс ый устата тула өттүгүттэн холеранан, дьаҥынан, өлүүнэн-сүтүүнэн хааччахтаан хаайан олорбутум. Кыаллыбатаҕа – онно мин олох мөлтөх этим… Ол эрээри мин баар буоламмын эн өссө төһөлөөх айымньылары суруй­буккунуй – ол онно хаайтаран олороҥҥун? «Таас ыалдьыттан» ураты «Кэччэгэй рыцарь», «Чума ортотугар малааһын», «Моцарт уонна Сальери». Хайдаҕый?! Атын киһи эбитиҥ буоллар махтаныах этиҥ.

ПУШКИН. Онно эн атын сирэй саптыылаах этиҥ.

МААСКА. Ол эмиэ эн үөрэҕиҥ. Кэлин күүһүрэн баран мин оннооҕор алтан тимир аттаах улуу киһи буолбуппун эн эмиэ бэркэ билэҕин.

ПУШКИН (соһуйар, Маасканы көрө түһэр). Ол эмиэ эн эбиккин!.. Мин Парашам… Кини уҥуор, бу халааннаабыт Нева уҥуор… Хайдах киниэхэ тиийэбин, хайдах бу иирбит долгуннары туораан мин таптыыр Парашабын быыһыыбын?! (Наталига тиийэ сатыыр да, туох эрэ көстүбэт хааччах кинини антах ыыппат). Натали! Мин Парашам! Уһул, уһул ити үрүҥ мааскаҕын, ити өлөр өлүү сирэй саптыытын! Уһула оҕус түргэнник! Ити өлүү бэлиэтэ!

Натали хамсаабат.

Суох, хойутаатым… Мин хойутаатым… Мин тапталлаах кыыспыттан Парашаттан маттым… (Маас­каҕа). Ити барыта эйигиттэн! (Иирбит харахтарынан аргыый аҕай Маасканы сыныйан көрөр). Ити барыта эйигиттэн… Байҕалтан былдьаан ылан тыһыынчанан дьон уҥуоҕун үрдүгэр бу уу ыла турар куоратын туттарбыт Улуу тутааччы… Үөр-көт, өрөгөйдөө!.. Эн кыайдыҥ… Эн мин Парашабын эмиэ былдьаатыҥ… (Эмискэ охсоору далайар. Онтон иирбиттии тула сүүрэн киирэн барар. Онтон төбөтүн туттубутунан охтон түһэр).

Тохтобул.

МААСКА. Эн эмиэ онно киниэхэ (Наталины ыйар) уҥуор, Парашаҕар бара сатаан халааннаабыт Нева өрүһү кытары өрө тустубутуҥ… Өссө миэхэ кэлэн бу куһаҕан сиргэ куорат тутаҥҥын таптыыр дьахтар­бын байҕалга былдьаттыҥ диэн кыраабытыҥ. Ону мин хайыахпыный – тимир аппынан тимир бэйэм эйигин эккирэтэн өйгүн көтүппүтүм. Онно эн аатыҥ Евгений диэн этэ. Эн эмиэ мин курдук атын сирэй саптыылаах этиҥ.

ПУШКИН. Онно мин Болдиноҕа иккис күһүнүм этэ. Өйдүүбүн ону. Эмиэ күһүҥҥү ардахтаах түүн түннүкпүн ким эрэ тоҥсуйан ааспыта. Банаар тутан, плащпын бүрүнэн таһырдьа тахсыбытым, ким да суох этэ… Онно эмиэ этим-сааһым бу билигин курдук аһыллан ылбыта. Ол Нева халаана билигин тиһэх мотуок уута буолан барыбытын да тимирдэн эрдэҕэ… «Алтан аттаах киһи». Ити мин тиһэх поэмам этэ…

МААСКА. Уонна дьэ эн мэлдьэс! Мин эйиэхэ айар илбиһи иҥэрэбин. Ону эн кини диигин. (Наталины ыйар). Кини суоҕа буоллар өссө да төһөлөөх элбэх айымньыны суруйуо этибитий?!

ПУШКИН. Миэхэ сыста сатаама. Эйигинэ суох өссө ордук тахсыа этэ.

МААСКА. Буолумунаҕын! Ити эн соруйан би­линимиэххин баҕараҕын. Ол биллэр. Дьиҥинэн ити айымньылары барытын эн миэхэ анаабытыҥ.

ПУШКИН. Айдаарыма!

МААСКА. Оо, өй-санаа татыма диэн бу буолар эбит буоллаҕа!.. «Таас ыалдьыт» диэн ааттаах драмаҥ эн ааккынан «Дон Гуан» диэн буолбатах. Мин ааппынан. «Таас ыалдьыт» диэн. Ол мин. Онтон «Алтан аттаах киһи» диэн поэмаҥ «Евгений» диэн эн ааккынан буолбатах. Мин ааппынан – «Алтан аттаах киһи». Ол кимий? Мин. Өссө миэхэ эн бэйэҥ остуоруйаҕын анаабытыҥ – «Кыһыл көмүс бөтүүк туһунан остуоруйаны».

ПУШКИН (эмиэ соһуйар). Хайдах?.. Ол эмиэ эн этиҥ дуо?.. (Сыныйан көрөр. Толкуйдуур). Кырдьык… Кырдьык… Ол эмиэ эн, эн этиҥ…

МААСКА (астынар). Ити остуоруйаҕын эн «Дадон ыраахтааҕы» диэн бэйэҥ ааккынан тоҕо эрэ ааттаабатаҕыҥ. Миигин итиннэ эн кыһыл көмүс өҥөй бөтүүк оҥорбуккуттан мин отой да өһүргэммэппин – улахан эбит! Хата эн кырдьан-бохтон Дадон ыраахтааҕы буолан, иккитэ миигит­тэн өл­бүккүн умнан, Шамахан кыыһа сарыыссаҕын миэхэ биэримээри тииһэҥҥин миигиттэн өлбү­түҥ. Иккитэ миигиттэн өлбүккүн өлбүт уолаттаргынан сирэй саптан, ханарытан суруйбутуҥ.

ПУШКИН (өрө көтө түһэр). Кырдьык!.. Натали! Мин Шамахан кыыһа сарыыссам! Натали! Уһул, уһул диибин мааскаҕын, уста оҕус! Миигин кини, кини кыһыл көмүс бөтүүк буолан тоҥсуйан өлөрбүтэ! Уста оҕус мааскаҕын!

МААСКА. Ыксаама, доҕоччуок. Таах хаалары айдаарыма. Кини эйигин отой да истибэт. Кини таас таҥара. Көрбөт харах, истибэт кулгаах, саҥарбат айах. Эн Шамахан кыыһа сарыыссаҥ.

ПУШКИН. Ити мин Болдиноҕа үһүс тиһэх күһүммэр этэ… Онно мин ити остуоруйаттан ураты тугу да айбатаҕым. Ити мин тиһэх остуоруйам этэ…

МААСКА. Бэйэҥ буруйдааххын. Эн миигиттэн онно арахса сатаабытыҥ.

ПУШКИН. Ол иһин эн миигин өлөрө сатаабыт эбиккин онно. Мин Петербурга төттөрү айанныырбар үрэҕи туоруур муоста каретабын уйбакка түөрэ эргийбитэ. Ол эн оҥоһууҥ эбит дии…

МААСКА. Дьэ уонна миигиттэн араҕыс. Эн биһиккини иккиэммитин туох да араарар кыаҕа суох. Ама ити эн кэргэниҥ буолуохсут буолуо дуо?

ПУШКИН. Эн кинини тыытыма!.. Өйдөөтүҥ дуо, тыытыма!.. Элбэх сирэй саптыылаах кимҥиний эн? Аанньал буолбатаххын, абааһыгын, илэ абааһыгын!

Мефистофель диэн ааттанан эн кэлбитиҥ Фаустка, эн кэлбитиҥ Моцартка – Хара киһи буолан.

МААСКА. Чэ, буоллун даҕаны. Ол эрээри миигинэ суох искусство диэн ааттанар үрдүк айыы айыллыбат. Ол баар! Туох эмит дьиҥнээх кэрэ, саас үйэ-тухары умнуллубат айымньы айылларыгар миигинэ суох сатаммат. Син биир тууһа-тумата суох миини иһэр курдук туга эрэ тиийбэт буолар.

ПУШКИН. Суох, айака! Дьүгэлий эн мантан! Миэхэ барыта бүтэн, быһаарыллан турар. Атын киһиэхэ баран араатардаа! Поэт, художник, музыкант манна кырыы кырыытынан!

МААСКА. Миэхэ ким да атын наадата суох. Эйиэ­хэ эрэ анаан мин кэллэҕим дии. Атыттар диэхтээн – эрэйдэммиккэ туһа суох. Тыстара кылгас буоллаҕа. Оттон эн! Эйигинниин киирсибит, эрэйдэммит да санааҕа астык. Мин бу түүн эйиэхэ тиһэх төгүлүн кэллим – ити таҥнарбыт таҥараҕыттан аккаастан диэн. Кини эрэ буккуйар эйигин. Эйиэхэ мин өссө да уһун олоҕу, айар илбиһи иҥэриэм турдаҕа. Мин билэбин, мин барытын билэбин. Үһүс сылгар барда – эн тугу да күттүөннээҕи суруйбакка сылдьарыҥ. Эйигин поэт быһыытынан бүттэ, күммүт умулунна диэн манна бары айдаараллар, хаһыаттарга суруйаллар. Поэт өллө, арай куһаҕан ыстатыйалары эрэ суруйар, сурунаал эрэ таһаартарар суруналыыс үөскээтэ дииллэр. Суох. Аны билигин кинилэр тохтуулларыгар тиийэллэр. Мин эйиэхэ айар тэтими, илбиһи аныам.

ПУШКИН. Онно манньата тугуй? Эн обургу босхо тугу да оҥорбот буолаахтаатаҕыҥ.

МААСКА. Кыра. Баара суоҕа биир кыра көрдө­һүү. Эн мантан инньэ айар хоһоонноргор, айым­ньыларгар бу иннинэ суруйбут итии тапталгын сойутан, ириэнэх хааҥҥын тымнытан, сырдыккын хараҥардан, олох сүпсүлгэнин бытаардан, бу би­һиги тымныы таас эйгэбитигэр чугаһатан суру­йуохтааххын. Биһиги эйиэхэ ону барытын өйдөтөн биэриэхпит турдаҕа.

ПУШКИН. Арах миигиттэн!

МААСКА. Өйдөн, акаарыа! Эн билигин төһөлөөх иэскэ-күүскэ киирэн сылдьаргын биһиги эмиэ барытын билэбит. Онтон хайдар аҥара барыта хаартыга сүүйтэрэн. Эн биһиги билэр күөлбүт ба­лыга буоллаҕыҥ эбээт! Бу манна тулаайах хаалларар иитимньилэргэр тугу да хаалларбакка барар сүрэ бэрт буолбатах дуо?

ПУШКИН. Ол эмиэ эһиги көмөҕүтүнэн буоллаҕа дии – мин үгүс иэскэ киирбитим?

МААСКА. Оттон хайыахпытый – наһаа хаҥыл, айаас сылгыны тугунан эрэ сыһыталлар дии, син ол кэриэтэ буоллаҕа. Оттон эн биһиги этиибитин ылыннаххына – байар аакка барыаҥ. Көнүл, байылыат, тот олоҕу көҥүлүттэн тутуоҕуҥ. Хайа, хайдаҕый? Оҕолоруҥ тоттук, көҥүллүк улаа­тыахтара.

ПУШКИН. Мин биллим эйигин! Эн, миэхэ Болдиноҕа үстэ кэлэ сылдьыбыт хара күлүк, Киристиэс Таҥараҕа кэлэн эмиэ маннык үс төгүл араастаан киирэн иннин ыла сатаабытыҥ. Ол кыаллыбатаҕа, өйдөөтүҥ дуо, кыаллыбатаҕа! Арах миигиттэн, сатана, арах диибин!

МААСКА. Чэ, сөп. Биллиҥ, биллиҥ, бэринэбин. (Мааскатын устар. Сирэйэ хап-хара күлүк). Өссө эбэн этиэҥ этэ – киһи аймах олох саҥа үөдүйэн эрдэҕинэ мин кэлэн эйигиттэн – Адамтан да, эһи­ги Таҥараҕытыттан да кистээн, эн Еваҥ төбөтүн иирдэн, иннин ылан, халыҥ аньыыны оҥорторон ырайтан үүрдэрбитим.

ПУШКИН (төбөтүн хам туттар, ынчыктыыр). Эн, эн эрэ бааргын – биһиги олохпутун түҥнэри ыспыт, сырдык эрэлбитин, ыра санаабытын сиргэ-буорга тэпсибит! Эн, эн эрэ бааргын! Бар, мантан, арах! Дьүгэлий! Сырдык Тойон Таҥара аатынан этэбин – арах! Дьүгэлий! (Кириэс охсор). Дьүгэлий диибин!

МААСКА. Сөп-сөп, тохтоо-тохтоо! Баран эрэбин. Билигин барыта билиннэ. Мин аман өспүн, мин элэ тылбын ылымматыҥ. Чэ, аны көрсөрбүт биллибэт. Быдан дьылларга бырастыы буоллун.

ПУШКИН. Сымыйалаама…

МААСКА. Тугу?

ПУШКИН. Эн биһикки өссө биирдэ көрсүөхпүт.

МААСКА (соһуйбута буолар). Бай, ол ханна?

ПУШКИН. Ону эн бэйэҥ миигиннээҕэр ордук билэҕин.

МААСКА. Чэ, эрэ, кэпсээ эрэ, ол ханна?

ПУШКИН. Эргэ куорат кэтэҕэр… Хара Үрэххэ…

МААСКА. Ону эн эмиэ билэҕин… Суох, мин эйи­гин билиҥҥээҥҥэ диэри үчүгэйдик билбэккэ сыл­дьар эбиппин… Онно чэ, эт, – хайабыт кыайыай?

ПУШКИН. Ону эмиэ эн бэйэҥ миигиннээҕэр ордуктук билэҕин.

МААСКА. Чэ, ону өссө көрүөхпүт.

ПУШКИН. Бу сурук сарсын эһиэхэ барыа. Секун­даннаргытын түргэнник ыыта охсооруҥ. Сүүрбэ хаамыыга тэйсэбит, онтон биэстии хаамыы чугаһыыбыт, маҥнайгы ытыыны ким баҕарар оҥоруон сөп. Чэ, дьүгэлий! (Суругу Мааска сирэйигэр быраҕар).

Уот сырдыыр. Мааска сирэйиттэн хара са­быытын устар. Ити Дантес. Утарыта тураллар. Дантес маҥнайгынан ытар. Пушкин аргыый аҕайдык охтон түһэр. Дантес барар. Натали туран кэлэр.

ПУШКИН. Барыта бүттэ… Нева… Хара Үрэх… Ахерон… Тоҕо барыта маннык буолан хаалла биһиги олохпутугар, Натали?.. Тоҕо эн биһикки өрүү уҥуор турабытый, тоҕо өрүү эн биһикки ардыбытыгар Өлүү уута сүүрэрий?.. Мин эйиэхэ уҥуор устан тиийиэхпин баҕарбытым… Ханнаный кырдьаҕас Харон оҕонньор? Хаһан кини миигин уҥуор эйиэхэ туоратар?.. Мин Наталим, мин Дона Аннам, мин Парашам, мин Шамахан кыыһа сарыыссам… Эн ырыаһыт Орфейыҥ эйиэхэ барда, мин тапталлаах Эвридикам… Натали… Мин эйигин дьэ көрдүм, мин Таҥарам, мин Афродитам… Кэл, куус миигин, уураа, мин таҥарам… Бу мин олоҕум тиһэх бүтэһик айымньыта буолуохтун… Эн уоһуҥ сылааһын мин уҥуор антах олох да, өлүү да суох сиригэр таас таҥаралар сирдэригэр илдьэ бардаҕым… Быдан дьылларга бырастыы… мин Наталим… мин таҥарам…

Пушкин өлөр. Наталита аргыый аҕай киниэхэ чугаһыыр. Мааскатын устар. Пушкиҥҥа кэтэрдэр. Оттон бэйэтэ Пушкин өлүгүн мааскатын кэтэн ки­ни аттыгар таас статуя курдук тобуктаан олорор. Хараҥарар.

Быыс

Сиэн Өкөр
Чолбон. – 2019. – Бэс ыйа

Ыһыах былыргыта уонна билиҥҥитэ

Саха сирин үрдүнэн 1990-с сыллартан былыргы ыһыах үгэстэрин сөргүтүү саҕаламмыта. Итини Лазарь Андреевич Афанасьев–Тэрис, Роберт Никифорович Петров, Вильям Федорович Яковлев уо.д.а. иилээн-саҕалаан ыыппыттара. Киһи оччолорго ыһыах туһунан өйдөбүлү сүрүннээн «Ыһыах үгэһэ» диэн аччыгый буклеттартан ылара. Онно эбии мин нуучча айанньыта уонна учуонайа Якоб Линденау үлэтин ааҕарым. Учуонай ити үлэтин толору көрүҥэ Саха сиригэр билигин да тахса илик, көннөрү ахтыылар эрэ бааллар. Ситэри-хотору Магадаҥҥа бэчээттэнэн турар.

Кымыс. Онон былыргы ыһыах хайдах саҕаланарын кэпсиир буоллахха, маннык. Ыһыах маҥнайгы үгэһэ биэни ыаһынтан саҕаланар. Биэ ыанна да – кымыс бэлэмнэнэр. Бу кымыстары сири иһиккэ кутан ураһа иһигэр туруоран көөнньөрдөллөр уонна дөрүн-дөрүн билгитэллэр. Оччотугар утахтарын иһигэр салгын үөскүүр уонна амсайдахтарына тылларын аһытан кымыстыыр буолар. Ыһыаҕы тэрийээччилэр кымыстара туһааннаах кэмигэр ситэрин итинник билэллэр.

Бу уруһуйга көрөргүт курдук, ол түгэххэ көҕүөр иһит турар, оттон сиргэ манчаары оту тэлгэппиттэр. Үгэс толорооччулар бэргэһэлэрин кулгааҕын арыйбыттар, ол аата «истэбит» диэн өйдөбүллээх. Бу курдук ыһыах буолуон иннинэ саастаах дьон мустан кымыһы амсайаллар, ыһыах сүрүн утаҕа табыллыбытын-табыллыбатаҕын быһаараллар эбит.

Күнү көрсүү. Бэс ыйын 21–22 күннэрэ. Кырдьаҕастар кымыстарын амсайан көрөн баран, дьэ, күнү көрсө диэн тахсаллар. Манна кымыстаах сири иһиттэрин баҕахха (икки сылгы төбөлөөх анал баҕана) ыйыыллар. Өйдөбүлэ – сир икки халлаан икки ардыгар диэн. Салгыы күн сардаҥата туһааннаах сиргэ тиксэрин кэтэһэллэр. Улахан саҥа-иҥэ суох, бары иһийэн сылдьаллар. Санатар буоллахха, былыр күнү көрсүүгэ аҕыйах киһи, ыһыах сүрүннээччилэрэ эрэ баар буолаллар.

Алгыс түһэр кэмэ диэн туспа сиэрдээх-туомнаах. Тоҕо бэс ыйын 21–22 күннэригэр диир буоллахха, ити кэмҥэ күн муҥутаан өрө көтөр кэмэ. Өбүгэлэрбит ону бэркэ диэн билэллэрэ. Алгыс бу кэмҥэ саҕаланар. Билигин итини эмиэ барытын тутуһа сатыыллар эрээри, былыргы өттүгэр эбии икки сэргэни туруораллар эбит. Бу сэргэлэр аналлара – күн халандаарын оруолун толоруу. Ол аата бу кэмҥэ, күн халлаан муҥур оройугар тахсар түгэнигэр, сэргэттэн сиргэ хаһааҥҥытааҕар даҕаны кылгас күлүк түһэр. Сорох кэмҥэ сэргэнэн буолбакка, ураһа оройунан эмиэ сирдэтэллэрэ үһү. Ол курдук маҥнайгы сэргэттэн (сороҕор ураһа оройуттан) түспүт күлүк оннугар иккис сэргэни туруораллар. Онтон иккис сэргэ күлүгэ түспүт сиригэр маҥнайгы бэлиэни сиргэ батары охсоллор. Ол аата мантан инньэ күн кылгаан барар диэн буолар. Ол бэлиэлэринэн уоннуу хоно-хоно таас уурдахтарына, өбүгэлэрбит төгүрүк (спиралевидный) халандаардара тахсан кэлэр. Ыһыах суолтата итиннэ эмиэ сытар. Былыргылар күннэрин-дьылларын айылҕа көмөтүнэн оннук ыйдаран ылаллар.

Ити кэмҥэ күнү көрсүү, алгыс сиэрэ-туома ыытыллар. Биллэн турар, уйгу-быйаҥ олох туһугар үөһэлэргэ тыл-өс этиллэр, көрдөһөллөр. Аны ыраах алааска олорор дьонуҥ ыһыах күнэ чугаһаата да эмиэ сэргэлэрин күлүктэрин манаан бараллар. Күн ортото (12 чааска) күлүгэ кылгыыр кэмин көрөн, ыһыах хаһан ыһылларын билэ-көрө, бэлэмнэнэ сылдьаллара. Биллэн турар, үгүс дьоҥҥо анал ыҥырыы тиийбэт, онон кинилэр итинник сөпкө уонна сыыстарбакка дьаһаналлар. Ити туһунан үөрэхтээхтэр да суруйаллар уонна Адюм Михайлович Рафаилов кыыһынаан Мариялыын бу биһиги Өлүөнэбит петроглифтарыттан (таас, боруонса үйэтинээҕи хайа уруһуйдара) көрөн эмиэ таһааран тураллар.

Чэчир. Ити курдук күнү көрсөн, ыһыах алгыһын түһэрэн баран салгыы чэчир анньаллар. Сорох дьон чэчири түөрэн аҕалан үүннэрэр туһунан тыл ыһыкталлар. Ити төрдүттэн сыыһа. Чэчири хаһан даҕаны ыһыах ыһар сирдэригэр олордубаттара, быһан аҕалан сиргэ туруору анньаллара. Өбүгэлэрбит өйдөбүллэригэр манна алдьаммыт, антах тыыннаах диэн буолар. Ол эбэтэр быһыллыбыт чэчир өлбөт, кини үөһэ дойдуга син биир тыыннаах тиксэр диэн суолталаах. Сиэр-туом кэмигэр үөһэнэн көтөрдөр ааһар түбэлтэлэригэр, ыһыахчыттар ити өбүгэлэрбит куттара-сүрдэрэ сылдьаллар диэн олус үөрэллэрэ, астыналлара. Түһүлгэ чэчирдэрин ыһыах кэннэ ыраастыыллар, кэнэҕэскитин бу сиэри-туому ыытарга аһаҕас буоларын туһугар дьаһаналлар.

Тоҕой сэлэ. Бу аччыгый кулун сэргэлэрэ. Бу сэргэлэргэ ситии тардыллар уонна ол ситиигэ хараҕаланар. Хараҕаларга кулунчук суларын (бас быатын) баайаллар. Өбүгэлэрбит үөһэлэртэн Дьөһөгөй оҕото хаҥыырын, төрүөх кэлэрин туһугар сиэр-туом толорууларын биир эмиэ ураты бэлиэтэ. Былыр-былыргыттан ыһыах хаһан баҕарар сылгыны кытары сыһыаннаах, биир кэм киниэхэ туһаайыллар. Манна сүөһү, ыт, оннооҕор ойуун эҥин өйдөбүллэрэ хаһан даҕаны кыттыспаттар. Үгэс быһыытынан хайаан даҕаны анаан симэммит хара уонна маҥан аттар баар буолаллар. Хара ат суолтата үөһэ куйаары кытары ситими үөскэтэр, оттон маҥан ат сирдээҕи олоҕу көрдөрөр. Былыргылар сылгыга олус улахан суолтаны биэрэллэрэ. Кинилэргэ Дьөһөгөй оҕото аҥаардас миинэр миҥэ эрэ буолбакка, чараас эйгэни, куйаары, түгэх өбүгэлэри кытары быһа ситими үөскэтэрэ. Итинник 13 тоҕой сэлэ сэргэлэрэ биһиэхэ Холболооххо билигин даҕаны тураллар. Тус бэйэм санаабар, билиҥҥи ыһыахха сылгы суолтатын өссө үрдэтэн иһэр оруннаах буолуох этэ.

Биэс кыһыҥҥы ый. 2010 сыллаахха Маалтааныттан холбука көстөн турар. Бу холбука олус сэҥээрдибитэ диэн – ойуутугар биэс дьахтар харахтарын быһа симэн тураллар. Былыргы уус сэлии муоһуттан кыһан, анаан-минээн ыһыах тэрээһинин көрдөрбүт. Биэс дьахтар сахалар аата суох кыһыҥҥы ыйдарын көрдөрөллөр – алтынньы, сэтинньи, ахсынньы, тохсунньу, олунньу. Ыһыах аһыллыытын сиэрин-туомун толоруу кэмигэр былыр биэс дьахтар кыыдааннаах кырыа кыһын ааспытын көрдөрөн, ити холбука ойуутун курдук, харахтарын быһа симэн, иһийэн тураллар. Онтон алгыс сиэрэ-туома бүппүтүн кэннэ самаан сайын кэлбитин уруйдаан харахтарын арыйаллар, бэргэһэлэрин усталлар уонна оһуохай саҕаланар. Бу Маалтааны холбуката билигин Ойуулуур-дьүһүннүүр музейга харалла сытар.

Моҕол ураһа. Сахалар биир мааны тутуубут, ыһыахпыт эмиэ биир сүрүн оҥоһуута. Аныгы сахалар бу тупсаҕай уонна баараҕай тутуу өйдөбүлүн эмиэ сыыһа ылына сылдьабыт. Дьон моҕол диэн тылы монгуол диэн тылга ханыылаан, бу омугу кытары ситиммит курдук саныыллар. Ити эмиэ төрүт сыыһа. Моҕол диэн туос дьүһүнүн ааттыыллар. Ону бүлүүлэр миэхэ быһааран турардаахтар – кинилэр итинник туос дьүһүннээх сылгыны ааттыыллар эбит. Сахалар билиибит үгүс өттө итинник кытыы сирдэрбитигэр иҥэн хаалбыта баар суол. Тылы, өбүгэ өһүн суолтатын билиэххин баҕарар буоллаххына, бэйэбит испитигэр көрдүүр оруннаах. Сорох дьон ураһа барыта туос буолар дии саныыр. Дьиҥэр, былыр хатырык, оннооҕор буор ураһалар баар буола сылдьыбыттара эмиэ биллэр. Биллэн турар, ити киһи кыаҕыттан, баайыттан-дьадаҥытыттан эмиэ тутулуктаах эрээри, Моҕол ураһа, аата да этэрин курдук, хаһан баҕарар туостан оҥоһуллар. Ол иһин Моҕол ураһаны баараҕай уонна туос ураһа курдук өйдүүр, ылынар оруннаах.

Манчаары от. Былыр алгыска туттуллар олус үчүгэй сыттаах, уу кытыытыгар үүнэр оту тутталлара. Бу от ыһыах саҕана ситэр буолан, сиэргэ-туомҥа туттуллара. Кымыһы хамыйаҕынан буолбакка, сири иһиккэ манчаары оту уган илитэ-илитэ, онон түөрт хайысханан ыһаллара. Эппитим курдук, сыта-сымара олус мааны, хайа да окко майгыннаабат ураты үтүө. Хомойуох иһин, манчаары от билигин олус сэдэхтик көстөр буолла. Андаатар кыыл бу оту эстэ дииллэр. Ол да буоллар биирдиилээн онон-манан син үүнэр.

Тыгын Тойон. Дойдуһа Дархан, Мунньан Дархан диэн тимирдээх дьон буолаллар. Дар­хан – уус диэн суолталаах. Бу дьонтон Тыгын Тойон төрүүр. Тыгыны хаһан даҕаны Дархан диэбэтэхтэрэ. Ити кэлин киирбит өйдөбүл. Тойон диэн атын омук тылыттан итэҕэли тарҕатааччы диэн өйдөбүллээх.

Тыгыныҥ өбүгэтиттэн ылбыт билиитин кэҥэтэн, ыһыаҕы Саха сиригэр бүттүү­нүгэр тарҕаппыта. Ол иһин кини сэргэ, ураһа туруорар, сахаларга маннык итэҕэл, бу курдук үгэс баар диэн көрдөрөр. Кини итинник ыһыах күн көрү-нары, араас күрэхтэһиини тэрийэн ыытар. Манна хорсуттары-хоодуоттары, быһыйдары-сымсалары, күүстээхтэри-уохтаахтары сүүмэрдииллэр. Маны таһынан бу күн кэргэн-ойох ылсыыта, инникитин илии охсуһуу түстэнэр. Ол аата сахалар итинник салгыы ууһуур-тэнийэр суолга үктэнэллэр. Былыргы ыһыах өйдөбүлэ, суолтата итиннэ эмиэ сытар. Билигин Тыгын өйдөбүлүн сыыһа сыаналааһын барда. Дьиҥэр, кини – Саха сиригэр ыһыаҕы тарҕатааччы. Тыгын сылдьыбыт сирин аайы биир кэм ыһыах, ыһыах, ыһыах… Кинини биһиги Дархан диэн буолбакка, Тойон диэхтээхпит, ити дьиҥ өйдөбүлү биһиги тутуһуохтаахпыт.

Тыгын оонньуута. Тыгыҥҥа 40 этэрээттээх, онно анаан дьону таларыгар маннык күрэхтэһии тэрийэр эбит. Бу дьону сэрииһит эрэ курдук көрөр эмиэ дубук. Кинилэр истиэп, тоҥус дойдуларын эҥин диэки атыы-эргиэн ыыта баралларыгар тойонноругар хара­был быһыытынан сылдьаллара. Кэмэ оннук этэ буоллаҕа.

Билигин ыһыах туһунан эттээх-сииннээх суруйуу диэн төрүт суох, ол иһин дьон билиитэ арыый тутах уонна сороҕор сыыһа соҕус. Дьиҥэр, биһиэхэ ыһыахпытын сүрүннүүр, билэр-көрөр дьоннордоохпут, кинилэри барыларын кытары ирэ-хоро кэпсэтэн, дьоһун үлэ тахсара буоллар, хайҕаллаах уонна олус кэскиллээх дьыала буолуох этэ.

Прокопий Ноговицын,

кыраайы үөрэтээччи «Эллэйээдэ» оскуола

оҕолорун экспедициятын салайааччыта

Чолбон. – 2023. – Бэс ыйа

ЭРЧИМЭН ДНЕВНИКТЭРЭ

Саха литературатын биллиилээх кириитигэ, поэт, учуутал, публицист, кэпсээнньит Егор Петрович Шестаков–Эрчимэн олоҕун кэрчик кэмнэрин, кини кыһалҕатын, оҕолоругар кыһамньытын уонна тус бэйэтин бу сыллардааҕы духовнай туругун өйдөөһүҥҥэ салгыы бэчээттэнэр бу дневниктэрэ кэрэһиттэринэн буолаллар.

Биһиги СГУ ИФФ-н саха салаатыгар үөрэнэр кэммитигэр, кини бэртээхэй лекцияларын истэрбит, “Сэргэлээх уоттара” литературнай түмсүүгэ сылдьарбыт. Егор Петрович Шестаков–Эрчимэн кыһалҕалаах олоҕу олорбутун оччотооҕу устудьуон дьон адьас да билбэтэх эбиппит. Билигин аахтахха олус да эрэйи көрөөхтөөбүт эбит, киһи харах уута суох аахпат страницалара бу дневниктэргэ үгүстэр.

Эрчимэн бу дневниктэрин бэчээккэ таһаарыы сыала-соруга – кини киһи, гражданин уонна педагог-суруйааччы быһыытынан олоҕу, обществоны кытары алтыһыытын көрдөрүү.

Сэмэн ТУМАТ

  1. сыл. 12.10.68.

Мин истээх бэргэһэбин кэппитинэн гостинайга утуйаары сытабын. Түүн хоһум тымныытынан батарбакка манна үүрэн таһаарбыта. Ийэм кухняҕа сытаахтыыр. Уу-чуумпу. Оҕолорум билигин туспа ыалгау туйаары сыттахтара. Алеша эбэтин кытта, Таня эдьиийин аах хоойдоругар. Дьэ, олох-дьаһах…

13.10.68. Ийэм дьиэтин сууйан, оһохторун оттон, эбиэтин өрөн баран быйыл күһүн сабыс-саҥа босхоломмучча хаама барар. Мин лекциябын бэлэмниэх курдук гынан иһэн хоһоон суруйан эрдэхпинэ аан аһыллар. Ону кытта хас да киһи атаҕын тыаһа сурдурҕаһан, тоһугураһан киирэн кэлэллэр. Көрбүтүм истээх от күөҕэ сонун нары-наҥначчы кэппит, кугас бэргэһэтин аннынан атаахтаабыттыы, ахтыбыттыы хап-харанан көрбүт Танюшка бастаабыт, оттон киһи күлүөх барыта сатала суох таҥныбыт Алеша моҥур-соҥур буолан, оттон Кеша, Устя утуу-субуу суксуруһан киирэн кэлэллэр.

– Оо, дьон бөҕө тиийэн кэллилэр дии! – мин үөрэн саҥа аллайа түһэбин. Кырдьыга бүгүн аҕалтыахтара диэн күүппэккэ олорбутум. Иллэрээ күн бара сылдьыбыппар эбэлэрэ өссө да сылдьа түһүөхтэрэ диэбитэ. Оттон Таня: “Паапаа, эн тугунан кэллиҥ, мин бассыам”, – диэбитэ. Алеша буоллаҕына эбэтин аттыттан миэхэ чугаһаабатаҕа. “Барсыаҥ дуо?” –диэбиппэр, холкутук “Суох!” – диэн биир тылынан бүтэрэн кэбистэ. Мин оҕолорум тулаайах хааланнар, билиҥҥэттэн үтүөх-батаах сылдьан эрдэхтэрэ дии санаат харахтарым туманныран барбыттара. Ону көрөөт Таня, миигин аһыммыттыы, хап-харанан төп-төгүрүччү ийэтин харахтарынан көрөн хаалаахтаабыта. Дьиэм сылааһа буоллар, оҕобун илдьэ кэлиэх этим. Бөөлүүн былыттаах, бүгүн ичигэс күн буолан хата оҕолорум кэлэллэригэр арыый мүлүйэн тоһуйда.

– Хайа, дьиэҥ сылыйда дуо? – Кеша хараҕын атын сир диэки куоттара-куоттара ыйытар.

– Таһырдьа сылаас, онон сылыйбыт курдук буолла. Оһохторбун харыыта суох оттобун да олох билиммэт. Муостатынан үрэн сирилэтэ турар.

– Охсуһаллара бэрт. Сатаан сылдьыбаттар. Ону-маны былдьаһа-былдьаһа ытаһан-соҥоһон дьиэбитин ылан кэбистилэр, – диир Кеша, сол да атын сир диэки көрө-көрө.

«Ол иһин эһиги эрэйдээхтэр оҕо оҕолоохтуоххут дуо?» – дии саныыбын мин испэр.

Кинилэр туох эрэ улахан кыһалҕаттан босхоломмуттуу сулбу тахсан бараллар. Мин да оҕолорум кэлбиттэриттэн хомойо барбаппын. Дьиэм иһэ сэргэхсийэ түһэр.

17.10.68. Икки чаас саҕана Ваня Соловьев киирэн кэлээт: “Хайа, барабыт дуо?” – диир.

– Чэ бээ, соҥҥун уһул. Эбиэттээн баран… – диибин. Биһиги иккиэн сатыы кылабыыһа диэки хаамсабыт. Хаар түһэ турар. Уулусса халтархайа сүрдээх. Бүгүн Маша өлбүтэ түөрт уон хонугун туолла.

Кылабыыһа аанын иннигэр сол да хас да массыыналар, автобус кэлэн тураллар. Биһиги иннибитигэр кими эрэ көмө бөлөх дьон баран иһэллэр. Оонньуулларыттан хал буолбут музыканнар бэрт бассыыбайдык бэс чагда иһин эҥсэлитэллэр. Ваня биһиги урут Турпанов сибиэһэй веноктардаах уҥуоҕун булабыт. Онтон Маша көмүллүбүт сирэ ырааҕа суохха дылы этэ.

Мин ааһа баран истэхпинэ киһим: “Бу баар” – диир. Төннөн кэлэбин. Урут кини, туох да буолбатаҕын курдук күлэ-үөрэ олорор саамай үчүгэй кэмигэр, Ленинградка үөрэнэ сылдьан түспүт хаартыската харахпар быраҕыллар. Аҕыйах хаамыы, олох аттыбытыгар, били саҥа кэлбит дьон бокуонньуктарын иинигэр түһэрээри үөмэхтэһэн тураллар, туох да тыл этиитэ эҥинэ суох кистээбитинэн бараллар. Музыка өрөгөйдөөхтүк эҥсэлийэр. Оттон Маша күлэ-үөрэ олорор. Оччотооҕуга бу фотообъективы утары көрөн олорон, субу кэмҥэ саамай үчүгэй настроениелаах сылдьан түспүт хаартыскам куорат кылабыыһатыгар сааллан туруо диэхтээбитэ буолуо дуо? Суох! Суох!

Ваня, Маша уҥуоҕун кэннинээҕи остуоллаах икки ыскамыайка хаардарын сотон барар.

– Кэбис, туора дьон олохторугар олорумуох, – диибин мин өлбүт доҕорбун тугунан эмэ хомотумуох курдук. Уонна өлүөхсүттэрдээххэ кэннибинэн, Маша хаартыскатын көрбүтүнэн бэс аттыгар турунабын. Биһиги былыргы үгэстэри дьиҥ ис сүрэхпититтэн итэҕэйэр дьонтон итэҕэһэ суох, илдьэ тахсыбыт үрүүмкэлэрбитигэр кыһыл арыгыны толору кутан Маша буоругар уурабыт. (Кини тыыннааҕар да испэт этэ). Оттон бэйэбит субу-субу куттан иһэн барабыт.

– Вера бөөлүүн түһээбит, – диир Ваня эмиэ сүрдээх итэҕэйээччи киһилии долгуйан.

– Ол тугу?

– Түһээтэҕинэ, арай аһара улахан лабаалардаах аарыма кэрэхтээх тиит турар үһү. Ол тиит үөһэ өттүгэр оҕо дуу, оҕо саҕа эмэгэт дуу ыйанан турар үһү. Ону мин тахсан түһэрээри ылбыппын. Кэрэхтээх тиит анныгар мин аймахтарым бары мустан өрө мыҥаан тураллар үһү. Атаҕа суох Маайа миигин: “Ити оҕону тоҕо ыллыҥ. Оҕоҥ-урууҥ барыта эстиэ. Ылыма! – диэн миигин мөҕөн барбыт. Ону истэн, мин ол оҕону ситэ түһэрбэккэ тиит ортоку мутугар кириэстии даллаччы ыйаан кэбиспит үһүбүн…”

– Дьэ дьиибэ эбит! – мин эмиэ түүл наһаа архаическай сюжетын бэркиһээн кэбиһэбин. Уонна кини куттаммытын аһараары соруйан онуоха сөп гына тойоннуубун.

– Ол, бу бүгүн манна кэлиэҥ иһин, мин сүрбүн түһээн көрбүтэ буолуо. Миигин аймахтарым өрүү ойуун оҥорон түһээччилэр. Оттон ол оҕо, мин кэнэҕэс баҕар тугу эмэ айыахтааҕым кэрэхтээх тиит иччитэ, оҕо буолан ыйанан турбута буолуо.

– Баҕар буолуо… – Кини өс киирбэхтик сөбүлэнэр. Маша туһунан тугу эмэ суруйдаххына сатанар. Өрүү кинини санатарын курдук…

18.10.68. Дьиэбэр кэлбитим, ийэм оронун үрдүгэр Устя соно быраҕылла сытарын көрөөт: “Оҕобун ыла кэлбиттэр!” – дии санаат, хараҕым уута ыгыллыбытынан барар. Кытаанахтык, холкутук туттуохпун баҕарабын да кыаммаппын. Аҕыйах хонуктааҕыта төттөрү аҕалан бараннар, олох да аны оҕо ылыа суох курдук тылласпыттарын иһин мин кыысчааммын детсадка биэрээри кэпсэтэ сылдьыбытым. Дьиэм тымныыта улаатан иһэр. Уолбун хоонньоһон, Танябын бэйэтин оронун аттыбар ыга тардан сытабын. Түүн суорҕанын аһан тымныйыа диэммин субу-субу уһуктан сабан биэрэбин.

Оттон бэҕэһээ Устя кэлэ сылдьан Таняны детсадка биэрээри кэпсэппиппин истэн: “Биһиги оҕо гыныах этибит. Эмээхсиммит тэһийбэккэ олох иэдэйдэ. Биһиги үлэбититтэн тиийиэхпитигэр диэри кэтэҕиттэн тардыстан баран дьиэ үрдүн одуулуу сытар буолар. Бэҕэһээ ыаллар оҕолорун киллэрэн биэрбиттэрин көрбүт этэ”, – диэн бэрт элбэхтик уруккуттан илдьэ сылдьар санааларын салгыы эппитэ. Мин соҕотох бэйэм үс оҕону кыайан көрбөтүм чахчы. Оттон Танюшкабын саамай аһынар, таптыыр киһим. Ол иһин хайдах эрэ сатаан көрүөм суоҕа диэн куттанар курдукпун. Кинилэр да Танюшкаттан атыны көрдөөбөттөр. Онон, хайдах эрэ олуллан бэрт кэбирэхтик сөбүлэһэн кэбиспитим:

Таня эдьиийэ аах атыыласпыт розовай платьетын кэппит. Түгэх хос ааныгар, эбэтэ оҥорон биэрбит хачыалыгар төттөрү-таары биэтэҥнии олорор эбит.

– Тукаам, дьонуҥ кэлэн күүтэн олороллор, – диир ийэм кухняттан тахсаат. Мин бытааннык таҥаспын уларытынабын. “Паапыччаа!” диэбитинэн Танюшка утары сүүрэн кэлэр. Мин тыынарбар салгын тиийбэт курдук буолан хаалар.

Остуолга улахан кэпсэтии тахсыбат. “Биһиги төһө кыайарбытынан көрө сатыахпыт. Эн өрүү сулумах сылдьыаҥ дуо, кэргэн ыллаххына сатанар. Кыыс оҕону маачаха ийэ ордук атаҕастыаҕа, оттон уолаттар иһирдьэ-таһырдьа түһэ сылдьыахтара”, – эҥин диэн Устя ньылҕаарытар.

– Ыал курдук олорбуппут буоллар, бастакы оҕобун ама кимиэхэ биэрэр этибиний?! – диибин мин, соччо улаханы тугу да өйдүүр-саныыр кыаҕа суох олорон. Оҕом дьоло-доруобуйата буолуо. Оттон ол баар буоллаҕына, атына барыта бэйэтиттэн тутулуктаах буолуо…

Оҕобун автобус тохтобулугар диэри атаарсабын. Дьэ муҥ диэтэҕиҥ! Бэйэм сүрэхпин туора дьоҥҥо биэрэн ыытарым диэн. Ама мантан ордук киһи олоҕор ыарахан, тыйыс түгэннэр баар буолуохтара дуо? Хаар түһэ турар. Бороҥуй тоҥмут кыра күөлү уҥуордаан иһэн кэннибин хайыһабын. Оҕом Кешалаах Устя икки ардыларыгар сонун сыыһа тойтойон тураахтыыр.

19.10.1968. Түгэх хоһум долбууругар, бу саас дойдубар тахсарбар ыгыта симитэлээн кэбиспит кинигэлэрбин, гостинайга таһааран саҥа оҥотторбут улахан долбуурбар, бэйэм өйдүүрбүнэн наардаан кырыы-кырыыларынан уурталыыбын. Оттон күнүс хаама барбакка аһара мунньуллан хаалбыт сурунаалларбыттан наадалаах буолуо диэбит, сорҕотун урут ааҕыталаабыт ыстатыйаларбын бысталаан ылыахпар диэри киэһэ буола охсор. Ол былаһын тухары Танюшкабын суохтуубун. Кини баарына дьиэбит “ньир” курдук этэ. Оҕобун эдьиийин аахха биэрэн сыыстым эрэ, таптым эрэ?..

Мин кини иннигэр туох эрэ көннөһүллүбэт ыар буруйу оҥорбут курдук санаан кэллэхпинэ хараҕым уута ыгыллан кэлэр. Эдьиийэ да, күтүөтэ да доруобуйаларынан саарбахтардаах дьоннор. Кеша тыҥатынан, тохсунньуга эппэрээсийэлэнэ балыыһаҕа киириэхтээх. Устя эдьиийэ өлүөҕүттэн ыла сүрэҕим ыалдьар диэн тыллаһар буолбут. Онуоха эбии олорор дьиэлэрэ кыараҕас.

Оҕо сүүрэр-көтөр миэстэтэ суох. Мин соҕурууттан кэлэр сылбар Маша ити икки хоһу ылбатаҕа буоллар, билигин дьиэтэ суох сылдьыах эбиттэр.

27.10.68. Дьиэбиттэн тахсарбар хаар түһэ турара. Мин Танюшка олоппоһун туппутунан (Устя көрдөөбүтэ) Сэргэлээх кэр-дьэбэр квартаалын ортотунан, былыргыттан уолбакка олохсуйан сытар кыракый төгүрүк көлүкэни туораан, 2-с автобус тохтобулугар кэлэбин. Күүтээччи киһи аҕыйаҕын көрөн, ыскамыайкаҕа хохоллон олорор хатыҥыр саха дьахтарыттан: “Автобус кэлэн барбыта сотору буолла дуо?” – диэн си буолуохтааҕар ыйытабын.

– Оннук быһыылаах, мин билигин кэлбитим. Танюшка олоппоһун аттыбар туруораат, ыскамыайкаҕа били хатыҥыр дьахтар аттыгар олорунан кэбиһэбин. Кэннибититтэн көрдөххө кэтэхпит иккиэн хохойон олордоҕо диэн санаан ылабын. Дьоннор эбилиннэр-эбиллэн бараллар. Ол быыһыгар былырыын баччаҕа кыыс эрдэҕинэ көрбүт студенкам кэлэр. Оччотооҕуга чэгиэн-чэбдик бөҕө этэ. Билигин номнуо сиргэ түспүт хаптаҕас курдук уостан хаалбыт. Кыыс оҕо кырааската сууллара дөбөҥ даҕаны диэн испэр саныы олордохпуна, элбэх киһилээх автобус ынчыктаан тиийэн кэлэр.

Автобуска бэйэлэрэ туспа кыһалҕалаах, ол эрээри миигиттэн бары этэҥҥэ үөрэ-көтө сылдьар дьон сирэйдэрин одуулаһа барбаппын. Оҕом туһунан санаан хараҕым уута баһылла турар. Дьонтон кыбыстан түннүк диэки хайыһан олоробун.

“Туох буолан ытаан сирэйим быһа сытыйдаҕай” диэн испэр бэйэм бэйэбин мөҕүнэбин да, онтон ордук кэбирээн уйадыйан барабын. Биир тохтобулу ааһан баран, төннөн кэлэн, киһи сүрэ-кута тохтообот, бүтүн квартаалга бары бэйэ-бэйэлэригэр маарыннаһар дьиэлэрдээх Халтуриҥҥа киирэбин. 10-с дьиэ иккис мэндиэмэнигэр тахсан бэркэ билэр ааммын тоҥсуйабын.

ؘ– Кимий? – иһирдьэттэн тыйыс саҥа иһиллэр.

– Мин, дьэбир буола сатаабыт санаабар бэйэм саҥабар маарыннаабат куолаһынан хардарабын.

Эбиэттээн эрэллэр эбит. Оҕом остуол аттыгар сылдьар.

… Дьиэм түүн 13-с кыраадыс буолар. Улахан тымныы өссө түһэ илик. Онон киһи хайдах да кыстыа суох. Дьиэ булуохпар диэри сылдьан эрдин диэн Алешаны ыалбар илдьэн биэрбитим. Бэҕэһээ Кеша улахан эрэйи көрбүт киһи быһыытынан: “Уолгун детсадка биэр. Биһиги оҕолоох дьон, оҕобутун боруоктуурун сөбүлээбэппит. Ииссэллэрэ бэрт”, – диэбитэ. Дьон киһи кыһалҕалаах кэмигэр кыһайалларыттан ордук кыһыылаах, абалаах туох баар буолуой?!

Былырыын манна Маай бырааһынньыгын биир хонук иннинэ ийэбинээн көһөн кэлбиппит. Киэҥэ, үчүгэйэ бэрдэ. Балачча өр олорорбут буолуо дии санаабытым. Хайа баарый? Бу дьиэни быйыл көтүрүөх буолаллар, мин олоҕум биир саамай ыар кэмин илдьэ тураахтыа буоллаҕа.

Бүгүн кинигэлэрбин, сурунаалларбын табаар хопполоругар хаалыырбар, литературнай хаһыаты сэймэктиирбэр күнүм бүттэ. Маша үөрэнэ сылдьан суруммут конспектарын уура сылдьыбытын уот аһылыга оҥортоотум. Олох олороору, үлэлээри итиччэ бэлэмнэнэн баран, ону сүһүөҕэр туруорбакка туоруур диэн баттыгастаах суол буоллаҕа. Оттон үрдүнэн, аннынан үөрэммит, олоҕу олус да улахаҥҥа уурбат дьоннор төһөлөөх өр олороллоруй, соһуллан-сыһыллан сылдьалларый?!

Бөлүүн түһээн, аһара туруору таас хайаны өрө тахсан иһэн төптөрү түһэбин.

16.11.68. Ийэбинээн, бэҕэһээ киэһэ көһөн кэлбит суос-соҕотох хоспут ортотугар туох да бэрээдэгэ суох ууруллубут, тардыллыбыт малларбыт быыстарыгар турдахпына И. Федосеев сэрэммит курдук туттан киирэн кэлэр. Биһиги ити эрэ иннинэ, төһөттөн мунньуллубутун билбэтим, истиэнэлэрбит халыҥ сыыстарын сотон бүтэрбиппит.

– Дорооболоруҥ!

– Дорообо!

– Мин бу ыҥырыыны бэҕэһээ биэриэхтээх этим. Ол гынан баран эн суох этиҥ. Бүгүн Сэргэлээххэ кэлэллэр.

Остуолга олоруу саҕана Л. Попов чугуруҥнаһа турар ыалдьыттар иннилэригэр миигин анньар. Үгэс быһыытынан, ытыктабыллаах ыалдьыттар олорор туорайдарыгар тиийэн кэлэллэр.

– Кэбис бээ, манна дьоннор олороллоро буолуо?

– Онтон биһиги дьоннор буолбатахпыт дуо?..

Амма Аччыгыйа Уурастыырабы күүтэн балачча кэтэһиннэрэн баран киирэр. Биһигиттэн чугас соҕус сэргэстэһэр чиэскэ тиксэр.

Ыалдьыттар бары киирэн миэстэлэрин булуналлар. Мин хаҥас өттүбэр чарчыстыбыт маҕан сирэйдээх ханнык эрэ эмээхсин (кэлин билбитим уруккута П. Ойуунускай, билигиҥҥитэ Н. Павлов-Тыаһыт кэргэнэ эбит) уонна Л. Попов, Н. Тобуруокап уо.д.а. түбэһэллэр. Уурастыырап хойутаан кэлэн Эллэйи кытта сэргэстэһэр чиэскэ тиксэр. Софрон Данилов тамадаалыыр. Маҥнайгы тылы уруккута П. Ойуунускай эмээхсинин аттыгар олорор Амма Аччыгыйыгар биэрэр. Хаһан эрэ мин ити саалаттан арахпат этим. Оччотооҕуга бу утары дьиэҕэ кэлэн маннык быһыыга-майгыга олоруом диэн түһээн түүлбэр да суоҕа.

* * *

Алеша: “Итинник буолбатах!”, “Итинник буолбатах!” – дии-дии олоппостору түҥнэртээн массыына оҥостон оонньуу сылдьар. Бэйэтэ билбитин олох туохха да биэриэ суох киһи буолсу. Арааһа мин итэҕэспин утумнаабыт быһыылаах.

Мин дневникпин сурумматаҕым ыраатта. Суруйуохпун да баҕарбаппын. Төһө кыалларынан мин туспар аһары ыараабыт сыл ааһа охсуон баҕарабын.

Бэҕэһээ Н.К. Антоновтыын Саха театрыгар “Ый өлүүтүн түүнүгэр” диэн М. Карим трагедиятын көрөн кэлбиппит. Байбише Танкабине оруолун А. Иванова оонньообута. Оттон Аквьегет уонна Шафрак оруолларын Н. Попов уонна Рожина оонньообуттара. (Москваҕа саха тылыгар үөрэппит оҕолорум) тылбааһа хотон кыаллыбатах быһыылаах. Декорацията да дьадаҥы. Ол да буоллар мин урут аахпатах буоламмын саҕаланыаҕыттан бүтүөр диэри олус тартаран көрбүтүм.

20.12.68. Бэҕэһээ баанньыктанан баран күнү быһа сэниэтэ суох сылдьыбытым. Олус эмискэ ыарахан гантелларынан дьарыктанаммын дуу, хайдах эрэ сүрэҕим баарын биллэрэр. Ийэм “түүн үлүгүнэйэҕин, куһаҕаннык утуйаҕын” диэн тимир оонньуурдарбын абааһы көрөр.

Ийэм урут оннооҕор буолуоҕу кыайар-хотор бэйэтэ билигин суос-соҕотох хоспутун нэһиилэ күҥҥэ биирдэ сотоохтуур. Сылаас сиргэ кэлэн баран ыалдьан куттуу сырытта. Билигин даҕаны үчүгэйэ суох.

Мин гастрономҥа продукта ыла турдахпына издательство кассира “Баран аахсаар эрэ” диир. Мин эбиэт кэнниттэн үгэспинэн утуйа түспэккэ (гантелларбынан эрчиллиибин эмиэ көтүтэбин) издательствоҕа тиийэбин. Кинилэр барыта 1100 солк. суруйбуттар. Оттон урут икки төгүл, барыта 700 солк. ылбыппын. Мин биирдэ эрэ 300 солк. аванса ылбыт курдук санаан сылдьыбытым. Инньэ гынан соһуйан хааллым. Итэҕэйбэккэ ведомоһы көтөхтөрө сылдьыбытым…

Сыыр анныгар Саҥарбат Сахаардаах урукку дьиэлэрин иннигэр ким эрэ мас хайыта турар. Мин Силип дуу диэбитим Прохоров буолан биэрэр. Дорооболоһоот, мүччү түһэн ааһан эрдэхпинэ, туох эрэ соруктаах аҕайдык ыҥыран тохтотор.

– Мэхээлэ киирдин эрэ. Табыгастаах киһи булан илдьиттээбэккэ сылдьабын.

– Тугу?

–Тиэлиги оскуолатын директора телефоҥҥа ыҥыттарар. Ксенофонт оҕолору кырбаабыт үһү.

Мин үчүгэйдик айаннаан кэлбиппиттэн син үчүгэй соҕус санаалаах иһэммин сирэйгэ бэрдэрбит курдук буола түһэбин.

Мэхээлэ хотоҥҥо көөнньөрбө оҥоро сылдьан миигин көрөөт, кэннибиттэн сүүрэн кэлэр. Кэргэним өлүөҕүттэн ыла быраатым миигин аһынар, ордук чугас буолбукка дылы. Дорооболоһоот, дьиэбитигэр иккиэн тиийбиппит оҕом Дьөгүөссээн көлөөскөтүгэр суос-соҕотоҕун ытыы аҕай олороохтуур эбит. Харахтара кытарбыттар… Кэлэр понедельниктан субботаҕа диэри (24/III) кафедра сүрүн састааба Ньурбаҕа командировкаҕа барар буолла. Бүлүү оройуоннарын бөлөҕүн учууталларыгар 4 күннээх семинар ыыта. Командировката Институт усовершенствование учителей киэнэ.

1969 сыл. 12.03.69.

Эрдэ уһуктан баран кыайан хос утуйбаппын. Бу күннэргэ Алеша ыалдьан уубун көтүттэ. Онуоха эбии бэҕэһээ күрэ балтым хотун Танюшкабын биэрэрим туһунан сурукпун хос суруйан хаалларбатахпыттан кыыһыран барбыт этэ.

Тураммын “Ойуун түүлүн проблематиката” диэн ыстатыйабын устан дьоннорум уһуктуохтарыгар диэри бүтэрэбин. Аһара өр мүлүктээтим.

31.03.69. Лоп курдук түөрт сыл анараа өттүгэр мин аан маҥнай аҕа буолбут дьоллоох күнүм этэ. Оттон ол күн эмиэ ийэ буолар улуу дьолун уонна муҥун аан маҥнай билбит Маша баччаҕа өлүү-тиллии кирбиитигэр сыппыта.

Икки хонон бэҕэһээ дойдубуттан киирбитим. Алешаны уонна ийэбин таксинан быраатым аахха таһаарбытым. Оҕом барахсан, сарсыарда аһыы олорон “Эн барыма, манна сырыт”, – дии хаалбыта.

Соҕотохпун. Танюшабар, төһө да баҕардарбын, барбатым.

08.04.69. Киэһэ. Дойдубар тахсан түөрт хонон баран бэҕэһээ Ая массыынатынан киирбитим. Бүгүн туох да сэрэтиитэ суох кафедра үлэһиттэрэ бүтүннүү көһөн лекциябар киирэ сырыттылар.

27.04.69. Өрөбүл. Баскыһыанньыкка барбакка кэпсээммин салгыыбын.

Күнүс 1 чаас саҕана гантелларбынан гимнастика оҥоро турдахпына алтан тэриэлкэ тыаһа “лыҥк” гынар. Оттон бассыыбайдык да буоллар санаарҕабыллаах мелодияны кларнет мэнэрийэр. “Эмиэ кими көмө иттилэр”, – диэн түннүкпүнэн көрбүтүм, суруйааччылар баран эрэллэр эбит. “Ээ, Баал Хабырыыс сордооҕу илдьэн эрэллэр эбит дуу” дии санаат, мин кинилэри кытта атаарса барсыбатахпыттан кыбыстаммын түннүкпүттэн тэйэбин.

29.04.69. Иккистэргэ лекция ааҕан кэлэбин. Бу дьиэбитин кырааскалаан, штукатуркалаан сыыс, бөх үөдэн-таһаан бөҕө. Бэркэ сэрэнэн хоспун булабын. Студеннар дипломнай үлэлэрин ааҕартан соло буолбаппын. Салгымтыалаах дьыала буолар эбит.

Бэҕэһээ киэһэ Ефим балтын Ольганы көрсүбүтүм. “Оҕолоруҥ этэҥҥэ сылдьаллар дуо?” диэн өскүөрүтүн соҕус ыйыппыта. Киэһэ утуйаары сытан, баҕар, кини тугу эрэ билэн баран кистиирэ буолуо диэх курдук уорбалааһыннаах санаа өйбүттэн тахсан биэрбэт. Ол санаабынан Халтуриҥҥа тиийэбин.

Биирдиҥи көрүҥнээх иккилии мэндиэмэннээх дьиэлэр. Чалбаҕынан көрө сытар кирдээх тэлгэһэлэр. Дьонум олорор дьиэлэрин таһыгар тиийбитим, оҕом биир нуучча кыыһын кытта кумаҕынан оонньуу сылдьар эбит. Миигин көрөөт, туох эрэ куһаҕан киһи кэлбитинии атахха биллэрэр.

– Сыллыый, Таня, кэл эрэ! – диэн ыҥырабын.

Суох, кыысчааным чугаһыахтааҕар буукса антах куотар. Оҕом этэҥҥэ сылдьарын үөрэ көрө-көрөбүн эмээхсини кытта кэпсэтэбин. Сирэйин салгын сиэбит.

Дьиэҕэ киирбэккэ таһырдьанан төннөбүн.

Чэ үчүгэй. Үчүгэйдик эрэ сырыт. Дьэ иитии. Оҕом номнуо абааһы курдук көрөр буолбут…

08.05.69. Малярдар биригээдэлэрэ көрүдүөрү кырааскалаары миигин хоспуттан таҕыс дииллэр.

Мин аллара хаһаайыстыбаннай чааска Седиковка киирэбин. Суох. Оттон Стрекаловскайы көрсөн: “Баҕар бүгүн көһүөм, көрүдүөрү кырааскалатымаҥ, ханан сылдьыахпытый?” – диибин. Куолутунан тугу да быһаарбат. “Тыраап тэлгиэхтэрэ, онон сылдьыаҥ” – диир.

Мин хоспор тахсан малларбын, кинигэлэрбин табаар хопполоругар хаалаталаан барабын. Аллара: “Хоһугар баар дуо?”, “Баар. Баар”. “Буоллун, кырааскалаан кэбиһиҥ”. “Хаһыат тэлгээн тахсыах буолар”. “Кырааскалааҥ, кырааскалааҥ!” диэн кэпсэтэллэрин истэбин.

Арктикаҕа ханнык эрэ уста сылдьар мууска суос-соҕотоҕун олорон хаалбыт айанньыттан атына суох сирэйдээхпин быһыылаах. Түөрт уоммун ааһан эрэбин. Ол тухары олоххо бэйэм миэстэбин, дьолбун, бэл түптээн-таптаан олорор дьиэбин була иликпин.

Бондарев бүгүн дачатыгар көһүөхтээх. Миэхэ кини дьиэтин өссө кыһын анаабыттара. Ону “Дачаҕа тахсыахпар диэри күүт” диэбитэ. Киниэхэ таас дьиэттэн үс хостоох квартираны биэрбиттэрин, кэлин киин диэки тутуллар дьиэттэн ылаары главнай архитекторга атастаһан кэбиспит этэ. Бэйэтэ архитектор. Баара-суоҕа икки этажтаах таас дачалаах. Оннук дьиэ Сэргэлээххэ кимиэхэ да суох. Билигин эмиэ таас дьиэттэн квартира ылан баран өссө ордугу булаары таптаабытынан атастаһа сырыттаҕа ол. Дьон син сатаан олороллор. Оттон мин?..

21.05.69. Бүгүн О. Бальзак төрөөбүтэ 170 сылын туолбут күнэ (1799-1850). Мин кини туһунан А. Вюрмсер “Бесчеловечная комедия” диэн сүүнэ улахан монографиятыттан онон-манан быһа түһэн ааҕан иһэн төттөрү уурабын. Кини этэринэн Бальзак талаана, вкуһа суох суруйааччы, аҥардас үлэһитинэн, тимир волятынан ити үлүгэрдээҕи айбытын курдук буолан тахсар. Бальзак курдук “талаана суох буолбут” киһи баар ини…

Бүгүн мин дьиэм ордерын ыллым. Инньэ гынан ити икки бэлиэ түбэлтэ бииргэ түбэспититтэн сибээстээн, таһаҕаспын көһөрөн аҕалсыбыт студент уолаттары кытары “сууйдубут”. “Киһи ойоҕо ойох буолбат” диэн баарыгар дылы, мин бүгүҥҥү күҥҥэ диэри дьиэбин бэйэм киэнинэн аахпакка сылдьыбытым. Мантан дьэ хаһан, ханна көһөр буолабын, эбэтэр букатыннаах сирбэр барыахпар диэри олоробун дуу, биллибэт.

…Быйыл кэргэммин кыайан эргийбэтим. Баҕа баара да, сүһүөҕэр туруорбатым. Тугатына кыайтарбатаҕына кыаллыбат дииллэр. Дьэ хайдах буолар…

Бэҕэһээ, өлүү болдьохтоох, киэһэ Алеша ыалдьан куттаан санаабын аймаан кэбистэ. Аллара Тоҥоллоҕо дьахтар төрөөбүтүгэр Хочо враһа тахсыбытын Мэхээлэ ыҥырбыта. Көрөн баран күөмэйэ ыалдьыбыт уонна быара улааппыт диэн быһаарбыта. Температурата 38 этэ. Бу сарсыарда врач куораттыы сыһан баран, кыратык кэтии, уһукта-уһукта хос утуйар. Чаас курдук буолан баран оҕом дьэ букатыннаахтык улаханнык ыалдьыбыт көрүҥнээх көрөн кэлэр. Харахтарын маҕана хайдах эрэ көҕөрөн, харааран хаалбыттар. Ону көрөөт да, мин ийэтин санаат, сүрэхпэр ытыара түһэбин. Ол да буоллар туруоран таҥыннарабын.

Кыратык сэргэхсийэн күнүс сылдьа түһээхтиир. Мин киэһэлик кыратык аралдьыйа түһээрибин велосипедынан Өҕүлээккэ урут госфонд сирэ диэн ааттаан хас да сыл оонньообут өтөхпүн көрө барабын. Бу тииттэр, хатыҥнар силигилии сиппиттэрэ, мутукчалара, лабаалара муҥулуу тупсубута, дьэдьэн уга элбэҕэ сүрдээх. Киһи айылҕа ортотугар арахсыбакка сырыттар-сылдьыан курдук. Ол оннугар мин сүрэхпэр ыар баттатыылаах, кыһалҕалаах буоламмын үөрэр-көтөр, айылҕа кэрэтиттэн сүргэм көтөҕүллэрэ диэн кэлиэ дуо.

04.07.69. Дойдубар кыракый, кырдьаҕас дьиэбэр олоробун. 1/VII сайыҥҥы сынньалаҥмын ылан куораттан бэҕэһээ тахсыбытым. Чаҕылхай ыраас күн эрээри күнүс даҕаны куйаарбатаҕа. Быйыл дьыл баччата буолуор диэри итийэн көрө илик. Ити өттүнэн уратылаах сайын буолан эрэр. Чурапчыга, Аммаҕа ардах түспэт үһү. Оттон аара айаннаан иһэн көрдөххө биһиги дойдубутугар уу дэлэй, үрэхтэр көҥүстэрэ дьэ туолан сүүрдэ тураллар эбит.

Мин бэҕэһээ сарсыарда куораттааҕы дьиэбиттэн кэлээри тураммын былырыыҥҥы сайыммын, Маша биһиги кыччыгый уолчааммытын, Танюшканы илдьэ Сэргэлээхтэн хоҥнубуппутун санаан кэлбитим. Дьиэбитин, иһиппитин-хомуоспутун сууйан, таҥаспытын, малбытын дьаарыстаан, туохпут да бүтэн биэрбэккэ түүн бэрт кыратык утуйбуппуг. Аны туран сарсыардааҥҥы трамвайы куоттаран иккистээн кэлиитин кэтэһэ Даркылаах биэрэгэр түһээри бу тохтоон олоробун. Балыыһаттан киирэн “Оҕо сайдыытын историята” диэн, бы саас куораттан таһаарбыт киниискэбин ыллым.

Врач икки сирэй тухары киһини үөрдүбэт тыллары суруйталаабыт. Бу киэһэ бэргээтэҕинэ сарсын булгуччу барарбар тиийэбин. Тымныйбыт быһыылаах, сөтөллөн тахсар. Иккиэннэрин ийэм эрэйдээх оҕолоохтуур. Кыратын хоонньоһон илдьэ сытаахтыыр. Ол барыта оҕону харыстааһыҥҥа уун-утарытын төһө да биллэрбин хайдах да гынар кыах суох. Аны туран оҕолуу сордоно сылдьар киһини, куттаммыта, сэрэммитэ буоламмын хомотуохпун эмиэ баҕарбаппын.

Күнүс оҕобун ороммор илдьэ сытан утуйабын. “Паапыччаа!”, “Паапычча!” дии сытан мунна сурдурҕаабытынан барар. Мин оргууй турабын. Үгэспинэн нухарыйа түһэн ылыам дуу диэбитим, эйиэхэ уум кэлиэ дуо?

Алеша уһугуннаҕын ахсын уутун быыһынан “Паапаа!” диэхтиир. Мин “сыллыый, мин баарбын, утуй тоойуом, утуй” диибин. Ол курдук көрөн баран “түргэнник Майаҕа дуу, куоракка дуу киллэрдэххитинэ сөп буолсу” диэн күһэйэр быһыынан врач түмүктээн барар.

Бу иккиэн ороммутун сэргэ тардан баран сытабыт. Оҕом ыараханнык ыалдьар быһыынан ынчыктаан, саҥа таһааран “ыы-ыы”, “ыы-ыы” диэн эрэйдээхтик тыына сытар. Ол барыта баҕарбатарбын да, сүрэҕим оһо илик бааһын ыарыылаахтык таарыйар, муҥнуур. Араас кыһыылаах-абалаах санаалар киирэллэр. Сарсын куораттыырга быһаарынан сытабын. Онуоха диэри олус бэргээбэтэ буоллар үчүгэй этэ.

05.08.69. Түүнү утуйбакка аһарабын. Субу-субу оҕом мөхсөн оронуттан сууллаары гыннаҕына көннөрөн, “утуй, тоойуом, утуй, мин баарбын” диэн уҕарытан биэрэбин. Мунна бүтэн айаҕынан тыынар. Ол да иһин күөмэйин ыарыыта олус бэргиир быһыылаах.

09.07.69. Оҕобун таҥыннара олорон: “Эбээбит билигин биһигини саныыра буолуо, Алеша хаһан кэлэр, Дьөгүөр хаһан кэлэр диэн эрдэҕэ”, – диибин. Ону тута хабан уолум: “Мин өлөөрү гынным, оҕолорум хаһан кэлэллэр диирэ буолуо”, – диэн эбэтин оннугар этээччи буолар.

– Кэбис, инньэ диэмэ! – Былыргы эбитэ буоллар “Айыы!” диэ эбиппин. Ол оннугар илиитин уокка даҕайбыт киһи эмискэ эһэ тардан ыларыныы түргэнник көннөрө охсобун. Кини өйүгэр ити барыта хантан кэлэр? Баара суоҕа үс саастаах киһиэхэ…

Алеша иигин, хаанын түмүгүн лаборатория биэрбит. Мааҕыын учааскабыт враһа бэркэ аһыммыт куолаһынан: “Балыыһаҕа сытарыгар тиийдэ”, – диэн эппитэ. Мин испэр тоҕо эрэ бөҕөх соҕус санаалаах тиийэн бараммын албыннаппыппыттан хомойон эрэ хаалбытым.

– Өскөтүн сыстыгана, олус куттала суох буоллаҕына көҥүллүө этигит. Мантан инньэ мин бэйэм бииргэ сылдьабын. Онон бэргээтэр эрэ күнүнэн киириэхпит. Балыыһаҕа ордук дьүдэйиэ. Хаарыан сайыны туһаныах этибит. Сатанар буоллаҕына ол кэриэтэ күһүн наҕылыччы эмтэтиэхпит.

– Кэбис, кэбис папаша, инньэ диэмэ, маннык түмүктээх оҕону ыытарбыт сатаммат.

– Мин модьуйбаппын. Ити көннөрү баҕабын биллэрэбин.

– Оннугунан оннук буолуо да…

– Ити оҕо уруккуттан да быара улахан этэ, – врач кабинетыгар олорор маҕан халааттаах эдэр нуучча дьахтара тыл кыбытар. Сүбэлэһэн бараннар сарсын үөс тымырыттан хаан ылан анализтатарга этэллэр.

10.07.69. Бөөлүүнү быһа ардах түспүт. Билигин да ситэ-хото аста илик тымныы. Ону ол диэбэккэ Алешаны үксүгэр көтөҕөн 8 чааһы куоттарымаары ыксаан оҕо консультациятыгар тиийэбин. Лаборант кыыс 8 ч. 30 м. саҕана эрэ кэлэр. Алеша хаҥас илиитин үөс тымырын булбакка уҥа илиититтэн, мин көрдөхпүнэ, фиолетовайдыҥы хааны оботторон ылар. Оҕом тулуурдааҕын көрдөрдө – ытаабата. Мин баҕарбатарбын да Маша илиитигэр ити тымыра сүтүөр диэри дьөлүтэ аспыттарын санаан уҥуоҕум кытта кыйыттарга дылы.

12.09.69. Кыһайбыт курдук тыаллаах, тымныы күн. Бырамаҕа киирэн автобуһу кэтэһэн суол кытыытыгар олоробут. Мин кыра уолбун суорҕаҥҥа суулаан уларыйа сылдьан үрэр тыалга көхсүбүнэн буола сатыы-сатыы ыскамыайкаҕа олоробун. Ийэм Алешалыын чугас тыа диэки баран бараннар төннөн иһэллэр. Мираида, биһигини атаарса диэн, эмиэ кэлэн турар. Ис сүрэҕиттэн буолбакка, күһэллэн барсан иһэрэ, тэһийбэтэх, киҥнэммитин кистии сатыыра сирэйиттэн көстөр. Былаата, бэргэһэтэ да суох. Тоҥнор да биһиги туспутугар тоҥор быһыынан кыһайбыттыы туттар.

Дьиҥинэн, сарсын барар былааннаах этим. Ол гынан баран Дуня, ийэбэр, холдьоҕор курдук тылласпытын истэн, соччо истиҥэ, эйэҕэһэ суохтук арахсан, бу бүгүн бараары айан суолугар киирбиппит икки чаас буолан эрэр. Биһигини кытта аарааҥҥа диэри аргыстаһаары Е. Соловьев оҕолорунаан эмиэ кэтэһэн олороллор. Уонна былыргы, мин “Суолтан туора” диэн кэпсээммэр ахтан аһарбыт Уоһук Мундуускайым кыыһа эмээхсин сиэнинээн бааллар.

Өрүү буоларын курдук, сайыҥҥы хонуктар биллибэккэ ааһа оҕустулар. Уолбунаан куораттан тахсан иһэрбит эрэ баара. Уонна бу эмиэ төннөөрү киирэн олордохпут. Бу суолга кэтэһэр чаастарым, сайыҥҥы сынньалаҥмыттан быдан уһуҥҥа, салгытыылаахха дылылар.

Бэҕэһээ Аржаковы кытта Чүөллэргэ, Хойуоҕа бара сылдьыбыппыт. Төннөн иһэн эбэбиттэн икки куоҕаһы уонна биир чыккымайы өлөрөммүт син бултаабыт саҕа сананан кэлбиппит. Ардах түһүөх курдуга. Суолу алдьатар дуу, хайыыр диэн дьиксиммитим. Бүгүн да саарбах. Түстэҕинэ түһүөх курдук. Тымныы аҕай. Онон тардыллаа ини. Хаары аҕалбат буоллаҕына.

1971 сыл. 28.01.71.

Мин бэйэбин түүлү-бити оннук-маннык абааһыны, үөрү, дьылҕаны итэҕэйээччилэр кэккэлэригэр туох иһин киллэриэм суоҕа этэ. Атом, кибернетика, космос үйэтигэр былыргы үйэтинээҕи хараҥа өбүгэлэрбит өйдөрүн, билиилэрин таһымыгар сылдьар ханнык да логикаҕа сөп түбэспэт. Ол да буоллар киһи мэйиитин сорох кистэлэҥнэрин, ордук түүл дьиктилэрин ситэ-хото наука арыйа илигэ чуолкай. Мин кэлин сылларга түүл уонна түһээһин туһунан балачча хасыһан аахтым да тоҕо эрэ астынар быһаарыыларбын ыла иликпин.

Өскөтүн киһи инникитин түүлүнэн урут таайара буоллар, кини олоххо барыны-бары өйдөөн-санаан оҥороро уонна ол курдук ханнык эмэ туруоруммут сыалыгар чопчу дьулуһара даҕаны солуута суох курдук буолуох этэ. Киһи барыта түүн аайы түһүүр. Онтон хайата эмэтэ кэлин олохпутугар, дьылҕабытыгар сөп түбэстэҕинэ өйдөөн кэлээччибит. Билбит, эрдэттэн биттэммит саҕа сананабыт. Мин төһө да ити курдук материалистическайдык өйдөөтөрбүн даҕаны, өссө туох эрэ итинэн астыммат, сороҕор ылыммат даҕаны хос санаалаах хаалар курдукпун. Ол баҕар саҥардыыҥҥа диэри аһара хаалыылаах, хараҥа норуоттан хааннааҕым, а.э. национальнай психологиям уратыта буолуо.

Мин Машаны кытта холбоһоот да иккис дуу, үһүс дуу түүммэр түһээбит түүлүм кэлин сөп түбэһэн хаалбытын оннук муодарҕаабатаҕым, бэркиһээбэтэҕим да иһин умнубаппын. Ыалдьар сайыныгар даҕаны кыра дьиэбэр соҕотоҕун утуйа сыттахпына, эмиийдээх оҕотун, Дьөгүөссэни, туора көтөхпүтүнэн, баттаҕа ыһыллыбытынан киирэн кэлбитин кэпсии олордохпуна Ефрем оҕонньор телеграмманы аҕалан туттаран кэбиспитэ тутатыгар сүрдээх этэ.

Мин бөөлүүн эмиэ бэрт дьикти түүлү түһээн уһуктубутум. Киһи олорор сирин аттынан хаан буолбута сууйуллубута кыайан барбатах, урут кэтиллибит эргэ маҕан баккыны кэтэбин. Хайдах эрэ балыыһа таҥаһа дуу дии саныыбын. Сарсыарда ол туһунан ийэбэр кэпсээбиппэр: “Оҕо өлүүлээх дьахтары ойох ылаары гыннаҕыҥ”, – диэн тойоннообута санаабыттан хаалбат. Онуоха суолта биэриэ да суох киһи соруйан, тугун-ханныгын билиэх баҕаттан эрэ бу бэлиэтии олоробун. Дьиҥинэн биһиги түүлбүт туһунан сиһилии, дьиҥ кырдьыгынан суруйан иһэрбит буоллар, наукаҕа улахан туһаны оҥоруох этибит. Киһи түүлэ даҕаны кини психологиятын, майгытын быстыспат сорҕото, уратыта буоллаҕа. Мин урут түһээн эрдэ билбит курдук быһыыбар, түбэлтэбэр, олохпор сылдьардыы санаан кэлэрим аҕыйаҕа суох буолааччы. Баҕар ол да иһин буолуо, көрөр түүллэрбин кэмигэр тута бэлиэтээн иһэргэ быһаарынным. Муҥ саатар, биир эмэ уус-уран айымньыга наада буолуохтара.

27.01.71. Алеша билигин даҕаны санаторийыгар сытар түннүгүнэн, сорох эйэҕэс сиэстэрэлэр ааҥҥа дьөлө быһыллыбыт хайаҕас иннинэн көрсүһүннэрэллэр. Ойуулаах кинигэ, уруһуйдуур тэтэрээт илдьэн биэрдим. Уонна бүгүн, хайа да сылбынааҕар эрдэ, хаатыҥкалаах хайыһардыы бара сырыттым. Соччо тоҥмотох курдукпун. Хата хайыһарым быата аанньа табыгаһа суох, олус эрэйдээхтик кэтиллэр. Үнүрүүн Уйгуурап уонна Левин кэлэ сылдьаннар иҥиннэрэн биэрбиттэрэ. Мин иннибинэ ким да сылдьыбатах. Сэтинньигэ диэри сылдьыбыт хайыһардьыттар омоон суоллара баар эбит.

15.02.71. С-40, к-29, -30 кыраадыс. Аны ити курдук радионан истибит күммэр салгын температуратын сарсыардааҥҥытын, күнүскүтүн бэлиэтиир буолуом. Бүгүн хайыһардыы барбатым. “Үөлээннээхтэрбитин өтө көрөн” диэн В. Яковлев романын туһунан ыстатыйабын дьэ мүлүктээн бүтэрэн “Хотугу сулуска” илдьэн биэрдим. Хара маҥнайгыттан аатыттан иҥнэ түстүлэр.

07.03.71. Бүгүн дьэ аан маҥнай бачыыҥканан хайыһардаан мырааҥҥа тиийэ сырыттым. Былырыын, иллэрээ сыл манна кэлбэтэҕим. Урут Короленкоҕа олорон уонча сыллааҕыта сылдьарым. Уонча сыл! Хайдахха дылы элбэҕий! Ол икки ардыгар төһөлөөх уларыйда. Мин Маша тиһэх күннэригэр сыппыт балыыһатын көрө-көрө ааһабын. Барыта харахпар субу баар…

20.04.71. Күнүс аһара корректнай, эйэҕэс нуучча саха былаастаах билбэт эдэр киһим мин ааппын ааттаабытынан киирэн кэлэр. Улахан суумкатын муостаҕа туруоран баран хонноҕун сиэбиттэн КГБ үлэһитэ буоларын туоһулуур билиэтин көрдөрөр.

22.04.1971. Сарсыарда хаама сылдьан проф. Романов өссө да хайыһардыы сылдьарын көрөбүн. Мин бэҕэһээ хаар түспүтүн иһин илдьэ кэлээри гынан баран хаалларбытым.

28.04.71. КГБ инспектора.

01.06.71. Түүл. Ханнык эрэ дьиэҕэ баарбыт диибин. Кирсанова Варвара эмээхсин бэргэһэбин кистээн кэбиспит. Хара бэргэһэбин. Мин ханнык эрэ өссө кугас бэргэһэбин көрдөөн ону-маны сүргэйэбин да булбаппын. Эмээхсиҥҥэ кыыһырабын. Кини миигин физика уруогар туттулар геометрическай фигураларынан быраҕаттаталыыр. Мин аһаран биэрдэҕим ахсын онтуктара умайа турар көмүлүөк оһоххо түһүтэлииллэр.

Уһуктабын. Эмээхсин хара бэргэһэбин кистээбитин урукку хомолтолоох санааларым миигиттэн тэйээри гыннахтара диэн итэҕэйээччи киһилии тойонноот, эмиэ утуйан хаалабын.

Кыччыгый уолум, Дьөгүөссэм, биһиги ханнык эрэ лүҥкүр хара тыа усгун баран иһэбит. Түҥкүтэх маарыкталары, дулҕалаах куһаҕан үрэҕи, ханнык эрэ ис киирбэҕэ суох сирдэри ааһарга дылыбыт. Оттон оҕобун соҕотохтуу урут иннибэр ыыппытым сырдык халлаан күөҕэ ырбаахыта тойтоһуйбахтаат тыа быыһыгар сүтэн хаалар. Эккирэтэбин. Сиппэппин. Булбаппын. Ханна баран хааллаҕай диэн өҥү көрөөрү үрдүк тиит дуу, бэс дуу үрдүгэр ыттабын. Олох үөһэ таҕыстым, икки аҥы салаалаах эбит. Онтон тутуһуох буолтум нуоҕайан сууллуох курдук иҥнэйэр. Иннибэр хоп-хойуу кутуруктаах тииҥчээн утары турар бэс лабаатыгар олорорун сууллан иһэн көрөргө дылыбын. Оттон оҕом саҥата “Паапаа!” диэн ыҥырар. Оҕобун булан үөрүүбүттэн уһуктан кэлэбин.

Сааскыттан быһа оҥостуммут режиммин уларытаары утуйа сатыы-сатыы утуйабын. Бэҕэһээ сарсыардааҥҥа диэри 5 чаас иннинэ туран хаама-сүүрэ, эрчиллэ барарым. Аны сылаас буолан паркаҕа дьиэтэ-уота суох, кимнээхтэрэ биллибэт дьон үгүстүк хонор буоллулар. Онуоха бытыылка хомуйааччылары уонна түүнү быһа күүлэйдээбит, көрүлээбит пааралары эбэн кэбис. Дьэ ити иһин, аны 6 чаастан бараары найыланан сытабын.

Бүгүн Алеша биһиги төрөөбүт күммүт. Киэһэ Дьөгүөр, Хабырыыс, ийэм буоламмыт биир коньягынан бэлиэтиибит.

Тыаллаах хаҕыс тымныы күн буолла.

03.06.71. Бүгүн ГЭК үлэтин саҕалаата. Мин дипломун салайбыт студеным И. Левин 4 сыанаҕа көмүскээтэ. Биэһи да биэриэхтэрин урукку өттүгэр бэрээдэгэ мөлтүү сылдьыбытын аахтылар.

06.06.71. Үгэспинэн сарсыарда паркаҕа тахсыбытым, били мин иилии эргийэ сүүрэр стадионум дьон олорон көрөр сирдэрин уоттаан кэбиспиттэр. Өссө еврейдэр кылабыыһаларын аттынааҕы эстраданы эмиэ хара хоруонан көрдөрбүттэр.

07.06.71. Соҕотоҕун Күөххонууга киирэ сырыгтым.

11.06.71. Үс дипломаным ситиһиилээхтик көмүскээтилэр. Киэһэ Ф.С. кэргэнинээн тиийэн кэлбиттэр. Бу күннэргэ сарсыарда паркаҕа бардаҕым ахсын, гражданскай таҥастаах КГБ үлэһиттэрэ кэтииргэ дылылар. Арааһа, миигин уоттаабыта буолуо дииллэр быһыылаах. Хаамааччылар үксүлэрэ, барылара даҕаны диэххэ сөп, даачаларыгар көспүттэрэ. Арай мин эрэ ол дойдуга дуурданабын.

Быйыл кыһыҥҥытааҕы олохпун, үлэбин устунан Маша туһунан санаан харахпын симмэтим. Уруккум курдук дойдубар да соччо дьулуспаппын. Ол да буоллар хаһан эргийэн кэлиэхпэр диэри дьиэбин хатаан баран, Даркылаахтыыр автобус тохтобулун диэки суос-соҕотоҕун сукуҥнуубун. Оҕолорбор уонна дьоммор ону-маны ылбытым эчи сүгэһэрим улахана, ыарахана бэрт. Трамвайга Е.И-ны уонна А-ны көрсүтэлиибин да хайаларын да кытта кэпсэппэккэ бэйэм санаабын кытта бэйэм каюта ойоҕоһугар олоробун. Туох да миигин сэргэҕэлэппэт. Бэл, бу аатырар улуу өрүс көстүүтэ даҕаны мин күннээҕи олоҕум курдук чуҥкук, туох да киһи кэрэхсиэҕин булбаппын. Сайыҥҥы да олоҕум ол курдук ааһарын биллэрбин даҕаны, инним диэки устан иһэбин…

27.07.71. Быйыл моой оттуубун да, ходуһам аанньа үүммэтэх буолан хотуурум да, санаам да хоппот. Аҕыйах бугулланным. Чүөллэрэҕэ бара сылдьаммын балаҕаммыт иһигэр бочугурастар киирэн олороллорун көрөн баран былыргылыы айыырҕаан ыппатым. Тыаҕа тахсан түспүттэрин эккирэтэн көрдүм да, булларыахтара дуо?.. Төннөн кэлиибэр түннүгүнэн өссө үс бочугурас оҕолоро көтөн тилигирэһэн тахсыбыттарыттан соһуйан эрэ хаалабын. Быйыл сайыны быһа оһох, холумтан ыраас буоругар суунан, сөрүүкээн суоллара-иистэрэ сүрдээх эбит. Сарсыарда өттүгэр биир улары өлөрбүппэр икки куһу ханыылыыбын.

… Кыра дьиэбэр кэлэн баран утуйан биэрбэппин.

Хаһааҥҥа диэри бу курдук сулумах сылдьабын? Оҕолорум барахсаттар, ийэм даҕаны, аһыыр-аһаабат кэриэтэ сылдьаахтыыллар. Быйыл сайын үс мөһөөҕүнэн кыттыспытым да, хотууска ону улахаҥҥа уурбат. Кинилэр астара да диэхтээн биллэр буоллаҕа. Ол гынан баран дьыала онуоха эрэ буолбатах. Оҕолорум, мин бэйэм даҕаны наһаа тулаайахсыйдыбыт, туоххаһыйдыбыт.

13.08.71. Кини мааҕыын миигин уһугуннарарыгар номнуо биэс чаас ааһан эрэрэ. Мин олох даҕаны утуйан хаалыах эбит этим. Сылайбытым, төбөм да ыалдьара соччо. Билигин даҕаны үчүгэйэ суохпун. Ол гынан баран кэргэним өлүөҕүттэн ыла аан маҥнай бу кыракый дьиэбэр дьахтары кытта, буолаары буолан эдэркээн дьахтары кытта (мин маҥнай көрөөт кыыс дии санаабытым) хоммут минньигэс өйдөбүлүм тахсан биэрбэт.

20.08.71. Сарсыарда хаама барабын. Күнүс оҕолорбун кытта тэллэйдиибин. Киэһэ аһылык кэнниттэн Мэхээлэ Ксенофоннуун мас эрбииллэр. Лээлэ уонна Алеша онтон кылгас гына эрбэммиттэриттэн хайыттаран мин дьиэбэр көтөҕөн аҕалаллар. Тимир оһохпун оттон баран хаһыатынан саҕаһалаан уматан көрөбүн да умулла турар. Кыратык хаама таарыйа аллара киирэбин. Төннөрбөр кураанах амынньыардары тоһутан уоппун күөдьүтэр санаалаах дьиэбэр кэлэбин.

Ааммын аспытым, оһох кытыытыгар борук-сорукка ханнык эрэ кыыс олорорун эмискэ көрө түһээт, били Н. Заболоцкай Марфатын саныы биэрэбин. Оттон билээт да: “Эн кэлбиккин дуу?” – диэн үөрэн саҥа аллайабын. Кырдьыга, көһүппэтэҕим. – “Уотум кыайан умайбакка моһуоктаатаҕа үһү. Чэ, үчүгэй. Плащкын уһул, ыалдьыт буол”, – диибин. – Мин бу илиибин өлөрөн куоратынан эргийэн таҕыстым. Истибитиҥ дуо?..

– Истэн.

– Чэ билигин баҕас оһоҕум уота үөрэ-көтө күөдьүйэр ини.

Мин быйыл хайаан да кэргэн көрдөһөр санаалааҕым. Ол гынан баран ону олоххо киллэрбэккэ сырыттар сылдьыбытым. Икки оҕолоох сааһырбыт киһиэхэ оннук умсугуйан туран кэлээччи ханна эмэ баара дуу, суоҕа дуу?.. Ону даҕаны биир эмэ бэйэм курдук олоххо табыллыбатах эҥин. Аны кэлэн кими эмэ кытта тапталынан холбоһор туһунан саныы да барыахха табыллыбат.

Олоҕум саамай ыарахан кэмигэр бэйэтинэн кэлэн биэрбит дьахтартан аккаастаннахпына, баҕар, Атаҕа суох Дьөгүөр курдук сааһым тухары огдообо хаалыахпын эмиэ сөп. Үгүһү өйдүү-саныы токкоолуу барбакка, сарсыарда кэргэннии дьон буолан турабыт.

Сыыстым эрэ, таптым эрэ. Наһаа эдэрэ бэрт. Миигиттэн сүүрбэччэ сыл балыс. (1947 сыллааҕы төрүөх). Быйыл эриттэн арахсыбыт. Арыгыһыта, күнүүһүтэ бэрт эбитэ үһү. Биир кыра оҕолоохпун диир. Үнүрүүн онно тахса сылдьыбыт.

Бастакы да кэргэммин кытта уот ыстанарын курдук холбоспутум. Бу сырыыга өссө оннооҕор түргэнник быһаарынар киһи буоллум.

Быллаа Үлүксээстээххэ Кэлэҕэй Юрий баарын истэммин мотоциклынан Эмистиибит. Машаны сүгүннэрэн кэлбиппэр эмиэ кини Сатаҕайга таһааран биэрбитэ. Барыта хайдах эрэ ситимнээх, сөп түбэһиилээх, быалаах-туһахтаах курдук буолан иһэр. Эт, арыы таһааран, холбоһуубутун дьоммун кытта уонна Костялааҕы ыҥыран бэлиэтиибин.

24.08.71. Шура детсадка ремоҥҥа үлэлээн түннүк самааскалаан баран, күнүс чэйдии тахсан иһэрин мин дьиэм түннүгүнэн ыраахтан көрөбүн. Кинини кытта Алеша киирсибитэ. Аллараттан Паша, Рита аргыстаһан, хаһыа да буолан ферма хотонун аттыгар кэлэллэр.

Мин сарсыардаттан туох иһин тахсыбат уонна соччонон абааһы көрбүт ыстатыйабын мүлүктүү олордохпуна Хабырыыс киирэн кэлбитэ. Мин үлэбин быраҕан, быйыл сайыны быһа ыаһахтаспыт холустуой олох туһунан кэпсээммитин салгыы олорбуппут.

Шура улахан дьиэҕэ ааспакка туораан, миэхэ быһа Алешалыын киирэн истэхтэринэ, Хабырыыс дорооболоһоот, тута тахсар. Сыала – кинини көрүү быһыылааҕа.

Сотору чэйгэ ыҥыраллар. Кыһайбыт курдук быйыл маҕаһыыҥҥа: эт, атын да туох эмэ үчүгэй суох. Арыылаах, сүөгэйдээх килиэбинэн эбиэттиибит.

Шура биһиги С. Щипачев, Н. Доризо хоһооннорун ааҕа-ааҕабыт ороммутугар сытан сынньана түһүөх буолбуппутун, оҕолор биһиэхэ оннук дуоһуйууну уһуннук көҥүллээбэттэр. Биһигини кытта тэллэйдии барсаары кэтэһэ сылдьар Дусяны, Ританы уонна бэйэм уолаттарбын илдьэ чугас тыаҕа барабыт. Шура уолаттары кытта отоннуу хаалар. Оттон Рита биһиги тэллэй хомуйаары хочуолбутун туппутунан арыычча тэйдэр-тэйэн дьиэбитигэр кинилэрдээҕэр хойутаан кэлэбит.

Шура оҕото ыалдьан Табаҕаҕа барар буолбутун истээт, мин хомойон хаалабын.

Уйбаанныырдаахха, ол илдьит аҕалбыт Табаҕа газига кэлэн турар эбит. “Толорубут!” – диэн Шураны илдьэртэн аккаастаммыттарын иһин бэйэм тахсан көрдөһөрбөр тиийэбин.

– Уһуох буоллаххына биллэрээр. Ыксаайаҕын-хайаайаҕын, сылдьыаххынан сырыт, – диибин Шура илиитин кылгастык бобо тутаат. Төһө кыалларынан долгуйбуппун биллэрбэт курдук тутта сатыыбын.

Кинини атааран баран, балачча куһаҕан аҕай буолаат, кыратык дьиэм диэки сукуҥнуубун. Киирэн ааммын саптан тугу гыныахпын булбакка сибилигин аҕай газик барбыт суолун одуулаан олоробун. Соҕотохсуйуу диэн тугун элбэхтик билбит кыччыгый, кырдьаҕас дьиэм иһэ эмиэ бэйэм курдук хомойбуттуу им-ньим…

Бу дьиэҕэ, Чүөллэрэ халдьаайытыгар турдаҕына, былыр ийэм барахсан Маймаайыттан кийиит оҕо буолан сүктэн кэлбитэ үһү. Төрөппүттэрим мин маҥнайгы оҕолоро этим. Онон мин күн сирин көрүүбэр бу дьиэ быһаччы да сыһыаннаах буоллаҕына көҥүлэ.

Машаны дьонугар Сатаҕайга урут илдьибэккэ маҥнай мантан сүгүннэрэн аҕалбытым, баара суоҕа үс түүн утуйбута. Онтон биирин мин Уус Хабырыыһы кытта балыктыы барсаммын, кини оҕону доҕордонон бэйэтэ хоммута.

Бу дьиэҕэ, ити барбыт иккис кэргэним, эмиэ урут киирбитэ. Онон бу мин өбүгэлэрим дьиэтэ (эһэм аҕата дуу, эһэтэ дуу оҥостубут буолуохтаах) мин кутум-сүрүм уйата буолуон буолла. “Аргыс тыалым” кэпсээннэрин биир сайын устата Чүөллэрэҕэ, эмиэ бу дьиэҕэ суруйбутум. Бастакы кинигэм гонорарын өйүөлэнэн, борогуоннанан Москваҕа үөрэнэ тиийбитим. Ол барыым дьоллоохтук түмүктэммитэ.

Оттон бу саҕаламмыт иккис олоҕум хайдах ис хоһооннонон тахсара буолла?..

Сэмэн ТУМАТ бэчээккэ бэлэмнээтэ.

Чолбон. – 2007. № 5

Эһээ Ленин бүтэһик сиэнэ, Ойуунускай айбыт имиджэ уонна ҺӨҔҮҤ

Сахалыы тыллаах саамай кырдьаҕас «Чолбон» сурунаал ыам ыйынааҕы нүөмэригэр:

— Эһээ Ленин мэтириэтин илдьэ сылдьар тулаайах хаалбыт уол туһунан Айанньыт «Эр бэрдэ бүдүрүйбэт» сэһэнигэр;

— норуот суруйааччыта Сайа Пушкинтан саҕалаан саха ньургуһунун туһунан «Кырдьык – дьиҥэ, түөскэр илэ мөхсөр дүҥүр…» хоһооннорун тиһигэ;

— поэт Хабырыыс Ондороос эбэтин хатыы ытыһын, ымыылаах бэлэх уонна Тыва туһунан «Саһархай күнчээн кыракый дьөрбөтө…» хоһооннорун тиһигэ;

— Сэриилэрин сылларын оҕотун, булчут эр киһи умсулҕанын, сахалыы дорҕооннор мүччүргэннээх сырыыларын, тураах отонун кистэлэҥин уонна Ойуунускай саҥа олох имиджин үөскэппитин туһунан Эдэр суруйааччылар ХХIV өрөспүүбүлүкэтээҕи сүбэ мунньахтарын бастыҥ кыттыылаахтара – Варя Егорова-Чэмэлиинэ (проза), Станислав Степанов-Хотоҕос (поэзия, Анжелина Ильина (драма), Мария Винокурова-Мааны Маарыйа (оҕо литературата), Мария Захарова (кириитикэ) айымньыларыгар;

— Реас Кулаковскай архыыбыттан саҥа көстүбүт Алампа Соппуруонап, Суорун Омоллоон уонна Сэмэн Данилов туһунан ханна да бэчээттэнэ илик ахтыылар;

— Утум Захаров быйыл саас Охотскай пордугар суола-ииһэ суох сиринэн хайдах айаннаан тиийбитин туһунан бэлиэтээһиннэрэ;

— Саха ойуулуур-дьүһүннүүр искусствотын төрүттээбит Иван Васильевич Попов төрөөбүтэ 150 сылынан удьуор аҕабыыттар уонна ойууһуттар тустарынан сиэнин кытта сэһэргэһии;

— «Чолбон» сурунаал хайдах Саха сирин бастыҥ ааҕар дьиэ кэргэнин быһаарбытай?;

— «Оҕоҕун кытта аах» рубрикаҕа норуот суруйааччыта Софрон Данилов Аҕа дойду Улуу сэриитигэр сыһыаннаах эсселэрэ.

Күн – сири, «Чолбон» – саханы сырдатар.

«Чолбон» сурунаал

Леонид Спиридонов: «Дьиссипилиинэлээх киһи – ситиһиилээх»

Сахаларга билигин үгүстүк «этноцентризм» диэн өйдөбүл көстөр буолла. Ол аата биһиги бэйэбитин омук быһыытынан хайа да норуоттан үрдүктүк сананан, бэл, Өлүөнэ сүнньүгэр маҥнайгы дьон үөскүүр түөрэҕэ түспүтүнэн ылынан, ол туһуттан Дириҥ Үрэх былыргы оло­ҕор сигэнэн, Аан дойду үрдүнэн кырдьаҕас омук буола сатаатыбыт. Наука уонна кыраайы үөрэтии икки ардылара олус арыттанан, биир эбэни хараҕалаан сытар тус-туһунан кытыл­лар буолан эбии кэҥээн, силбэһэр кыахтара букатын тэйэн эрэргэ дылы буолла. Дириҥ Үрэх стоянката, учуонайдар быһаарбыттарынан, муҥутаан дириҥээбит чыпчаала 400 тыһ. сылтан антах барар кыаҕа суох буолан турар…

Дьиҥэр, сахалар, чахчы бүтэй да, мөлтөх да норуот буолбатахпыт. Ол эрээри, биһиги наһаа аһары барбакка, солуута суох дириҥээбэккэ, бэйэбит холобур буолар дьоммутун, сырдыкка сирдиир ыччаттарбытын көрөн, кинилэри өйөөн, норуот быһыытынан Аан дойду түһүлгэтигэр ааппытын ааттатар, сурахпытын суруйар кэммит кэлиэ турдаҕа… Омук быһыытынан холумтаммыт оннук, алаатыгарын айылҕабыт айыыта маннык. Биһиги ахсааммытынан эбиллэбит, дьоҕурдаахпыт, саҥаҕа үөрэнэр уонна ону салгыы сайыннарар бары кыахтаахпыт.

Бүгүҥҥү ыстатыйабытыгар былыр олорон ааспыт киһини буолбакка, бэйэбит аттыбытыгар үлэлии-хамсыы, ыччаты сырдыкка сирдээн иһэр киһи олоҕун, кини халбаҥнаабат санаатын, талбыт эйгэтигэр хайдах хатарыллыбытын уонна кини холобуругар ситиһиилээх буолуон баҕарар киһи ис-туруга хайдах буолуохтааҕын туһунан ахтыахпыт. Ааҕааччы маны барытын ыксаабакка олорон ааҕан, кини олоҕун ыырдарын баты­һан, бэйэҥ ону ыараҥнатан тускар туһаныаҥ диэн эрэнэ саныыбыт.

Ол курдук, биһиги бүгүҥҥү ыалдьыппыт – көҥүл тустууга норуоттар икки ардыларынааҕы кылаастаах спорт маастара, РФ спордун маастара, СӨ физическэй культураҕа уонна спорка үтүөлээх үлэһитэ, I норуоттар икки ардылары­нааҕы «Азия оҕолоро» спорт оонньууларын кыайыылааҕа, бэйэтин ыйааһыныгар Азия чемпиона, сахалартан бастакы Универсиада кыайыылааҕа, ону таһынан Аан дойду араас түһүлгэлэрин хас да төгүллээх призерэ, 2004 сыллаахха Афиныга уонна 2008 сыллаахха Пекиҥҥэ ыытыллыбыт Олимпиадаҕа IV-V миэстэлэр хаһаайыннара, Хаҥалас улууһун бочуоттаах олохтооҕо, Г.В. Ксенофонтов аатынан бириэмийэ лауреата, Россия уонна Казахстан көҥүл тустууга сүүмэрдэммит хамаандаларын чилиэнэ, СӨ физическэй культураҕа уонна спорка миниистирэ Леонид Николаевич Спиридонов буолар. Күндү ааҕааччыбыт, Леонид Николаевич туһунан билсэргэр өссө интэриэһинэй буоллун диэн тэттик суруйуубутун ахтыы-уочарка киэптээх ыытабыт.

Тустууга кэлии

1980 сыллаахха ахсынньы аам-даам тымныыта ааҥнаан турдаҕына, Хаҥалас улууһун II Дьөппөн нэһилиэгэр Николай Николаевич уонна Татьяна Петровна Спиридоновтар дьиэ кэргэн­нэригэр үһүс оҕолоро күн сирин көрбүтэ. Төрөппүттэрэ уолларын Леня диэн сүрэхтээбиттэрэ.

Николай Николаевич сааһын тухары «Якутскэнерго» хампаанньаҕа электригинэн, Татьяна Петровна оҕо уһуйааныгар иитээччинэн үлэлээбиттэрэ. Кинилэр күүтүүлээх бастакы оҕолорун, соҕотох кыыстарын – Лена, онтон утуу-субуу күн сирин көрбүт үс уолу – Женя, Леня уонна кыраларын Петя диэн ааттаабыттара. Төрөппүттэр оҕолорун бэйэлэрин холобурдарынан ииппиттэрэ. Ол курдук, кинилэри кыра саастарыттан дьиэ ис-тас үлэтигэр сыһыаран, оҥорор, ылсар дьыалаларыгар толору эппиэти сүгэр гына үөрэтэн, иитэн, такайан таһаарбыттара.

Леня кыра эрдэҕиттэн турбут-олорбут, кэлбит-барбыт, сымса оҕо этэ. Маҥнайгы кылааска үөрэнэ сырыттаҕына, убайа Женя: «Бииргэ үөрэнэр оҕолоруҥ бары тустууга сылдьаллар, күрэхтэһэн бэлиэр миэстэлэстилэр. Эн эмиэ тустууга сылдьыаххын наада», – диэн быраатын тустуу секциятыгар илдьэр. Женя, убай-убай курдук, кэлин кыра быраатын Петяны эмиэ тустууга аҕалбыта. Ол курдук, бу эмиэ бэйэтэ олус эдэркээн уол бырааттарыгар кыһалларын, уол оҕо буолан уратытык толкуйдуур уонна тустуу киһиэхэ инникитин хайаатар да туһалаах буолуохтааҕын чопчу өйдүүрэ.

Леня тустууга маҥнай кэллэҕин күн тренер Валерий Скрябин уолу көбүөр ортотугар таһааран: «Билсэн кэбиһиҥ, бу Леня, эрчиллэ кэллэ», – диэн билиһиннэрбитэ. Онуоха дьарыкка сылдьар уолаттар бары ытыстарын таһынан барбыттара. Леня онно олус соһуйбута уонна улаханнык дьиктиргээбитэ. Кини оччолорго, ол тэтиэнэхтэр эрийсэр мааттарын хабыллар-хаба ортотугар тустуук уолаттар уонна убайын иннигэр туран, түһээн да баттаппата, аны хас да сылынан Аан дойду муҥутуур түһүлгэлэрин аймыаҕын, пьедестал үрдүк чыпчаалларын ылыаҕын, бүтүн саха уонна казах норуоттарын киэн туттуута буолуоҕун, кини туһугар дьон ытыстарын харыстаабакка таһыныахтарын. Тустууга кэлбит кыра уолчааҥҥа ол саҕана барыта сонун этэ, иннигэр олус уустук уонна уһун сыралаах үлэ күүтэрэ. Инники дьылҕатын түстээбит курдук, бэйэтэ да олус умсугуйан туран дьарыктанан барбыта…

Кэлин убайа Евгений Спиридонов көҥүл тустууга маастарга кандидат, быраата Петр Спиридонов спорт маастарын нуорматын толорбуттара. Бырааттарын инники дьылҕаларын түстээн биэрбит убайдара Евгений, хомойуох иһин, эдэр сааһыгар массыына саахалыгар түбэһэн бу орто дойдуттан күрэммитэ…

Маҥнайгы тренер

Леня тустуу секциятыгар кыһын устата Валерий Архиповичка дьарыктанар. Ити сыл Хаҥалас II Дьөппөнүгэр Хабаровскайдааҕы физкультура институтун бүтэрбит Олег Дмитриевич Лебедев тренеринэн үлэлии кэлиэҕиттэн Леонид Спиридонов Лебедевкэ дьарыктанан саҕа­лыыр. Олег Дмитриевич дьо­ҕур­даах оҕолору көр­дүүр, булар былааннаах үлэ­тин саҕалаабыта. Кини ол санаатын олоххо киллэрэн, элбэх оҕону спорт саалаҕа угуйан, нэһилиэк ити көлүөнэ уолаттара бары кэриэтэ тустууга сылдьан, дьарыктанан бараллар. Хайа баҕарар күрэхтэһиигэ утарсааччыларыҥ элбэх буоллахтарына, киһиэхэ дьайар, сайыннарар өттө кэҥээн кэлэр. Ол курдук, Леня тустууга хонноҕо арыллан, сыыйа сайдан барбыта.

Леонид Николаевич тренерин туһунан олус сылаастык, иһирэхтик ахтар: «Киһи быһыытынан үтүөкэн уонна тустууга фанат-тренер этэ», – диэн кэпсиир.

Лебедев сарсыарда ахсын уолаттары уруоктара саҕаланыан иннинэ мунньан эрчийэр идэлээх эбит. Киэһэ үөрэх кэннэ эмиэ дьарыктарын салҕаан, тэйиэккэлии сылдьар уолаттары оннуларын булларан, күүстэрин-уохтарын барытын тустууга, дьарыкка салайан биэрэр. «Кини биһиэхэ тустууга маҥнайгы олукпутун уурбута», – диэн Леонид Николаевич санаатын салгыы үллэстэр. 

Леня маҥнай тустан саҕалаабыт ыйааһына 26 киилэ этэ. Баара-суоҕа 26 кг ыйааһыннаах гиирэ кэриэтэ буоллаҕа… Уол балай эмэ дьарыктаммытын кэннэ тренерэ оройуон иһинээҕи күрэхтэһиигэ илдьэ барарга сорунар. Бу чемпионат Хаҥалас улууһун киинигэр, бу кэмҥэ куорат таһымын өссө ыла илик Покровскай сэлиэнньэтин ДЮСШ-тын киэҥ уораҕайыгар ыытыллар. Дьон бөҕө мустан, тустуу буолар сирэ ыҥырыа уйатын тоҕо тарпыт курдук биир кэм ньиргийэ олорор. Хаһыы-ыһыы, кыһыылаах баһыы, свисток тыаһа, өрөгөй!

Тустан тахсыбыт уолаттар көбүөр таһыгар борцовкаларын уста охсон, күөн көрсө киирээри турар хамаандаларын хаҥыл хааннаах Хаҥаластарын хахайыгар утары ууналлар, көхсүн, саннын таптайан кыайыы көтөллөөх тахсарыгар алҕыыллар, хайдах албастары оҥороруохтааҕын туһунан такайбытынан бараллар. Хамаанда ыллыктаах үлэтэ ити түгэҥҥэ көстөр. Леня манна төһө да хабыр-хапсыһыыны көрдөрбүтүн иһин, олоҕор маҥнайгытын хотторуу хомолтотун билэр. Оҕо киһи дьулуһуутугар кыайыы өрөгөйө туттарбатаҕын олус чугастык ылынан, айманан, ол кыһыытыттан күнү быһа ытаабытын туһунан Леонид Николаевич ахтан ааһар. Мин бу олорон, өрдөөҕүтэ истибиппин өйдөөн кэлэбин. Саастаах дьон хотторон баран ытыыр оҕону төттөрүтүн хайҕаан: «Характердаах тустуук ытыыр оҕоттон тахсар», – диир буолаллара. Оҕолор даҕаны, оннук хотторон баран ытыыр оҕону хаһан да элэктээбэттэрэ, бэйэ икки ардыгар ытыктабыл кэриэтэ үөскүүрэ…

Леня тустууга хайдах кэлбитин, маҥнайгы кыайтарыы хомолтотун хоргутуутун уонна кыайыы өрөгөйүн хаһан да умнубат. Тустуу кини характерын, олоххо көрүүтүн олохтоохтук уонна киһи быһыытынан чочуллан тахсарын төлкөлөөбүтэ. Покровскайдааҕы киирсии уолга маҥнайгы улахан тургутуу буолбута.

Олоххо маҥнайгы

 үрдүкү үктэллэр

1996 сыллаахха тустуунан үлүһүйбүт Леня Олимпийскай эрэл училищетыгар үөрэххэ ыҥырыллар. Онно аҕатын эдьиийэ Лидия Алексеевна уолу кытары кэпсэтэн, Николай Николаевичка уонна Татьяна Петровнаҕа бэйэтин тылын тиэрдэн, Дьокуускай куоракка Өрөспүүбүлүкэтээҕи физика-математика оскуолатыгар туттарсарга сүбэлиир. Лидия Алексеевна бэйэтэ математика учуутала буолан быраатын дэлби дьарыктаан, Леня ити сыл киирии эксээмэннэри ситиһиилээхтик туттаран, РФМШ онус кылааһын үөрэнээччитэ буолар. Саҥа оскуолаҕа уол эйгэтэ эмискэ уларыйар. Физика-математика наукатын доктора Григорий Томскай: «Оҕо маҥнай ахсааҥҥа үчүгэй буоларын ситиһиллиэхтээх. Кэлин, кини бэйэтин идэтин таллаҕына, ахсааҥҥа дьарыгырбыта олоҕор төһүү күүс буолуоҕа. Олох барыта ахсаантан турар», – диэн этэн турардаах. Ол курдук, мин санаабар, Леонид эдьиийэ эмиэ инникини сылыктаан, быраата идэлээх буоларын толкуйдаан, арааһа, итинник салайдаҕа буолуо.

Физика-математика оскуолата – тыа сириттэн кэлбит уолга таһыма үрдүк, ирдэбилэ этириэс этэ. Леня тустууга дьарыгын улам аччатан, үөрэх эйгэтигэр умса түспүтэ. Ол да буоллар билигин «Юность» стадион турар сиригэр, оччолорго эргэ мас спортсаалаҕа нэдиэлэҕэ иккитэ баран дьарыктанара, эрчиллэрэ. Манна быстах кэмҥэ Леняны Федот Архипович Соловьев уһуйбута. Спортсмен буолар санаалаах киһиэхэ маннык көтө-көтө дьарыктанара, биллэн турар, ситэтэ суоҕа, улахан туһаны аҕалбат этэ.

Дьиҥинэн, 1996 сыллаахха Леня Спиридонов аата өрөспүүбүлүкэ иһигэр номнуо иһиллибитэ. Кини бу сыл сайыныгар ыытыллыбыт маҥнайгы «Азия оҕолоро» күрэхтэһии кыайыылааҕа буолбута. Ол маннык этэ.

Ити сыл өрөспүүбүлүкэбит маҥнайгы президенэ Михаил Ефимович Николаев, аныгы Олим­пиада 100 сылын бэлиэтээн, I Норуоттар икки ардыларынааҕы «Азия оҕолоро» диэн Азия континеннарын бүтүннүүтүн хабан оҕолор спортивнай күрэхтэһиилэрин тэрийэр. Бу күрэхтэһиигэ дойдубут араас муннуктарыттан уонна тас дойдулартан кэлэн кыттыбыттара. Саха сириттэн спорка үчүгэй көрдөрүүлээх, кэскиллээх аччыгый спортсменнарга сүүмэрдээһин оҥорбуттара. Бу талыллыбыт оҕолорго Леня киирбитэ. Сүүмэрдээһин тургутуутун барытын ааһан, күрэхтэһиигэ Саха сирин II хамаандатын аатыттан кытта киирэр буолбута. Спорт аата спорт, Аркадий Алексеев этэринии: «Спорт ырыа эҥин күрэҕэ буолбатах, кыайдыҥ да кыайдыҥ. Баайсар, кэнниттэн кэлэн хойох хостоһор сатаммат. Манна барыта арылхай!» Ол курдук Леня күрэхтэһии кыайыылааҕы быһаарар күөн көрсүһүүтүгэр тиийэн биир дойдулааҕын, кэлин оҕолорго Аан дойду чемпиона буолбут Дмитрий Михайловы кыайан турардаах. Леонид Спиридонов ол саҕаттан итинник «хаартыны булкуйары» сатыыр. Ол туһунан тустууну сэҥээрэр дьон да кэпсииллэр, сонуннарга да үгүстүк суруйан турардаахтар.

«„Азия оҕолоро“ күрэхтэһии улахан эрэли биэрбитэ. Аан маҥнайгы норуоттар икки ардыларынааҕы уопутум буоллаҕа. Атын омуктары кытары тэҥҥэ эрийсиэххэ, кинилэри да кытары киир­сиэххэ сөп эбит уонна саамай сүрүнэ диэн, киһи олимпиадаҕа даҕаны тиийиэн сөп эбит диэн санааҕа кэлбитим», – Леонид Николаевич аһаҕастык этэр. Кини бу күрэхтэһиигэ кытай уонна монгуол уолаттарын кыайталаабыта.

Тренердэр саҥа көстүбүт инникилээх уолу таах ыытан кэбиһэллэрэ сатаммат дьыала буоллаҕа. Эһиилги үөрэх дьылыгар Олег Дмитриевич уонна Хаҥаластан эмиэ хас да тренер буолан сүбэлэһэн баран Леня Спорт үрдүкү маастарыстыбатын оскуолатыгар (ШВСМ) Будимир Григорьевич Яковлевка дьарыктана барарын ситиһэллэр. Эдэр спортсмен манна кэлиэҕиттэн дьиҥнээх дьарыга, күүстээх үлэтэ саҕаланар. Көлөһүн бөҕө тохтор, араас эчэйиини ыллар да, кинилэр иккиэн туруоруммут сыалларын диэки тохтоло суох биир кэм дьулуһа тураллар.

Леонид Николаевич күн бүгүнүгэр диэри кинини онно, туһааннаах кэмигэр өйдөөбүт уонна өйөөбүт оскуолатын дириэктэригэр Иван Иванович Шамаевка махтана саныыр. «Тустуук буоларбар кини үтүөтэ, өйөбүлэ эмиэ сытар», – диэн кэпсэтэр кэммитигэр ахтан ааһар.

Роман Дмитриев

 үбүлүөйдээх турнира

Сыл-хонук ааһан иһэр. Леняҕа күнтэн-күн дьарык, оскуолатааҕы түбүктэрэ эмиэ тирээн тураллар. Уол спордун уонна үөрэҕин дьүөрэлээн, хаҥыл майгыта сыыйа сыһыйан, билии уонна күүс өттүнэн кырыыланан, уҥа-хаҥас бырахсан иһэр.

Уон биирис кылааска үөрэнэ сырыттаҕына, дойдубут ураты-бэлиэ кырыа кыһына тыйыһыран турдаҕына, чуо төрөөбүт күнүн саҕана куораппытыгар улахан суолталаах спортивнай тэрээһин буолар. Ол курдук Роман Михайлович Дмитриев XX Олимпиада оонньууларыгар чемпионнаабыта 25 сылын чиэстиир көҥүл тустууга улахан турнир ыытыллан, дойдубут спордун историятыгар сүҥкэн тэрээһин быһыытынан өйгө-сүрэххэ хатанар. Үрдүк таһымнаах турнир оччолорго Саха сирин биирдэ тилийэ көтөн кэбиһэр. Бу күрэхтэһиигэ олимпиец, Европа үс төгүллээх (кэлин Европа биэс төгүллээх уонна Аан дойду үс төгүллээх) чемпиона Александр Захарук кэлбитэ тустууну сэҥээрээччилэри бүтүннүү күүркэтэр, тыа сирин олохтоохторо араадьыйа сонуннарын манаабытынан бараллар. Бу сыл көҥүл тустуу историятыгар уларыйыы буолан, Аан дойду чемпонатыгар 47,6-48 киилэ маҥнайгы көрүҥнээх муҥутуур чэпчэки (1-й наилегчайший) уонна 52-52,1 киилэ муҥутуур чэпчэки (наилегчайший) ыйааһыннары туораталлар.

Леня Будимир Яковлевка эрчиллэн бу кэмҥэ адьас «форматыгар» киирэн сылдьара. Төһө да кылгас кэмҥэ дьарыктаатар, Будимир Григорьевич уолтан бэйэтин кэмигэр тахсыахтаах бары кыаҕын сөпкө туһанан, кирсэ тардыллыбыт оноҕос курдук бэлэмнээн эрэрэ. Туһааннаах кэмҥэ сыалы сөпкө кыҥаан баран, чыыбыһы төлө тардан кэбиһэр эрэ ирдэнэр курдуга. Бу күрэхтэһиигэ Леня 60 киилэ ыйааһыннаахтарга тустуохтааҕа. Уол кыайыыга көтөллөнүөн икки балай эмэ дьоһун тохтотор төрүөт баара: бастатан туран кини манна улахан дьону кытта киирисиэхтээҕэ, иккиһинэн утарсааччылара бары да ааттаах-суоллаах, улахан уопуттаах дьон этилэрэ. Леонид Николаевич билигин ахтарынан, кини ити күрэхтэһиигэ 60 киилэҕэ диэри ыйааһынын түһэрэн тиийбит. Оттон утарсааччылара төттөрүтүн ыйааһыннарын өрө таһааран кэлбиттэр. Ыйааһын оҥоһулунна, көрөөччүлэр муһуннулар, тустуу саҕаланна!

Күрэхтэһиигэ мустубут дьон, тустууну таптааччылар бары кэриэтэ финалга Александр Захаругу кытары Герман Контоев тахсыахтара диэн эрэнэ кэтэһэн олороллоро. Онуоха Леня убайын Герман Степановиһы хотон кэбиһэн, түрүбүүнэ хаҥас өттө ах барар, уҥа аҥаара саҥатыттан матар. Итиэннэ кыайыылааҕы быһаарар киирсиигэ, Өрөспүүбүлүкэтээҕи физика-математика оскуолатын 11-с кылааһын үөрэнээччитэ, Будимир Яковлев иитиллээччитэ Леонид Спиридонов уонна Европа үс төгүллээх чемпиона, күрэхтэһиини аҥаардас кыттыытынан кэлэн киэргэтэ сылдьар ааттаах-суоллаах Александр Захарук көбүөр ортотугар тахсан сүүс-сүүстэриттэн тирэһэллэр, тарбах-тарбахтарыттан бобута ылсаллар. Ол туста сылдьан Леонид киһитин олус хапсаҕайдык «миэлиҥсэлээн» түһэрэр. Онуоха мустубут көрөөччүлэр спорт Дыбарыаһын саалата хайа барыах айылаах хаһыытын түһэрэллэр. Атаҕынан дибдийии, ыһыы-хаһыы – саала иһэ күһүҥҥү сарсыардааҥҥы чуумпуга «Беларусь» тыраахтар пускааһын эспит кэриэтэ биир кэм ньиргийэ олорор. Сөҕүү-махтайыы бөҕө буолаллар. Тустууну таптааччыларга, бу саалаҕа олорор дьоҥҥо онтон ордук туох бэлэх кэлиэй?!

Ол да буоллар Леонид Захаруктан 5-3 ахсаанынан кыайтарар. Кини итини уопутум суоҕа таайдаҕа диэн билинэр. Чахчы да оннук буоллаҕа. Александр Валерьевич улахан кылаастаах тустуук этэ. Ол гынан баран, санаан көрдөххө, Леонид онно лаппа улахан уопут иҥэринэр уонна салгыы сайдарыгар, инники санаатыгар сытала суох кыах ылар. Леонид ити «миэлиҥсэтэ», «түргэннээһинэ» уонна ордук табыллан оҥорор «тилэхтээһинэ» кини сөбүлээн туһанар албастара инникитин Аан дойду таһымнаах көбүөрдэригэр ураты буочарын көрдөрүөхтэрэ. Оттон оҕо аймах кэлин мэниктээн туста сылдьан тилэхтээһин ньымата табыллыннаҕына «спиридоновтааһын» диэн тылы астына туттуоҕа…

Улахан түһүлгэлэр

Леонид, оскуолатын ситиһиилээхтик бүтэрэн, ол сыл М.К. Аммосов аатынан Саха судаарыстыбаннай университетын геологияҕа уонна сир баайын чинчийэр факультетыгар туттарсан үөрэнэ киирэр. Маҥнайгы кууруска үөрэнэ сырыт­таҕына, 1999 сыллаахха Россияҕа бастыыр иһин күрэхтэһиигэ туста барар. Леонид, бу кэмҥэ Саха сирин сүүмэрдэммит хамаандатын чилиэнэ, юниордарга 63 киилэҕэ тустара былааннанар. Күрэхтэһии торумунан 21 саастарыгар диэри бөҕөстөр кытталлара.

Леонид, утарсааччыларын биир-биир кыайталаан, финалга Шамиль Омаров диэн Дагестан бөҕөһүн кытары күөн көрсөр. Кытаанах киирсии кэннэ, кыһыл көмүс мэтээлгэ талаһааччылар бааллара 6-6-ҕа тэҥнэһэн хаалар. Судьуйалар маннык түбэлтэҕэ бүтэһик баалы ылбыт киһиэхэ кыайыыны биэрэллэр. Тустуу сокуона оннук. Онон, кыһыйыах иһин, Леонид үрүҥ көмүс мэтээлгэ тиксэр. Шамиль салгыы Ев­ропа чемпионатыгар баран күрэхтэһэр уонна бэһис миэстэ буолан хаалар. Шамиль Омаров – тустууга сыһыаннаах дьон эндэппэккэ билэр киһилэрэ. Кини Олимпиада икки төгүллээх, Аан дойду биэс төгүллээх, Европа түөрт төгүллээх, Россия биэс төгүллээх чемпиона Абдулрашид Садулаев тус тренерэ.

Ити сыл күһүнүгэр Россия тустуутун Федерацията Аан дойду чемпионатыгар кыттыахтаах уолаттары түмэн «прикидка» (спортсменнар бэлэмнэрин көрүү, сүүмэрдээһин) оҥороллор. Леониды кытары кини ыйааһыныгар баар Шамиль Омаров, Мавлет Батыров (Дагестан, Олимпиада икки төгүллээх чемпиона), Ахмед Юсупов (Дагестан, Аан дойду чемпиона, Али Алиев аатынан улахан турнир кыайыылааҕа) кыайар иһин көбүөрү үнтү кэһэллэр, бэйэ-бэйэлэрин кытары ибили тиниктэһэллэр. Леонид утарсааччылара бары бииртэн биир бэрт буолан иһэллэр! Ыйааһына оннук – хайа хахайдара хаардыы хаамар 63–66 киилэлэрэ.

Прикидка кэмигэр, эмиэ буоларын курдук, «хаартыга бутуур» тахсар. Леонид үөһэ ааттаммыт утарсааччыларын барыларын биир-биир кыайталаан кэбиһэр. Биллэн турар, маннык киирсиигэ мэтээл, наҕараада биэрбэттэр, онно-манна сырдаппаттар. Ол оннугар уолу таҥнар сиргэ «ыҥыраллар». Манна салгыы күрэхтэһииттэн атын дуолан киирсии буолар. Дагестан итии хааннаах бэртэрэ – номнуо биллэр ааттаах-суоллаах дьон саха ыччатыгар кыайтарбыттарын бырастыы гынар санаалара ончу суоҕа! Сүүмэрдээһин түмүгэ охсуһуулаах, сирэй-харах, эт-сиин эчэйиилээх буолбута. Ол иһин тустууну сэргээччилэр: «Испирдиэнэп Кавказ омуктарыттан күүһүнэн даҕаны, ис турук, өй-санаа да өттүнэн сабырыйтарбат!» – диэн этэллэр. Леонид кэлин даҕаны ити ааттаммыт хаачыстыбаларын үгүстүк көбүөргэ, быһаччы дьыалатыгар көрдөрбүтэ…

Эр-дьон буоллахтара, ол айдаан этэҥҥэ ааһан, Леонид салгыы ити сыл Австралияҕа ыытыллыбыт Аан дойду бастыҥнарын түһүлгэтигэр киирсэ барар. Сиднейгэ тиийэн эмиэ утарсааччыларын биир-биир самнартаан, финалга тахсар. Түмүктээх киирсиигэ Николай Пасларь диэн Болгария бөҕөһүнүүн көбүөр ха­һаайынын аатын былдьаһаллар. Пасларь бу киирсиигэ бастыҥ буолар. Леонид кыһыл көмүскэ адьас кыранан тиксибэт. Ол да буоллар үрүҥ көмүс мэтээли түөһүгэр дьоһуннук иилинэн, күүһүгэр күүс, кыаҕар кыах эбиллэргэ дылы буолар. Кэлин Пасларь ула­хан дьоҥҥо Аан дойду уонна Европа чемпиона буолбута. Ити курдук хас биирдии тустуук бэйэтэ ураты суоллаах-иистээх: үгүстэр дойдуларын салайсар үрдүкү чыпчааллары дабайбыттара. Маннык көстүү, экспертэр быһааралларынан, спортсменнар дьирээ сигилилэрэ, анаарар майгылара, бэйэлэригэр этириэс ирдэбиллэрэ – үгүс көлөһүн тохтуутун нөҥүө түбүктээх үлэ булгуччу үтүө түмүктээх буоларын бигэтик билбит хаачыстыбалара сирдээн аҕалар эбит. Онно эбии өй-санаа, үөрэх — төһүү күүс буолара саарбахтаммат…

Токио – Япония

Ол саҕанааҕы СГУ, билиҥҥи ХИФУ геологияҕа уонна сир баайын чинчийэр факультета биһиги дойдубут биир бастыҥ уонна кэскиллээх хайысхатыгар үлэлиир-хамсыыр идэлээхтэри үөрэтэн таһаарар. Университет саҥа тэриллэр кэмигэр дойдубутугар сиртэн хостонор баайы үөрэтии, онно туһааннаах каадырдары миэстэтигэр бэлэмнээһин кыһалҕата тирээн турара. ГРФ төрдүн-төбөтүн үөскээбит кэмэ СГУ тэриллээтин кытары саҕаланар диир арааһа сыыһа буолуо, чопчулаатахха, техническэй факультет тэриллэр буолан Саха государственнай университета баар буолбута. Онон ГРФ кырдьаҕас, ону ааһан ХИФУ биир сүрүн тымыра буолар диэтэхпитинэ, арааһа, сыыспаппыт буолуо.

«Икки куобаҕы сырсыаҥ, хайатыттан да матыаҥ» диэн бэргэн этии баар. Леня тустуутун, дьарыгын быыһыгар аны үөрэҕэ улахан болҕомтону эрэйэрэ. Бэриллибит сорудахтарын дьарыгын кэннэ киэһэттэн-киэһэ толорорго күһэллэн, син уҥа-хаҥас бырахсара. Сиднейдээҕи күрэхтэһии кэнниттэн, биир сыл элэс гынан ааһа охсор. Өр буолбат, 2000 сыллаахха ыытыллыбыт Россия чемпионатыгар «Сахалар бастаатылар!» диэн сурах эмискэ Саха сирин тилийэ көтөр. Ол курдук биир дойдулаахтарбыт Кирилл Павлов, Николай Чукров уонна Леонид Спиридонов Кабардино-Балкарияҕа ыытыллыбыт устудьуоннар икки ардыларынааҕы Россия чемпионатыгар бастакы миэстэлэри ылан, Рос­сия сүүмэрдэммит хамаандатын иһигэр кимиэллээхтик кимэн киирэн, салгыы Японияҕа ыытыллар Устудьуоннар икки ардыларынааҕы аан дойду түһүлгэтигэр күрэхтэһэ барар чиэскэ тиксэллэр. «Саха тустуута баар!» – диэн дьон астына кэпсэтэр, санаа атастаһар буолар, бэл, эдэр ийэлэр оҕолорун тустууга суруйтаран бараллар…

Япония киин куората уолаттары уруйдуу көрсүбүтэ. Сылааһа, ырааһа, сырдыга! Түүнүн дьиримнээн олорор, уот-күөс мааныта! Леонид бу да иннинэ син балай эмэ сайдыылаах дойдулары, араас улахан куораттары көрбүтэ даҕаны, күннээх дойду киин куоратын сайдыы­тыттан улаханнык соһуйбута, өйүгэр-санаатыгар хаалардыы сөхпүтэ…

Универсиадаҕа биһиги уолаттарбыт чаҕыл­хай киирсиилэри көрдөрбүттэрэ. Леонид 63 киилэ ыйааһыҥҥа тэҥнээҕин булбатаҕа. Сахалартан аан бастакынан устудьуоннар Олим­пиадаларыгар кыайыылааҕынан тахсыбыта. Быһаарсыылаах киирсиигэ Леонид Япония бөҕөһүн үҥкүрүппүтүгэр олохтоох дьон киһилэрин өйөөн ыһыынан-хаһыынан биһиги уолбут уйулҕатын төһөлөөх баттыы сатаабыттара буолуой?! Ол ыгыыны хайдах курдук кыайан утарсааччытын самнарбытын киһи билигин таайа эрэ саныан сөп курдук. Леонид кыа­йыы көтөллөөх дойдутугар кэлбитигэр кинини өссө биир үтүө сонун кэтэһэн турара. СГУ ректора Анатолий Алексеев «Человек года» диэн уһулуччу ситиһиилээх устудьуоннарга бэриллэр анал ытык ааты Леонид Спиридоновка туттарбыта.

Спорка бэриниилээх буолуута кэмниэ кэнэҕэс атын өттүнэн охсуулаах буолан тахсыбыта. Леонид үөрэҕэр көтүтүүтэ олус элбээн, үһүс кууруска үөрэнэ сылдьан кэккэ ыарахаттары көрсүбүтэ. Тиһэҕэр үөрэҕиттэн даҕаны тохтуох курдук буолбута. Бу кэмҥэ Хайа факультетыгар Борис Николаевич Заровняев деканынан ананар. Кини сүбэтинэн Леонид СГУ иһинэн физкультура институтугар көһөр. Кэскиллээх спортсмен уол бэйэтин эйгэтигэр дьэ тиийэн, үөрэҕин ситиһиилээхтик бүтэрэр. Леонид бас­такы ылбыт идэтинэн муҥурдаммакка, иккис үрдүк үөрэҕэр Үп уонна экономика институтугар кэтэхтэн үөрэнэ киирэр. Онон Леонид Спиридонов дойдутун чиэһин көмүскүүрүн быыһыгар икки идэни баһылыыр.

Чулууттан чулуулар

көбүөрдэригэр

Нуучча омугар «плох тот солдат, который не мечтает стать генералом» диэн бэргэн этии баар. Спортсменнарга эмиэ биир оннук. Өскөтүн эн дьаныһан туран спордунан дьарыктанар, кыайыыга дьулуһар буоллаххына, ыра санааҥ чыпчаалынан син биир олимпиада буолар. Олохторун спорду кытары ыкса ситимнээн, бүүс-бүтүннүү онно бэринэн сылдьар дьон бары кэриэтэ олимпиадаҕа тиийээри талаһаллар. Олимпиада – чулууттан чулуулар эрэ тиийэр, муҥутуур улахан күрэхтэһиилэрэ!

Токио турнирын кэнниттэн түөрт сыл ааспыта. Леонид бу кэм устата үгүс күрэхтэһиигэ кыай­бы­та. Олортон биир суолталаах күрэхтэһиинэн 2003 сыллаахха Алуштаҕа ыытыллыбыт эрчийэр түмсүү буолбута. Алушта турар сирэ муора кытыла буолан, салгына чэбдигэ, ырааһа, спортсменнарга анаан айыллыбыт курдуга. Бу түмсүүгэ, тургутан көрөр киирсиилэргэ Леонид Украина, Армения, Казахстан, Россия, Греция, Болгария, о.д.а. судаарыстыбалар бөҕөстөрүн кыайталаабыта.

Бу кэмҥэ казахтар саха уолун хаһыс да сылын болҕомтоҕо ылан, тоҕоостоох кэми эрэ кэтэһэ сылдьаллара. Инньэ гынан Алушта кэннэ Леониды Казахстан сүүмэрдэммит хамаандатыгар ыҥыран, кинилэри кытары үлэлэһэригэр, Казахстан аатын улахан түһүлгэлэргэ көмүскүүрүгэр этии киллэрбиттэрэ. Леонид, тренерэ Будимир Григорьевич уонна Иван Сивцев (Саха сирин уонна Россия үтүөлээх тренерэ, көҥүл тустууга ССРС спордун маастара) буолан улахан толкуйга түһэллэр. Биллэн турар, Казахстан аатыттан туста ба­рыы Леонидка саҥа аартыктары арыйара уонна кэнэҕэскитин олимпиадаҕа тиийэригэр сэрэбиэйэ табыллыах курдуга. Казахстан көҥүл тустуу эмиэ сайдыбыт аҕай сирэ. Ол эрээри 19 мөлүйүөнтэн тахса нэһилиэнньэлээх омук саха уолугар болҕомтотун уурбута эмиэ тугу эрэ этэрэ. Сотору дьоммут, сөбүлэҥнэрин биэрэн, холонон көрөргө сананаллар. Ол гынан баран, Леонид тренериттэн барбат, күрэхтэһии кэмигэр эрэ Казахстан аатыттан киирэрин курдук соҥноһоллор. Онон бэйэ иһигэр улахан уларыйыы суох, режим ыһыллыыта тахсыбат.

Өр-өтөр буолбат, Леонид Казахстаҥҥа ыытыллыбыт Азия кубогын хаһаайынын үрдүк аатын сүгэр. Салгыы Словакия куоратыгар ыытыллыбыт норуоттар икки ардыларынааҕы олимпиада путевкатын былдьаһар турнирга бастакы миэстэни ылан, олимпиадаҕа баран Казахстан аатын көмүскүүр үрдүк чиэскэ тиксэр. Бу күрэхтэһиигэ Леонидка «Турнир бастыҥ тустууга» диэн анал кубогы туттараллар. Тургутуутун барытын дьоһуннук ааһан, уол туруоруммут сыалын ситиһэр. Аны кини иннигэр туорайдыыр-тохтотор туох да суох этэ. Леонидка олимпиада тыына биллибитэ, хас биирдии спортсмены долгутар улуу турукка киллэрбитэ…

2004 сыллаахха Леонид Спиридонов Казахстан сүүмэрдэммит хамаандатыгар киирэн XXVIII Олимпийскай оонньууларга күрэхтэһэ барар. Бу кэмтэн ыла кини улахан көбүөрдэргэ мэлдьи 66 киилэҕэ тустар буолар. Олимпиада буолар да сирэ олус суолталаах этэ. Олимпиада оонньуулара аан маҥнай биһиги эрабыт иннинэ 776 сыллаахха Грецияҕа үөскээбиттэрэ. Кэлин, улахан религиялар киирбиттэрин кэн­нэ, Олимпиада оонньууларын «язычниктар» итэҕэллэрэ диэн тохтото сылдьыбыттара. XIX үйэ бүтүүтүгэр бу оонньуулары хаттаан сөргүппүттэрэ. Ол курдук, 2004 сыллааҕы олимпиада бэйэтин төрүт дойдутугар дойдутугар төннөн Грецияҕа ыытыллар буолбута. Онон суолтата – улахан, сүрүнэ – сүдү!

Үгүс киһи бу олимпиаданы – Герман Контоев уонна Леонид Спиридонов тиийбит күрэхтэһиилэрин күн бүгүҥҥэ диэри үчүгэйдик өйдүүр. Биһиги бу кэмҥэ Аммаҕа киирэн оттуу сылдьарбыт. Кырдьаҕас таайбыт – тустуу улахан сүгүрүйээччитэ. Күн-дьыл да туран биэрэн, олус үчүгэй «күһүннээх» дьыл буолбута. Араадьыйабытын туппутунан, кулгаах иччитэ буолан алаастан алааска көһө сылдьарбыт. Эппиэттээх киһибит – таайбыт. Тустууктары да билэрэ, бэйэтэ сыана быһа охсоро да түргэнэ, сорох кэмҥэ мөккүһүүлээх да буолар этибит. Ол быыһыгар кустуурбут уонна отоннуурбут. Бэрт сэргэх күһүн ааспыта… Биллэн турар, чиҥник өйгө хатанан хаалбыт түгэннэринэн Леонид Спиридонов киирсиилэрэ буолбуттара…

Маҥнайгы эргииргэ Леонид Эван Макдональд диэн Канада бөҕөһүн утары тахсар. Киирсии маҥнай биһиги уолбут туһатыгар баран иһэрэ. Ол курдук Леонид 7:0 ахсаанынан канадеһын самнаран иһэн, киһитэ эмискэ арыллар да, биир-биир баал ылаттаабытынан барар. Сүрдээх уустук хачыктаһыы кэннэ Леонид киһитин 9:7 ахсаанынан баһыйар. Киһи тэйиччиттэн олорон, ис-иһин билбэккэ, солуута суохха эмиэ ыгылыйыан сөп эбит. Киһибит ситтэрэ сыспытыгар убайдарым кэри-куру турукка киирэн барбыттарын көрөр соччото суох көстүү этэ. Хата кыайан, эҕэ-дьэҕэ буолан, күө-дьаа оттуу барарбытын өйдүүбүн. Чахчы, ыксатан турардаах. Билигин Леонидтыын алтыһан билбитим, олимпиадаҕа баран иһэн тымныйан ыалдьа сылдьыбыт эбит. Кини ити кэмҥэ ыйааһын түһэрэ сылдьан, самолет сөрүүкэтэригэр (кондиционер) үрдэрэн кэбиспит. Киһи ыйааһына түстэҕинэ, оннук кыра да тыалга оҕустарыахха сөп. Биллэн турар, тымныйыыта күрэхтэһии кэмигэр син биир доруобуйатыгар сабыдыаллаатаҕа. Бэйэтэ даҕаны тыынарыгар ыарырҕаппытын туһунан ахтан ааһар.

Спиридонов иккис эргииргэ Болгарияттан сылдьар Олимпиада призерэ (2000 с.), Аан дойду уонна Европа хас да төгүллээх чемпиона Серафим Барзаковтыын күөн көрсөр. Барзаков бу иннинэ Макдональды 10:0 ахсаанынан хотон сылдьара. Онон дьон эрэ барыта Болгария бөҕөһүгэр кыайыыны биэрэн олороллоро. Уопут уонна эрчим утарыта тураллар. Манна эмиэ маҥнайгы эргиир хаамыыта хатыланар. Леонид киһитин 4:0 ахсаанынан кыайан иһэн тиһэҕэр тиийэн бааллара тэҥнэһэн хаалар. Ыксал буолар. Мүнүүтэ бүтэрэ адьас аҕыйах сөкүүндэ хаалбытын кэннэ Леонид Барзаковы үгэс буолбут ньыматыгар түбэһиннэрэн, хап­саҕай албаһынан «тилэхтээн» түһэрэр. Оннук гынаатын кытары алаас абааһыларын барытын аймыах айылаах дуолан хаһыыны түһэрэбит. Сэрэйдэххэ, тэлэбиисэринэн көрө олорор, оттуу, бултуу сылдьар араадьыйанынан истээччилэр уонна онно миэстэтигэр ыраах Афины куорат түһүлгэтигэр көрөөччүлэр биһигиттэн итэҕэһэ суох хаһыытаабыт, саха уолун дьулуурун уруйдаабыт буолуохтаахтар! Сураҕа, Барзаков хотторон баран аҕыйах сөкүүндэ туох буолбутун өйдөөбөккө, муммут уонна мунаарбыт сирэй­дээх көбүөргэ олорбута үһү. Леонид кэлиҥҥи да тустууларыгар, утарсааччылара ити «тилэхтээһин» албаһын туттарын билэр буолан, улаханнык сэрэхэчийэллэрэ да, син биир ханна эрэ мүччү туттаран, киирэн биэрээччи үгүс буолара.

Леонид бу киирсиитин: «Дьон миигин кыайыа диэн эрэммэт этилэрэ. Ол да буоллар хомуллан, бачча тосхойбут түгэҥҥэ баал ылыахпар диэри тиниктэһиэм диэн санаалаах киирбитим», – диэн билигин ахтар.

Икки чулуу тустуугу хотон, үһүс эргииргэ Кадзухико Икемацу диэн Япония боотурун кытары көбүөргэ тахсаллар. Буоларын курдук, күрэхтэһээччилэр сыыйыллан, күүстээхтэр хаалан иһэллэр. Япония бөҕөһүнүүн эмиэ дэлби эрийсэн, тоҕус мүнүүтэни быһа тустан, Леонид 3:2 ахсаанынан бэйэтин туһатыгар кыайыыны сурунар.

Полуфинал кэмэ тирээн кэлэр. Спортсменнар бары сылайан, чыпчаалга тиийэллэрэ кыра хаалан турар. Сэрэбиэй манна эмиэ Леонид туһатыгар буолбат. Ол курдук кини бу олимпиада кыайыылааҕа буолбут Эльбрус Тедеевы (олимпиада, Аан дойду үс төгүллээх уонна Европа чемпиона) утары көбүөргэ тахсар. Ол да буоллар Тедеев ыраас кыайыыны ситиспэт. Орто Өлүөнэ сүнньүн хабыллар-хаба ортотугар күөх окко түспүт, Хаҥалас мырааннарынан өрө-таҥнары сүүрбүт хаҥыл санаалаах саха омук чулуу ыччата Леонид Спиридонов Тедеевы төттөрүтүн 2:0 ахсаанынан баһыйан барар. Онтон, бэрт бэрдэ баһыйан, сыыйа бааллара тэҥнэһэр. Леонид дьигиһийэн, киһитин самнарар санаата модун. Бүтэһик мүнүүтэ тиһэх сөкүүндэлэрэ хаалбыттарын кэннэ, Леоникка сэрэтии биэрэннэр, утарсааччытыгар биир баалы суруйан кэбиһэллэр.

Салгыы боруонса мэтээл былдьаһыыта саҕаланар. Манна көбүөргэ Махач Мурта­за­лиев­тыын (олимпиада хас да төгүллээх призерэ, Аан дойду икки төгүллээх уонна Европа түөрт төгүллээх чемпиона, олус кэскиллээх тустуук эрдэ эчэйии ылан, тустуутун тохтоппута) утарыта тураллар. Уһун-унньуктаах, хабыр киирсии кэннэ 2:1 ахсаанынан Муртазалиев кыайан, Леоникка олимпиада мэтээлэ кыл-мүччү туттарбакка хаа­лар. Түмүгэр, баара-суоҕа биир баал тиийбэккэ, Леонид төрдүс миэстэ буолар. Спортсмен киһиэхэ олоҕор аҕыйахта тосхойор түгэнигэр – олимпиадаҕа Леонид бэйэтин өттүттэн туох ирдэммитин барытын оҥорбута. Ол иһин тустууну сэҥээрээччилэр кинини ытыктыыллара өссө үрдүүр. Биһиги уолбут Казахстан норуотун киэн туттуута буолар. Леонид билигин: «Олимпиада диэн киһи дууһата хамсыыр, олус улахан суолталаах умнуллубат чыпчаал», – диэн этэр.

Өйөбүл хардарыта буолуохтаах

Леонид Николаевич олимпиада кэнниттэн үгүс үр­дүк үктэллэри ылаттыыр. Кини тустуук быһыытынан сайдыыта уонна ситиһиитэ эдэр ыччакка холобур буолар. 2006 сыллаахха бэйэтин ыйааһыныгар Азия чемпионатын муҥутуур кыайыылааҕын аатын ылар. 2008 сыллаахха Кытай Пекин куоратыгар ыытыллыбыт XXIX олимпиадаҕа тиийэн чаҕылхай киирсиилэри көрдөртүүр. Ол гынан баран, бу да сырыыга мэтээл биһиги уолбутуттан эмиэ кыһыылаахтык куотар. Эһиилигэр Аан дойду чемпионатыгар тиийэн боруонса мэтээли иилинэр.

Леонид биир үтүө хаачыстыбатынан кини бэйэтин уопутун дьонун, биир дойдулаахтарын кытары үллэстэрэ буолар. Сахабыт сирин кэрийэ сылдьан тустуук оҕолору кытары көрсөн маастар-кылаастары ыытар, сүбэ-соргу биэрэр. Бу көрсүһүүлэргэ сылдьыбыт аччыгый спортсменнар. Аан дойду улахан түһүлгэлэригэр атын омук ааттаахтарын боҕутуннарбыт бөҕөһү илэ харахтарынан көрөн, кини олоҕун ситиһиилэрин ыйдаҥардан бараллара – тус бэйэлэригэр туһалаах буолара саарбахтаммат. Леонид кэлин, улахан тустуутуттан тохтоотор даҕаны, дойду иһинэн ыытыллар таһымнаах күрэхтэһиилэр кыайыылаахтара буолбута.

Сиргэ түспүт сэрэбиэйинэн, окко түспүт оҥоһуутунан олоҕун аргыһын Розалия Филипповнаны көрсөн, олохторун холбоон үс оҕоҕо күн сирин көрдөрөн, ийэ, аҕа аатын сүкпүттэрэ. Леонид уолаттара Дьулусхан уонна Сандал аҕалара тустарыгар секундант, эрэллээх ыалдьааччы быһыытынан сылдьар үтүө үгэстээхтэр.

Дьиссипилиинэлээх киһи туруоруммут сыалын хайаан да ситиһэрин, ылсыбыт дьыалатын тиһэҕэр тиэрдэрин, олоххо ситиһиилээх буоларын Леонид хаһан даҕаны умнубат.

   Леонид Николаевич, спорка үгүс көлөһүнүн тохпут, дьиссипилиинэ тыйыһын билбит киһи, Саха Өрөспүүбүлүкэтин физическэй культураҕа уонна спорка миниистирин быһыытынан үгүс үтүө сүүрээннэри киллэриэ диэн бигэ эрэллээхпит. Леонид Николаевич спорка суола өссө кэҥээн, иннин диэки кимэн киирэн, норуотун туһугар кыайыылаах хардыылары оҥоро турдун диэн алгыспытын аныыбыт.

Утум Захаров

Чолбон. – 2022. –№ 7

Ыһыах – чыпчаал

Ыһыах – саха омук итэҕэлин сүрүн сиэрдэрэ-туомнара түмүллүбүт чыпчаала. Былатыан Ойуунускай маннык этэн турар: «Саха ыһыаҕа – былыргы сахаҕа бэт улахан суолталаах. Кини сүөһү уонна сайын бырааһынньыга этэ. Онон, судургутук эттэххэ, оччотооҕу олох икки тутааҕыттан олохтоммута: анахтан биэттэн уонна ийэттэн. Былыргы саха таҥаратын – сүөһү, бас билэр үп төрөппүтэ уонна оччотооҕу үйэ баһылыга – дьахтар айбыта. Сүөһү таҥаранан дьүһүннэммитэ – Айыыһытынан аатырбыта. Ийэ таҥаранан дьүһүннэммитэ – Иэйэхситинэн аатырбыта».

Сахалар бүгүҥҥү күҥҥэ даҕаны ыһыах ыһыллыытын улаханнык суолталаан, ымпыктаан-чымпыктаан бэлэмнэнэллэр. Бу кылгас былдьаһыктаах кэмҥэ Үрдүк Айыылар сиргэ чугаһыыллар уонна бары үтүө санааларын Орто дойду олохтоохторугар туһаайан алгыс кымыһыгар түһэрэллэр. Алгыстаах кымыһы ыймахтаабыт киһи айыы алгыһыгар тиксэр, сыл устата кинилэр көмүскэллэригэр киирэр. Ыһыах ыһыллыбатах сылыгар айыылар хомойон араас айылҕа алдьархайын (уот, уу, кураан), күүтүллүбэтэх быһылааннары, ыарыыны-сүтүүнү, төрүөх кэхтиитин ыытыахтарын сөп. Ол аата көмүскэлэ суох хаалыы диэн буолар. Биллэн турар, улуус-улуус аайы ыһыахтар араастаһаллар, ол эрээри сүнньүлэрэ биир.

Ыам ыйа (үүт ыйа), бэс ыйа (ыһыах ыйа) – ыһыах бу үрүҥ илгэ быйаҥнаах ыйдарыгар ыһыл­лар. Былыр XVIII уонна XIX үйэлэргэ аччыгый ыһыах – Кулун ыһыаҕа диэн саас эрдэ элбэх сиэрэ-туома суох ыһыллар ыһыах баара. Сайынын Күн Күбэй Хотуҥҥа, Ийэ айыыларга, Үрүҥ айыыларга, Уот Дьөһөгөйгө анаан улахан ыһыах, Улуу тунах ыһыах – күҥҥэ сүгүрүйүү, төрүөх тардыы ыһыаҕа ыһыллар. Эрдэтээҥҥи күһүн Улуутуйар Улуу Тойон аатыгар сүөһү толуктаах Ый ыһыаҕа диэн ыһыллара. Ол кэнниттэн күүскэ окко түһүнэллэр. Бу үгэстэртэн «ый-күн ыһыаҕын ыс» диэн айыыларга-таҥараларга анаан аһы-үөлү харысхала суох ыспыты-тохпуту сэтэрээн этэр этии хаалбыт. Өксөкүлээх Өлөксөй суруйарынан, өссө биир хойукку күһүн Аллараа дойду баһылыктарыгар анаан хааннаах-сииннээх, толук туттуулаах абааһы ыһыаҕа ыһыллара үһү.  

Мин манна түһүлгэ олохтонуутун кэпсиэхпин баҕарабын. Тоҕо диэтэххэ, билигин биһиги түһүлгэ суолтатын күүскэ умнубуппут түмүгэр, бэл, түбэһиэх сирдэргэ кытта ыһыах ыһабыт. Ыһыах, этиллибитин курдук, улахан уонна кыра диэҥҥэ арахсар. Түһүлгэ онтон тутулуктаах. Улахан – Улуу тунах ыһыаҕы ыһар түһүлгэни түстүүр сир ымпыктаан-чымпыктаан талыллар. Биһиги айыыларбыт ыраас, кэрэ айылҕалаах, дэхси кырдаллаах сири таптыыллар. Түһүлгэ – түҥ былыргы өйдөбүлэ аһаҕас халлаан анныгар тутуллубут сырдатар, ыраастыыр сир (святилище, храм). Ала бэлиэлэрин билигин даҕаны илдьэ сылдьар, ол иһин түһүлгэ олохтонуута олус суолталаах, сиэрэ-туома тутуһуллан биир халыыбынан эрдэттэн түстэнэр, эбэтэр эргэни сыллата саҥардыллар. Киэбэ тоҕус кырыылаах – төгүрүк күн диэн суолталаах. Үүт маҥан гына сулламмыт сиэрдийэлэри тоҕус биирдии хардыы (80–90 см) үрдүктээх, икки үүттээх, киэргэллээх бээгэй сэргэлэргэ икки кэккэнэн анньаллар. Икки үүт бүтэй күрүө суолтата – Үөһээ дойду айыыларыгар уонна Орто дойду иччилэригэр үҥүү бэлиэтэ. Тоҕус муннук: 1. Тоҕус хаттыгастаах Өндөл Маҥан халлаан айыыларыгар ананар; 2. Төгүрүк ии – Күн Күбэй Ийэ тиэргэнэ.

Хараҥа күүстэр, кир-хох киирбэтин диэн түһүлгэ сэргэ муннуктарын сылгы сиэлинэн хатыллыбыт ситии быаларынан хатыйа тардаллар. Муннук аайы кулуннаах биэни баайаллар. Түһүлгэ ис кээмэйэ 3, 5, 9 саһаан (1 саһаан=2,1336 м). Илин диэки Айыыһыт аартыга диэн оһуор-мандар ойуулаах, киэргэллээх үрдүк аартык тутуллар. Түһүлгэ иһигэр арҕаа туһаайыыга илин диэки сирэйдэнэр сиэр-туом ыытыллар оллооно оҥо­һуллар. Манна оттуллубут уокка алгыс этэн, айыылары, Орто дойдуга түспүт иччилэри айах туталлар. Оллоон хотугулуу-арҕаа өттүгэр соҕуруулуу-илин хайысхалаах 1, 2, 3, 5, 7, 9 кэрэ оҥоһуулаах сэргэлэр эргиир чиэппэринэн сэлэлии анньыллан нөрүйэ соҕүс тураллар. Ор­току сүрүн сэргэ ордук бөдөҥ, моойун үрдүнэн уонна аннынан оһуордаах буолар, аар баҕах сэргэ диэн ааттанар. Бу үрдүгэр хайаан даҕаны сэргэ арахсыспат бараата аар баҕах чороон (биир атахтаах) турар. Билигин бу тутуһуллубат буолуута олус хомолтолоох. Манна үүт маҥан дьүһүннээх, сиэлэ-кутуруга өҥнөөх салама­нан киэргэтиллибит ытык сылгыны баайаллар. Ыһыах сиэрин-туомун сэргэлэрэ үксүн сиэр-туом иһиттэрэ, сылгы баһа, илгэ (үс сылгы төбөлөөх), биэ бэлиэлээх, Дьөһөгөй (ат туйаҕын суола, адаҕа), төгүрүк күн төбөлөөх буолаллар. Сахалар бэйэлэрин «үс саха» диэн үс биис ууһуттан – Үрүҥ Айыы Тойонтон, Улуутуйар Улуу Тойонтон уонна Арсан Дуолай Кырдьаҕастан төрүттээхтэрин этэллэр. Сэргэлэр иннилэригэр ис түһүлгэ диэн айах тутар сиэр-туом кымыһа, ыһыах мааны астара ууруллар түһүлгэлэрэ тэриллэр. Балары чэчиринэн үүйэллэр. Анныгар иһит-хомуос түөн түһүлгэтэ диэн далбар тардыллар. Ити түһүлгэттэн икки өттүнэн сэлэлии саҥа тыллыбыт хатыҥы быһан чэчир анньыллар. Хатыҥнар хара уонна үрүҥ сиэлтэн хатыллыбыт ситиинэн силбэһэллэр. Маны сиэллээх чэчир диэн ааттыыллар уонна туос томторугунан, сиэл киистэнэн, оонньуур ыаҕайаларынан, араас өҥнөөх саламанан симииллэр.

Түһүлгэ түстэниитэ ыһыах ыһааччыттан уонна ыһыах хайдах таһымҥа барыахтааҕыттан тутулуктаах. XVIII үйэҕэ сахаларга христианство киирэн саха олоҕун укулаата уларыйбыта. Ону кытта тэҥҥэ итэҕэл, сиэр-туом, ыһыах суолтата сыыйа намтаабыта. Аймаҕынан, дьиэ кэргэнинэн, дэҥҥэ аҕа ууһунан мустан ыһыахтыыр буолбуттара. Онно оҕустаран түһүлгэ киэргэлэ, симэҕэ, үгэс буолбут тутуулара дьадайбыттар, элбэх сиэр-туом умнуллубут. Ол эрээри сүрүн тутула алдьамматах. Түһүлгэ оҥоһуута тэрийээччи төһө кыахтааҕыттан тутулуктаах. Кырыымчык кэм ыһыах ыһааччыта Күн түһүлгэни (святилище) туппат. Н.А. Алексеев суруйарынан, үс суол түһүлгэ баар:

1. Дьадаҥы ыһыах ыһааччы, көннөрү икки сулламмыт маһы үөһээ өттүнэн сиэрдийэнэн силбэһиннэрэн икки атахтаах төрүттүүр түһүлгэ диэн кымыс сиэрин-туомун толорор биллэриктээх баҕах туруорар.

2. Балачча кыахтаах тэрийээччи үс сулламмыт маһы туруоран сиэрдийэнэн ситимнээн үс атахтаах үүнэр түһүлгэ диэн оҥостор.

3. Кыахтаах ыһыах ыһааччы түөрт сулламмыт маһы туруоран, ситимнээн түөрт атахтаах түөлбэ түһүлгэ диэн тэрийэр. Сиэр-туом иһитин-хомуоһун, киэргэлин-симэҕин ситэри-хотору толорор. Холумтаннаах оллоон оҥостор.

Түһүлгэлэр чэчиринэн үүйүллэллэр, эргим­тэлэнэллэр, ситиинэн силбэһэллэр. Күрэхтэһии буолар сирин алгысчытынан алҕаммыт, күөх сэбирдэҕинэн симэммит, сиэл киистэлээх сэттэ сиэллээх сэлэлэри туруоран бэлиэтииллэр.

Елена Слепцова-Куорсуннаах, СӨ норуодунай суруйааччыта

Чолбон. – 2023. – Бэс ыйа

Ынах сүөһү – саха тыына

Саха сүөһүтэ уҥуоҕунан кыра, онон этэ, үүтэ аҕыйах. Ол эрээри үүтэ хойуу. Үүтүн сыата элбэҕинэн (хойуутунан), этэ минньигэһинэн олохтоох усулуобуйаны, тымныыны тулуйарынан, ыарыыларга бэриммэтинэн тэҥнээҕэ суох. Саха сүөһүтэ хайа да атын боруодалааҕар аҕыйаҕы аһыыр. Уһун кыһыны тулуйумтуо.

Саха ыраас боруода ынаҕа Саха сиригэр бэрт аҕыйах сиргэ баар. Эбээн-Бытантай оройуонугар уопсайа 900-кэ саха сүөһүтэ Саккырыырга, Кустуурга, Дьарҕалаахха бааллар. Олортон ыанар ынаҕа 340-ча, уоннааҕыта ыччат сүөһү, атыыр, көлүүр оҕустара. Ыанар ынахтар сылга ортотунан муҥутаан 1500 кг үүтү биэрбиттэр, үүт сыата 5-6 бырыһыаҥҥа тиийэр. Аһылык, көрүү-харайыы ирдэбиллэрин тутустахха, саха сүөһүлэрэ да улааталлар. Холобур, биир ынах ыйааһынынан европейскай боруода ынахтар ыйааһыннарын үктээбит. Саха ынаҕын Саккырыырга научнай төрүккэ олоҕуран, атын ханнык да боруода сүөһүнү булкуйбакка, салгыы сайыннарыыга, үөскэтиигэ үлэлииллэр.

Сахалар алааска таптаан олохсуйаллар. Алааһы сүөһү сииригэр үчүгэй оттооҕунан буолуо, үрэх, өрүс сирдээҕэр ордороллор. Үрэх, өрүс ото соҕоон (соппон), сахсархай, сүөһүнү дьүдьэтэр, оттон алаас ото үүттүгэннээх, чиҥ-чаҥ, сүөһүнү төлөһүтэр.

Өбүгэлэрбит от үлэтигэр улахан суолтаны биэрэллэрэ. Кинилэргэ оттооһун чахчы былдьаһыктаах кэм буолара. Оттуур кэми толору туһамматылар да, аҕыс ыйдаах уһун кыһыны туораабат кыһалҕаҕа тиийэллэрэ. Ол иһин окко кыралыын-улаханныын, кыанардыын-кыамматтыын бары кытталлара. Күнү-дьылы мээнэ ыыппаттара, сарсыарда күн ойуоҕуттан киэһэ им сүтүөр диэри тиргиччи үлэлииллэрэ.

Дьиэ маанылаах сүөһүтэ сир үрдүн нэһилиэнньэтин бүтүннүүтүн аһатар диэтэххэ, үлүннэрии буолбатах. Сүөһүтэ суох киһи олоҕо салҕанан барбата биллэр. Ол иһин сорох норуоттарга «Хоруолтан ураты ынахтааҕар ордук күндү суох» диэн номох баар. Былыр-былыргыттан сүөһү ахсаана сарбылларын бэйэ кэскилин сарбыныы курдук көрөллөрө. Кураан, сут дьыллар турдахтарына, сүөһү өлүүтэ элбиир, дьон хоргуйар, өлөр иэдээнэ кэлэр.

Аан дойдуга сорох норуоттар ынах сүөһүнү үҥэр таҥара оҥостоллор, туохтааҕар да үрдүктүк ытыктыыллар. Итинник буолара да сөп. Киһи олоҕор эттэн, үүттэн, сүөгэйтэн ордук ураты наадалаах аһылык суоҕун кэриэтэ. Ынах ортотунан 3-5 тыһыынча килограмм үүтү ыатар. Ынаҕы үчүгэйдик көрдөххө-харайдахха, иҥэмтиэлээх аһынан тоторо аһаттахха элбэх үүтү биэрэр. Ону бастыҥ хаһаайыстыбалар көрдөрүүлэрэ уонна уһулуччу үүттээх ынахтар түмүктэрэ бигэргэтэллэр. Сэрии иннинээҕи сылларга костромской боруода ынахтан ортотунан 6406 кг үүтү ыабыттара, 80-с сылларга холмогорскай боруода ынахтан 6600 кг, симментальнай боруодаттан 5457 кг үүтү ыабыттара.

Волга диэн холмогорскай боруода ынах 305 күн устата 4,2 бырыһыан сыалаах 17517 кг үүтү биэрбит. Краса костромской боруода ынах 13 сыл устата 4,16 бырыһыан сыалаах 120247 кг үүтү ыаппыт.

Аан дойдуга саамай элбэх үүтү биэрбит ынах Кубаҕа баар. Кини аата Убре Бланка, сахалыы Үрүҥ сирин диэн эбит. Бу Үрүҥ сирин үһүс төрөөн ыатыытыгар 305 күҥҥэ 3,8 бырыһыан сыалаах уонна 3,67 бырыһыан белоктаах 24268 кг үүтү биэрбит. Ити ынах күҥҥэ ортотунан 75,8 кг үүтү ыатар эбит.

Саха сирин курдук кытаанах усулуобуйалаах дойдуга ынах үчүгэй көрүүгэ-харайыыга уонна аһылыкка турар буоллаҕына элбэх үүтү биэрэр кыахтааҕын билэбит. 1984 сыллаахха “Булгунньахтаах” совхозган Г.Р. Чепалов хас биирдии ынахтан 6179 кг, оттон “Герой Попов” совхозтан П.П. Шарин 6072 кг үүтү ыабыттара. Павел Шарин Надежда диэн ынаҕа 7820 кг үүтү биэрбитэ.

Кыһыҥҥы ыйдарга ынахтар биир тэҥ үүтү биэриилэрэ аһылыктан тутулуктаах. Күҥҥэ иккитэ аһатыллар. Биир ынах аһылыгын күннээҕи нуормата: 4-8 кг от, 15 кг сиилэс, 2-4 кг комбикорм, 10 кг кормосмесь, 1 кг кырбаммыт от, 5 кг турнепс, 10 кг барда, 60 г туус, 200 г минеральнай брикет. Маннык аһаттахха сууккаҕа 16-18 кг үүтү ыахха сөп. Сүөһү көрүҥүттэн, сааһыттан көрөн, бары наадалаах, иҥэмтиэлээх эттиктэри анал нуорманан көрөн заводка анаан оҥоһуллубут, ынахха аналлаах комбикорманы сиэтиллэр. Ынах синньин табан, сатаан массажтаатахха үүтү биэриитэ биллэрдик үрдүүр, үчүгэйдик иэтэр. Ынаҕы ыах иннинэ синньин 40-45 кыраадыс сылаас уунан сууйуллар, ыраас таҥаһынан кууруор диэри кичэйэн сотуллар. Ынах синньин массажтааһын уонна сууйуу 1 мүнүүтэттэн ордуо суохтаах. Биир ыамҥа иккитэ массажтанар: ыах иннинэ уонна ньиккэйиэх иннинэ. Бастаан икки илиинэн ынах синньин уҥа өттүн, онтон хаҥас аҥарын хас да төгүл аллараттан үөһэ уонна үөһэттэн аллара бэрт бытааннык имэрийэллэр. Онтон илин, кэлин эмиийдэри үүт тахсыбат эрэ гына ыгыта тута-тута ньирэй эмэрин курдук сутуруктуу тутуллубут илиинэн өрүтэ анньыллар. Маныаха ордук эмиий төрдүн ыгыта тутуллар. Төһө да үүттээх ынах буоллун 5-7 мүнүүтэ устата ыан бүтүллүөхтээх. Ынаҕы уоллараат да, 10-12 хонон баран төрүөн 2 нэдиэлэ иннигэр диэри кэмҥэ салгыы массажтыы сылдьыллыахтаах.

Сайын ынахха күҥҥэ 4-5 кг күөх от тиксэр. Эбии аһылыкка комбикорм, 6-8 г сүөһү сиир тууһа бэриллэр. Ону таһынан туус-лизинец хоруудаҕа куруук баар буолуохтаах. Сайын сүөһү төһө элбэх тууһу сиир да, соччонон элбэхтик уулуур, оттон элбэхтик уулуур да, үүтэ соччонон элбиир. Сайын ынах күҥҥэ 4-тэн итэҕэһэ суох уулуохтаах, оттон куйаас күҥҥэ 5-6 төгүл уулуохтаах. Ынах сөбүлээн хайаан да утуйар, сынньанар, кэбинэр. Ынах сууккаҕа 10-13 чаас устата мэччийэр.

“Ынах үүтэ – тылыгар” диэн этии уот харахха. Тото-хана аһыыр ынах үүтэ даҕаны өлгөм. Сүөһү иитиитин Бүтүн Союзтааҕы научнай-чинчийэр институтун үөрэтиитинэн сылга 2500 кг үүтү биэрэр биир ынах сыллааҕы аһылыга бачча буолуохтаах (барыта центнеринэн): От – 17,6, соломо – 8,8, сүбүөкүлэ, хортуоппуй, моркуоп – 8,8, сиилэс – 11, мэччирэҥ ото – 65,2, комбикорм – 3,6 центнер.

Ынаҕы таптыы, имэрийэ-томоруйа, истиҥ тылларынан кэпсэтэ сылдьар буоллахха, хаһаайыттарыгар сыстар, тугу эрэйэллэрин кэбэҕэстик толорор, өйдүүр.

Үүттээх ынах төбөтө кыра, арҕаһа модьу-таҕа, тириитэ чараас, имигэс, кэлин атахтарын аччаччы тэбинэ сылдьар буолааччы. Ынах синньин болҕойон көрүллүөхтээх – харбыйа сылдьар синньилээх – үүтэ суох, оттон төгүрүччү эбэтэр ньолбоҕордук күлтэччи тэбэ сылдьааччы – үүттээх буолар.

Саха дьоно былыр-былыргыттан сүөһүлээх буолан, өлөн-охтон биэрбэккэ, баччаҕа кэллэхпит. Ынах сүөһү – саха тыына.

Сүөһүнү иитии саха төрүт дьарыга

Өбүгэлэрбит революция иннинэ сүнньүнэн сүөһү иитиитинэн дьарыктанан олорбуттара. Сылгы уонна ынах саха бэйэтин төрүт баайа буолар.

Кыылга, сүөһүгэ сүгүрүйүү, таҥара оҥостуу бэрт былыр, биис уустарынан олоруу саҕана киэҥник тарҕаммыта. Сахалар бары улууну, үрдүгү барытын ынахха, сылгыга холоон көрөллөрө.

В. Серошевскай “Сахалар” диэн кинигэтигэр дьадаҥы сахалар адьас хоргуйан олорон, ыал аатыттан ааһыахпыт диэн куттанан сүөһүлэрин төрүт өлөрбөт этилэр диэн суруйар. Холобур, кини 1883 сыллаахха Байаҕантай улууһугар тойоттор, хоргуйан өлбөтүннэр диэн дэһээтинньиктэри ыытан сорох дьадаҥылар сүөһүлэрин күүстэринэн өлөттөрбүт түбэлтэлэрин кэпсиир.

Саха сиригэр былыр “оҕо турбатыттан” ыал кэргэнин ахсаана үксүгэр 4-5 киһи буолара: дьиэлээх эр киһи, дьахтар, биир-икки оҕо уонна үлэни кыайбат буолбут кырдьаҕас. Итинник ыал олоҕо Саха сирин киин улуустарыгар сүнньүнэн сүөһү иитиититтэн тутулуктааҕа. Бэйэни көрүнэр ыал буолар туһугар, кэргэн аайы иккилии сүөһү наада этэ. Ол аата туспа балаҕаннанан, буруо таһаарынар туһугар, ыал 8-10 сүөһүлээх буолуохтааҕа. Ыал буоллуҥ да, көлүнэр оҕус наада. Аны 1-2 тарбыйаҕы, тыһаҕаһы, тиҥэһэни, кытараан хаалбыт ынаҕы, идэһэ буолар уонна атыыга барыахтаах икки улахан сүөһүнү эбиэҕиҥ, оччоҕо үүт иһэрдэр ынах диэн 3-4 эрэ хаалар.

Сүөһү иитиитэ сүрүн дьарыктара буоларын быһыытынан, ааспыт үйэтээҕи саха үүтүнэн аһаан олороро. Үүт, суорат, бөлөнөх, тар, хайах, иэдьэгэй, үрүмэ, күөрчэх, о.д.а. саха ыалын сүрүн аһылыга буолара. 4-5 киһилээх сэниэ ыал 5-6 ыанар ынах үүтүнэн астанан, тарданан, арыы хаһаанан сыл тахсара. Саха ынаҕа оччолорго 70-80 кг ордук үүтү биэрбэт этэ, онон 5-6 ынах 3200-4800 кг үүтү биэрэрэ.

Революция иннинэ, бэл, сэниэ ыалга биир киһиэхэ сыл устата 13-16 кг, ыйга 1,3 кг эт тиксэр эбит. Сүөһү иитиитинэн дьарыктанар эрээри, сахалар эти олус аҕыйаҕы сииллэрин муодарҕаан, Р. Маак бу дьон дендрофагтар (от-мас аһылыктаахтар) уонна ихтиофагтар (балык аһылыктаахтар) эбит дии санаабыта. Дьадаҥы ыал эт сиир дьоро киэһэтэ сыл устата бэрт ахсааннаах буолара. (И. Аргунов “Кэпсээҥҥит, хайдах олороҕут?” Дьокуускай, 1979).

Былыргы олох ити курдук кырыымчык, аас-туор этэ. Дьэ итинник хаһаайыстыбалаах ыал сыл устатыгар туох үлэнэн дьарыктанарын, үлэтин сүрүн көрүҥэ төһө кээмэйдээх буоларын В. Серошевскай балачча сиһилии ырытан турар.

Саха киһитин үлэтин үгэнэ ыам ыйын 9-19 күннэриттэн саҕаланара. Ити күннэргэ ыһыыга бэлэмнэнии түбүгэ буолара. Ол икки ардыгар ходуһаны ыраастааһын, лаҥханы өртөөһүн тиийэн кэлэрэ. Ити быыһыгар кустуохха, балыктыахха эмиэ наада этэ. Дьахталлар саҥа төрөөбүт ынахтарын, торбосторун кытта бадьыыстаһаллар, биэ ыыллар, саҥа ыаҕастары, мэмэһээннэри тигэллэр, үүт уурар үгэхтэри ыраастыыллар. Эр дьон бурдук сирин, ходуһалар күрүөлэрин оҥороллор абырахтыыллар, саҥа бурдук сирин тиэрэллэр, ыраастыыллар.

Бэс ыйыгар эр дьон тыаҕа тахсаллар, куруҥ маһы кэрдэллэр, кыһын оттуллуохтаах үөл мастары моойдууллар, хатырык хастыыллар. Дьахталлар ынахтарын түөртүүтэ ыыллар, сүөһүгэ түптэ оҥороллор, таҥас абырахтыыллар, тар хаһааналлар, сир астыыллар. Сайыҥҥы күүстээх үлэҕэ – оттооһунҥа бэлэмнэнии барар.

Бөтүрүөп таҥараттан (от ыйын 12 күнүттэн) маҥнайгы Ыспааһапка (атырдьах ыйын 1 күнүгэр) диэри саамай тыҥааһыннаах оттооһун кэмэ, охсооччулар да, мунньааччылар да күн тахсыаҕыттан күн киириэр диэри 15-16 чаас үлэлииллэр. Ыспааһап ардахтарын кэнниттэн бурдук быһыыта, от кэбиһиитэ ыган кэлэр. Балаҕан ыйын 1 күнүгэр от-бурдук үлэтэ үмүрүйэн, ходуһалар мэччирэҥҥэ аһыллаллара, ыаллар кыстыктарыгар көһөллөрө.

В. Серошевскай ааҕан таһаарыытынан, ити кэм устатыгар эр киһи, дьахтар даҕаны, дьиэтээҕи үлэтин аахсыбакка туран, оттооһуҥҥа уонна бурдугу үүннэриигэ ортотунан биирдии бэйэлэрэ 1000 кэриҥэ чаас үлэлиир эбиттэр. Саамай чулуу охсооччу уонна икки мунньааччы сайын устата илистиилээх үлэлэринэн 20-чэ т оту, үүнүүлээх дьылга 30-ча т кэбиһиэхтэрин сөп эбит. Ол биир ыал уонча-уонтан тахса сүөһүтүн кыстыгар тиийиэн сөптөөҕө.

Саха ыалын кыһыҥны олоҕо-дьаһаҕа эмиэ бэрт элбэх түбүктээҕэ. Күһүн дьиэ, хотон сыбаныыта, дал-күрүө абырахтаныыта, муус ылыыта, ол быыһыгар куобахтааһын, муҥхалааһын. Хаар түстэр эрэ, кыһын устата бараммат от-мас тиэйиитэ саҕаланара. Ыал сүөһүтэ сыл ахсын тахсарыгар 20-чэ т от оттоммут буоллаҕына, дьиэлээх киһи кыстык дьиэттэн кэбиһиилээх отугар диэри кырата 80-90 төгүл кырыныан наада: күн өрүү-өрүү хайаан да сыарҕа кэллэҕинэ табыллара. Дьахтар хотоҥҥо саах күрдьэрэ, балбаах балбаахтыыра, сүөһүнү аһатара, ойбон алларара, сүөһүнү уулатара, ас астыыра, дьиэтин-уотун, оҕотун-уруутун көрөрө төһөтүн ким да суоттаан көрбүтэ суох. (Иван Аргунов. “Кэпсээҥҥит, хайдах олороҕут?՚՚ Дьокуускай, 1979).

Ынах сүөһү туһунан искусствоҕа. Үһүйээҥҥэ, поэзияҕа, араас оҥоһуктарга. Топонимикаҕа. Ойууга-мандарга. Музыкаҕа.

Н.З. Копырин “Саха поэзиятын дьүһүннүүр ньымалара” диэн 1981 сыллаахха тахсыбыт кинигэтигэр ынах сүөһү туһунан быһа тардыыларга этиллэр. Сорох сүөһүнэн ииттээччилэр ынахтан төрүттээх курдук сананаллар. Африка илин өттүгэр олорор масаилар туох баар олохторо ынах сүөһүттэн тутулуктаах. Кинилэргэ норуоттарын да аата – “масаи” диэн биир тыл. Аҕа уолугар оҕуһу бэлэхтээтэҕинэ, ол аата, оҕуһу бас билээччи диэн буолар эбит. Холобур, Польполь диэн ааттаах оҕуһу бэлэхтэппит уол аата Польполу бас билээччи буолар. (11 стр.)

Олоҥхоҕо “Өлүү Луо-хаан оҕуһа” диэн абааһылар оҕустара баар. Былыргы түүрдэр “лу” диэн дракону уонна эриэн кыылы ааттыыллара. (18 стр.).

Бэрт элбэх норуот былыр-былыргыттан сөбүлээн ииппит-үөскэппит ынах сүөһүтэ поэзия образтааһыныгар араастаан кииртэлиир буолар эбит.

Нуучча литературатыгар ынах, ньирэй поэтическай киэргэтиигэ төрүт да киирбэттэр. (2 стр.).

Оттон Индия поэзиятыгар ынах саамай үтүө, кэрэ, нарын сүөһү быһыытынан поэзия бастыҥтан бастыҥ киэргэлэ буолар. Кинилэргэ саамай хайҕанар дьахталлар, сарыабыналар, үрдүк таҥаралар ынахха холуллаллар. Үрдүктүк ытыктанар Рама таҥара ийэтэ Каушалья ынахха, оттон Рама бэйэтэ ньирэйгэ холуллаллар.

Ыраас таптал, дириҥ билии, ытык итэҕэл курдук өйдөбүллэр Индия поэзиятыгар ынахха сибээстээн, ынаҕынан дьүһүннээн хоһуйуллаллар. Ынах оҕотун таптааһына арааһа, нарына хас индиец өйүгэр-санаатыгар олус дириҥник, поэтичнайдык иҥмит.

Индиецтэргэ оннооҕор ынах инчэҕэй буорга, бадарааҥҥа үктэнэн барбыт суола дьикти поэтическай көстүү буолар (20 стр.).

Саха норуота олуурдаах уһун тымныы кыһын эрэйин-кыһалҕатын аччатарга былыр-былыргыттан баҕара саныыра. Кыһыны сүрдээн-кэптээн, Дьыл Оҕуһа диэн дьүһүйбүттэр. Күнү-ыйы бүөлүүр күөх эбириэн оҕус күһүн Хотугу муустаах муора улаҕатыттан тахсан кэлэр. Саас кини хантан кэлбит сирин диэки төннөр, биитэр, өлүгүн сааскы уу мотуога илдьэ барар. Кыһын тымныы мөлтөөһүнүн Дьыл Оҕуһун муоһун кылаана кыларыйар, бастакы муоһа тостон түһэр, иккис муоһа тостор, ыкса саас буолуута “сиһэ булгуруйар” диэн этэллэр. (24 стр.).

Саха Тымныы Оҕуһа кыһыҥҥы тымныыны бүтүннүүтүн сирэйдээн көрдөрөр, тымныы баарын тухары арахпат. Билигин былыргы народнай календарь күнүн ааҕыы быһыытынан хаалбыта көстөр. Бу Оҕус бастакы муоһа тохсунньу 31 күнүгэр тостон түһэр, иккис муоһа олунньу 12 күнүгэр, моойдоох баһа олунньу 24 күнүгэр тостон, быстан түһэллэр эбит. Муоһа тоһуннаҕын аайы кыһыҥҥы тымныы мүлүйэн иһэр диэн сахаҕа өйдөбүл баар.

Өксөкүлээх Өлөксөй хоһуйарынан Дьыл Оҕуһа

Ыыс быдаан тыыннаах,

болуо муус муруннаах.

Кыаһаан муус кыламаннаах,

аймыыр муус арҕастаах,

көмнөх хаар көлөһүннээх,

Хайыр ойбон харахтаах,

Уһун ураа муостаах,

Күнү-ыйы күкүрдүүр

Күр муус көҕүстээх…

Кини бэйэлээх

Хаамыталаан хачыгыраатаҕын аайы

Халыҥ хаар хаҥыыр,

Сүүрэкэлээн күһүгүрэйдэҕин аайы

Сүдү тымныы сүлүһүннүрэр,

Муннун бууһугураттаҕын аайы

Мунан барар буркун турар,

Тыынан кыскырыттаҕын аайы

Тымныы дьыбар тыйыһырар,

Ураа-лаҥкыр муоһуттан

Улуу сата турар.

Кини“Аас-майах аргыстанан,

Иҥсэ-мэнэгэй эҥэрдэнэн,

Оп-соллоҥ ойоҕостонон,

Дьаҥ-дьаһах таһаҕастанан,

Ыарыы-сүтүү ындыыланан,

Өлүү-сүтүү көтөллөнөн кэлэн

“Күн дьонун күһүҥҥүттэн ыла

Күл-көмөр гынар буолбут. (24-25 стр.).

“Тымныы оҕуһа”, “тымныы муоһа” саха ырыатыгар-тойугар киирбит образтар буолаллар.

Сахалар саамай күндүнү, үтүөнү барытын күҥҥэ тэҥнииллэр, холууллар. Ынах, сылгы сүөһү сүүһүн туоһахтата, сорох кыыллар түөстэригэр баар маҥан бэлиэлэрэ кинилэр “күннэрэ” диэн буолар.

“Күн тыкпытын курдук оройун ортотугар туоһахталаах оҕус сүөһү, ынах сүөһү ырыа-тойук тылын киэргэтиигэ үгүстүк туттуллар. Ол гынан баран, сылгы наар үчүгэй эрэ өттүгэр туттуллар буоллаҕына, ынах сүөһү арыт куһаҕаны дьүһүннээһиҥҥэ эмиэ киирэр түбэлтэлээх. Холобур, кыһын алдьархайын күөх эбириэн оҕуһунан дьүһүннүүллэр, аллараа дойдуга олохтоох адьарай аймахтара оҕус көлөлөөхтөр. “Ынах кэйбит ынаҕын ынах кэйэр՚՚, “сыптараҥ ынах курдук бутуйда” диэн этиллэр.

Сорох хоһуйууларга ынах сүөһү сылгыны кытта сэргэстэһэ туттуллар. Холобур, “Атыыр оҕус курдуктар хайалар”: “Аҕыс хара маҥаас атыыр оҕус харсан лачыгыраһа туралларын курдук, аҕыс тараах суорба таас хайалардаах”, “атыыр оҕуһу өрө туппут курдук, ньирилэ хаан оһох”, “кунан оҕуһу сүүскэ биэрэн сүгүрүйэрдии түһэрбит курдук, түөрт кырыылаах модун хаан холумтан”.

Кытай Бахсылааны уус кыһата биэҕэ, кыстыга атыыр оҕуска тэҥнэнэр: “алталаах атыыр оҕуһу… сүгүрүтэн кээспит курдук… кыстыктаах”.

Киһи кэрэтэ, быһыыта-тутуута, үчүгэйэ ынах сүөһүнэн холобурдаммат буолан баран, бухатыыр модорооно, күүстээҕэ-уохтааҕа атыыр оҕуһунан дьүһүннэнээччи. Атыыр оҕустар бухатыырдар: “Икки атыыр оҕуһу туруору туппут курдук дьон утарыта хайыһа түстүлэр”, “икки сүүлүн саҕанааҕы атыыр оҕус курдук лачыгыраһа түстүлэр՚՚. “Ыппыт оноҕоһо буоллаҕына өлүү күөх эбириэн атыыр оҕуһа буолан, өндөл маҥан халлаан үрүт көбүөтүн диэки лүҥкүнээн түһэн бара турда՚՚.

Атыыр оҕус – бардамсыйыы: ՙՙаан дойдуга адьырҕалара, аҥардас мин диэн атыыр оҕустуу айаатаабыт”.

Оҕус – иэдээн, алдьархай: “оонньообутуҥ оҕус буолуо”.

Охсуһуулаах, хадаар дьоннор: “харсыылаах оҕустар курдуктар”.

Атыыр оҕус – улуу дьылҕа: “уол оҕо барахсан курдук… мөҕүрүүр бөҕөттөн төлкөлөөх орто дойдуга ким даҕаны айыллыбатаҕа”.

Атыыр оҕус – улуу ойуун. Кыһыл Ойуун этэр: “алдьархайдаах аан дойду, алгыстаах атыыр оҕуһа аам-дьаам дьааһыйдым…”

Айыы бухатыырын “Албан дьаалы аата аллараа бөҕөҕө атыыр оҕус курдук чоҥкуначчы айаатыыр”, оттон “суо-чуо сураҕа соноҕос ат буолан үөһээ бөҕөҕө дьырылаччы кистиир”.

Туох эмэ кээмэйэ өлгөмүн, бөдөҥүн дьүһүннүүргэ: “Үстээх өҥүрүмэр оҕуһу үрүт өттүнэн өрүкүйэн көстөр өлбөөдүйбэт үкэр от”, “Бороон торбос баһын саҕа муус тобурах”, “Борооску томуйах саҕа чокуур”.

Оҕуһунан, ынаҕынан өрөгөй, дьол-соргу улаатыыта, албан аат эмиэ кээмэйдэнэр: “үрүҥ оҕус саҕа өрөгөйүҥ улааттын”. “Сытар ынаҕы туруорбат” диэн аһара сымнаҕас киһини этэллэр. “Бургунас ынах муоһун курдук, дьүөрэлэһэн үөскээбит үөлээннээхэй дьүөгэлэрим”. “Бургунас ынах муоһунан холобурдаах буордаах хаар түһэн туналытта”, “бургунас ынах муоһа булгу тоҥон хаалар… муус тоҥот”. Буруо – муос: “Бургунас муоһун курдук бур-бур буруо”.

Кыыһырыы, силбиэтэнии – муос: “иһигэр былас муостаах киирбит”. Оттон “муос муоска” диэн тэҥ тэҥэ буоллубут, тэҥнэстибит диир кэриэтэ.

“Чуор мас оҕус кутуругун курдук өрө сыыйыллар”.

Айыы бухатыыра “алталаах атыыр оҕус баһын саҕа байбара маҥан сутуруктаах”, “дуолан оҕус саҕа чомпо сүлүгэстээх.., сытар ынах ханнын саҕа хара таас мээчиктээх”.

Олоҥхо дойдута “тиҥэһэ ынах саҕа дэриэспэ таас тибиилээх, кунан оҕус саҕа лочугурас таас бурҕааттаах”. (51-53 стр.).

Саха остуоруйатыгар кэпсэнэр:

“Былыыр-былыр, сылгы, ынах кыыл сылдьар кэмнэригэр, оҕус уонна атыыр мөккүспүттэр. Оҕус эппит:

– Сайын муннум уута сүүрэр. Муннум кыһыйар. Муннум сытыйар. Сайын кылгас буоллун.

Атыыр эппит:

– Кыһын атаҕым сылайар. Атаҕым тоҥор. Атаҕым ыалдьар. Кыһын кылгас буоллун.

Мөккүһэн баран, этиспиттэр, этиһэн баран, охсуспуттар.

Оҕус атыыр үөһүн тоҕу сиэлийэн кэбиспит.

Атыыр түҥнэри холоруктуу түһээт, оҕуһу үөһээ тиистэрин көтүрү тэппит.

Түөрт атахтаах бииһин ууһа мунньустан, дьүүл аспыттар. Оҕус мөссүөнүн алдьаппытын иһин, атыыры ордук буруйдааҕынан аахпыттар. Онон, оҕус баҕата туолан, сайын кылгыырыгар эппиттэр.

Онтон ыла сайын кылгаабыта үһү. Оҕус тоҕу сиэлийэн кэбиһэн, онтон ыла сылгы үөһэ суох буолбут. Атыыр көтүрү тэбэн кэбиһэн, онтон ыла ынах сүөһү инники үөһээ тиистэрэ суохтар.

Саха үһүйээн кэпсээннэригэр оҕуска сүгүрүйүү баара. Багдарыын Сүлбэ суруйууларыттан холобурдары аҕалабын.

Үһүйээннэртэн биирдэстэригэр Хаҥалас Эбэтин кытыытыгар Ойоҕос диэн киһи олорбута этиллэр. Кини Дьокуускайга оҕуһунан үс хонугунан тиийэр эбит.

Ньурба Үөдэйэ Дьокуускайтан 80-тан тахса көс. Ол онно оҕуһунан үс хонугунан тиийэр!

Оҕуһу ити курдук олоҥхо бухатыырын атын курдук, түргэн атахтаан, кыайыылаах-хотуулаах гына көрдөрөн кэпсиир, хоһуйар үһүйээннэр биһиэхэ элбэхтик түбэһитэлиир буолаллар эбит.

Сэһэн Боло Миинэ уолуттан суруйбут “Улуу Хоро” диэн сэһэнигэр маннык быһа тардыыны ааҕабыт: “Улуу Хоро диэн үгүс киһилээх-сүөһүлээх киһи илин диэкиттэн кэлбитэ үһү. Кини биир ааттаах сүүрүк оҕустааҕа. Ол илинтэн көһөн киирэн иһэн Алдан, Амма, Таатта үрэхтэрин туораабыт… Өлүөнэ өрүһү булан, арҕаа эҥэргэ туораан, билигин Дьокуускай куорат сиригэр олорор, ол хойут Хаҥалас Хорото буолан хаалар. “Ити аата Улуу Хоро – кэлии киһи. Кэлэр дьоннуун-сэргэлиин, сүөһүлүүн-астыын бэрт ыраахтан, улуу өрүстэри туораталыыр. Саха сирин киин өттүн иилии эргийэр. Ыһыах ыһар. Ол аата – сылгы сүөһүлээх. Дьэ, бу гынан баран, кини ааттаах сүүрүк оҕустааҕа эрэ кэпсээн буолар! Археолог И.В. Константинов суруйбутунан: “Үһүйээн Улуу Хорото сүүрүк оҕустаах буолбута Саха сирин хоролоро монгол төрүттээхтэр диэн этиини бигэргэтэр”.

Саха фольклорун үйэтин тухары чинчийбит Г.У. Эргис “Саха фольклорун очеркалара” диэн кинигэтигэр “Оҕус баһа таҥаралаах уран саха” диэн өс номоҕо баар. Оҕус – уран саха төрдө, таҥарата. Оҕус ыччаттарын, оҕолорун араҥаччылыыр, аһына-харыһыйа сылдьар.

Ытык Күөлгэ олорор Андросов Е.Д. суругар: “Хос эһэм хос эһэтин дьиэтигэр түөрт ортоку, уҥа-хаҥас, тулааһыннарын үрдүлэринэн, сэбиргэнэлээх өһүөлэр анныларынан сыттыктыы угуллубут иккилии муостаах түөрт оҕус көхөлөр бааллар”, – диэбит.

Оҕустар ити аата дьиэни, сууллубатын диэн, өһүөтүттэн сүгэн тураллар!

Ситинтэн даҕаны оҕуска сүгүрүйүү сахаҕа балайда киэҥник тарҕаммыта көстөр. (Багдарыын Сүлбэ “Кыым” 23/1, 83 с.).

Мэҥэ-Хаҥалас улууһугар Баатараҕа ынахха сыһыаннаах сирдэр ааттара: “Ынах күөлэ”, “Оҕустаах” – үрэх сир. “Маҥаас” – өтөх, “Тыһаҕас өлбүт” – сайылык. “Кунан сайылык”, “Атыыр тириитэ” – кыстык, “Ынах мэччийбит” – үрэх сир.

Б.Ф. Неустроев “Саха ойуута-мандара”, 1994 с. альбомугар саха уустара ынах сүөһүгэ сыһыаннаах орнаменнарын көрдөрөр:

Ынах ойуу – 350-364 ойуулар.

Таҥалай ойуу – 106-115 ойуулар.

Сарбынньах ойуу – 303-319 ойуулар.

Оҕо-аймах таптаан оонньуур оонньуулара: туос ынахтар, мас ынахтар, “Көтөх ынаҕы уулааһын”, “Оҕустар харсыһыылара”, “Көтөх ынах буолан сырсыы”, о.д.а.

“Ынах сүөһү – саха төрүт баайа” диэн үлэҕэ эбии Сергучева Т.А. Бэдьимэ. 1994 с.

Саха былыргы музыкальнай инструменнара. А.И. Чахов. Дь. 1993. Сэргэ кырыыппа.

Исаким Дмитриевич Избеков тыһы тыһаҕас тириитин (чарааһын иһин тутталлар) Баатараттан сакаастаан ылан, кырыыппа оҥорбут. Корпуһа ылтаһын, грибэ лада суох, сирэйэ – тирии өрөҕө өртө. Корпуһун аллараа өртүнэн тыас тахсар дьөлөҕөстөөх. Грибэ корпус аннынан эргийэн кэлэн кэннигэр тутуллар. Корпус икки ойоҕоһунан икки боробулуоха тутулуктаах. Икки жилка струналаах, чаачарынан оонньонор. (33 стр.).

…Мэҥэ-Хаҥаласка Табаҕа олохтооҕо Ньиэмэс Яков… оонньуур этэ. Кыра ураҕас төбөтүгэр ылтаһыннары, сүөһү муоһун баайталаан баран кылыгыратара. (40 стр.)

Киристээх дүҥүр ньолбоҕор уонна дьоҕус соҕус эбит. Тириитэ биир сиринэн дьөллүбүт, бүтэй кугас сүөһү тириититтэн оҥоһуллубут. Былаайаҕа тыс хоҥоруутуттан оҥоһуллубут… Дүҥүр струнатын инчэҕэй тириини тэлэн баран, эрийэн кирис тирбэҕэ оҥорбуттар. Дүҥүр сирэйин тас өртүнэн охсуллар, оонньонор сирин мэһэйдээбэт гына, алларанан кэлтэччи соҕус биир кирси чиркэччи тарпыттар. (52 стр. Сунтаар улууһун I Бордоҥ нэһилиэгэр аатырбыт Халлаан ойуун дүҥүрэ).

И.Д. Избеков оҥорбут күпсүүрэ. Күпсүүрү икки төбөлөрүн тириинэн бүрүйэллэр. Онуоха тыһаҕас тириитин үчүгэйдик ириэрэн баран, кыһын таһырдьа дэхси сиргэ тоҥоруллар. Тоҥмутун кэннэ сытыы көөбүлүнэн ис-тас өртүн кыһыахтаан ыраастаан кэбиһэҕин. Былаайаҕын тириитинэн бүрүйэргэ охсор тэрилэ түүтэ тас өртүгэр оҥоһуллар, оччоҕуна бүтэҥи тыаһы таһаарар. (62-63 стр.)

Ойуун дүҥүрүн оҥоруу туһунан. Бүттэх муостара эбэтэр лэкэлэрэ тыһаҕас сүөһү муоһуттан оргутан баран, ыраастаан оҥоһуллар. Уопсайа – 9 муостаах. Муостар тыһаҕас, ол аата, 2-лээх сүөһү муоһуттан оҥоһуллар. (69-70стр.).

Былаайах кугас 2-лээх сүөһү тыһыттан инчэҕэйдии бүрүллэр. (75 стр.).

Дүҥүргэ анаан тириини таҥастааһын. Икки саастаах тыһы бүтэй кугас сүөһү тириитин, самыы өртө ылыллар, моонньо, өрөҕөтө киирбэт.

Табык, аат. Мас иигэ инчэҕэй тириини тиирэноҥоһуллубут дүҥүрдээҕэр улахан саха музыкальнай инструмена. (СТБКТ, 177).

Күпсүүр, аат (эргэр.). Көҥдөй дүлүҥү хас да сиринэн дьөлө охсон баран, икки баһын үөл тириинэн саба тиирэн оҥорбут саха былыргы музыкальнай инструмена. (СТБКТ, 101).

Былаайах, аат. 1. Ойуун дүҥүрүн охсор тирии бүрүөһүннээх кэдэгэр мас лаппаакыта.

Табык, эргэр. Сүөһү тириитин инчэҕэйдии тиирэн хатаран оҥоһуллар уонна маһынан охсон тыаһатыллар саха былыргы музыкальнай инструмена. Сороҕо улахан дүҥүр курдук буолар, оттон сороҕун сүөһү тириитин бүтэйдии киэптээн хатаран эбэтэр икки баҕанаҕа үөһэ-аллара бүтэйдии икки сүллүгэһи уган баран, онуоха 4-5 түүтэ кыһахтаммыт үөлоҕус тириитин тиирэн хатаран оҥороллор. Кыра табык кыра дүҥүргэ маарынныыр гынан баран, быарыга да, аарыга да суох буолар. (Г.Ф. СКТ, 127).

XIX үйэҕэ Бодойбо көмүһүн бириискэтин үлэтэ үгэннээбит кэмигэр куорат атыыһыттара саха кур оҕуһун, байтаһын ынаҕын үгэннээн хомуйалларын саҕана күһүҥҥү түүн хараҥата хойдуута бөдөҥ, эмиэ сүөһүлэри уорар идэлэрэ үөскээбит. Ол онтон сэрэнэн сорох бөдөҥ сүөһүлээх ыаллар кыһыны быһа харыстааннар күһүн сир тоҕон баран хаар түһэн биэрбэккэ дьогдьооттуу турар кэмигэр оҕус тириитин түөрт муннуктаах араама маска тиирэн хатаран баран, сырбаттахха улаханнык дарбыйар тыаһы таһаарар оҕорон баран, “табык” диэн ааттыыллар эбит. Ол кэннэ сүөһүлэрин күһүҥҥү кэмҥэ далларыгар хаайан бараннар, сарсыарда халлаан сырдыар диэри бу табыгы түүнү быһа тоҥсуйан тыаһатан хоноллоро үһү. Итинник табык тыастаах ыаллар күһүн сүөһү сүтүгүн билбэттэрэ үһү. Идэһэ гынар сүөһүлэрин да бэйэлэрэ санаабыттарынан кэмнээбиттэрин курдук идэһэ оҥостон кыстыыллара үһү.

Т.А. Сергучева, учуутал, Бэдьимэ.

Чолбон №10, 1999 с.

БҮТТҮҮН АЗИЯТТАН ТҮМСЭН

Түөрт сыл устата күүппүт күндү күммүт, кэтэһиилээх кэрэ кэммит үүммүт нуурал киэһэтигэр “Туй- маада” стадион дьонунан туолбут, тупсубут киэркэйбит түһүлгэтигэр 14 атын дойдулар, 28 Россия регионнарын оҕолорун спортивнай хамаандалара тэҥҥэ үктээн киирбиттэрин, уонунан тыһыынча көрөөччүлэри кытта республика Президенэ В А Штыров, Аан дойдутааҕы олимпийскай комитет бастакы президенэ В.Г. Смирнов, Россия национальнай олимпийскай комитетын вице-президенэ М.И. Тихомиров, олимпийскай чемпион, физкультураҕа уонна спорка федеральнай департамент салайааччыта В А Васин, Азия оҕолорун III спортивнай оонньууларын тэрийэр комитетын председателэ, республика вице- президенэ АК. Акимов, правительство председателэ Е А Борисов уонна да атыттар эҕэрдэлии көрүстүлэр. Республика Президенэ В А Штыров кылгас киирии тылынан, Азия оҕолорун III норуоттар икки ардыларынааҕы спортивнай оонньууларын аһыллыбытынан ааҕаатын кытта, стадион күөх хонуута муус кыаһаан тунал маҥан хаарынан сабыллан, хотугу дойду тыйыс тымныы уорҕатыгар үөскээбит киһи өлөр-тиллэр туһугар туруулаһан үйэлэри унуордаан, бэл аарыма мамоннар тулуйбатах бары моһоллорун туораан күөҕүнэн чэлгийбит алаастарга ыһыах ыһан, араас омуктардыын бииргэ алтыспыт бары түгэннэрин биир ситиминэн холбоон көрдөрбүт аатырбыт режиссербут АС. Борисов туруоруутун тылынан этиллибэт, илэ хараххынан эрэ көрөн итэҕэйэр дьикти көстүүлэрэ, бииртэн биир солбуллан истилэр. Ол дьикти түгэннэр абылаҥнаах дьэргэлгэннэрин быыһыгар III спортивнай оонньуулар символлара мамонт оҕото үҥкүүлээн, ыллаан сэгэйбитигэр, бэл телевизорынан көрө олорор үстээх-түөртээх бэдиктэр хаба тардан ыланнар тэҥҥэ дьиэрэҥкэйдээн барбыт  умсулҕаннаах хартыыналара улуу омуктар оҕолорун уйулҕаларын хамсатан, үөрүүттэн, сөҕүүттэн ууламмыт харахтар киэһээҥҥи халлааны сырдаппыт көй уоттар дьиримнэригэр кылабачыйан ыллылар. Андрей Саввич Азия оҕолорун бары оонньууларын эрэ буолбакка, республика иһигэр ыытыллар үгүс маассабай тэрээһиннэри туруортаабытын көрбүт эрэ барыта кини баай фантазиятыгар сүгүрүйэр, махтанар.

Эмискэ ол күйгүөн намырыы түһээтин кытта, стадион арҕаа муннугуттан ыраах Дьааҥы хайаларыттан саҕыллан бүтүн республиканы сырдатан кэлбит факеллаах уоту аан дойдуга саамай уһун дистанция чемпионката Татьяна Жиркова күөрэччи көтөҕөн,стадион сүүрэр суолугар сэгэйэн киирэн тула эргийэр уонна Саха сирин бастакы хамаандатын капитаныгар Миша Тимофеевка туттарар. Миша үрдүк кирилиэһи дабайан, стадион үрдүнэн Азия оҕолорун III спортивнай оонньууларын уотун күлүмнэтэ умаппыт сыдьаай саһарҕатыгар тыһыынчанан сарпа-сарадах уоттар киэһэрбит халлаан хараҥа хаймыытын араас өҥүнэн дьиримнэтэн үөрүү-көтүү үрдүк өрөгөйүн түмүктээтилэр. Ол киэһэ умсулҕаннаах иэйииттэн дууһалара долгуйбут Индия оҕолоро түүн кыайан утуйбатахтарын туһунан сарсыарда Индия тренерэ кэпсээбитэ.

     Спорт диэн күлүм-чаҕыл, көр-нар эрэ буолбатах. Сыра-сылба быстар сылаалаах үлэтэ, олох бары көрүнньүк күүгээниттэн, дьалбаа дьаллыктарыттан аккаастаммыт дуулаҕа санаалаахтар, айылҕат- тан айдарыылаахтар маннык үрдүк чыпчаалларга тахсаллар, бар дьон сүгүрүйэр-махтанар сырдык санааларыгар куустараллар. Азия оҕолорун III спортивнай оонньууларын бастакы кыайыытын үрдүк үөрүүтэ Саха сирин оҕолоругар, спортивнай үҥкүүгэ күрэхтэһээччилэргэ Саша Лиллоҕа уонна Рита Хамзаеваҕа тигистэ. Искусство уонна спорт алтыһар бу уустук көрүҥҥэ биһиги оҕолор- бут улахан кыайыыларын, тренердэрэ Нелли Лилло кытта үллэһиннэ. 12-13 саастаахтар бөлөхтөрүгэр биһиги оҕолорбут Денис Артамонов уонна Елена Вахольдер боруонса мэтээлгэ тиксиилэрэ — эмиэ улахан ситиһии.

    Бастакы мэтээллэр оҕолор түөстэригэр чаҕылыйа түһээттэрин кытта, мэһэйдээн турар быһыты тоҕо көппүттүү, мэтээллэр дохсун сүүрүктэрэ бииртэн биир көрүҥҥэ хаһаайыннарын булан лыҥкыныы оонньоотулар. Спорт королеватынан аатырар чэпчэки атлетика күрэхтэһиитэ быйыл хаһааҥҥытааҕар даҕаны ахсаан да, састаап даҕаны күүстээҕин көрбүт эрэ бары итэҕэйдэ. Ордук уһулуччу үрдүк көрдөрүүлэри бу көрүҥҥэ ыалдьыттарбыт көрдөрдүлэр. 100 м. сиргэ сүүрүүгэ Кытай оҕото Ван Лей 10,7 сөк. элэстэнэн кэлэн тэҥнээҕин булбата. Устаны ойууга Хабаровскай- тан Антон Филатенков 7 м. 41 см. ойон, үрдүгү көтүүгэ эмиэ Кытай спортсмена 2 миэтэрэни ылан биһиги улахан дьоммут даҕаны ситиспэт түмүктэрин көрдөрөн кыайыылаахтарынан ааттаннылар. Дьон-сэргэ болҕомтотун тарпыт эстафеталарга күрэхтэһиилэргэ 4×100 м. дистанцияҕа Кытай уолаттара, Казахстан кыргыттара кыахтаахтык бастаатылар. 4×400 миэтэрэҕэ уолаттарга эмиэ Кы- тай сүүрүктэрэ кыайдылар, кыргыттарга Казахстан хамаандата инники түстүлэр. Биһиги оҕолор- бут саамай эриһиэхтээх уһун дистанцияларга сүүрүүлэригэр, ыалдьыттарбыт бириистээх миэс- тэлэри бэйэлэрэ үллэһиннилэр. 3000 миэтэрэҕэ Чита кыыһа Катя Карымова бүтэһик миэтэрэлэргэ Кытай кыыһын Юн Лей Бэйи баара-суоҕа биир суотай сөкүүндэнэн куотта. 5000 миэтэрэҕэ турок Мугдат Озтурк утарсааччыларын лаппа баһыйталаата. Чэпчэки атлетикаҕа уопсай түмүккэ 16, ол иһигэр 8 кыһыл көмүс мэтээллээх Кытайдар бастаатылар. Казахстан хамаандата 14, ол иһигэр 6 кыһыл көмүстээх иккис миэстэни ы.ллылар. Турция үһүс миэстэҕэ таҕыста.

     Остуол тенниһигэр Азия омуктара аан дойдуттан бастыҥнарынан биллэллэр. Ааспыт оонньууларга кытайдар суохтара, ол оннугар кореецтар аҥардастыы күннээбиттэрэ. Бу сырыыга кореецтар кэлбэтэхтэр, итинэн кытайдар аҥардастыы аатыраллара буолуо диэбиппит, кыргыттара эрэ кыайыы үөрүүтүн биллилэр. Уолаттарга Индия оҕолоро ордуктарын көрдөрдүлэр.

     Остуол тенниһэ 60-70-с сылларга Саха сиригэр киэҥник тэнийэн, Дальнай Востокка биир бастыҥнар кэккэлэригэр сылдьыбыппыт. Кэлин кэмҥэ, ордук тыа улуустарын оҕолоро уота-күөһэ суох оонньууллар. Дьиҥинэн. бу хас биирдии оскуола, нэһилиэк аайы сайдыыга кыахтаах оонньууга, анаан-минээн дууһабытын уурбат буоллубут.

   Художественнай гимнастикаҕа Виолетта Ивановалаах буоламмыт быйыл кыайыы үөрүүтүн үгүстүк биллибит. Кыыс биллиилээх тренердэр көмөлөрүнэн үрдүк ситиһиилэргэ тахсарыгар эрэнэ хааллыбыт. Спортивнай гимнастикаҕа Казахстан эдэр спортсменнара Шура Панфилова уонна Садо Бециев түөртүү-биэс кыһыл көмүс мэтээллэри сүгэн-көтө бардылар. Биһигиттэн Ксения Шейю ситиһиилээхтик кыттан многоборьеҕа иккис, биирдиилээн көрүҥнэргэ биир кыһыл көмүс, икки үрүҥ көмүс мэтээллэри ылары ситистэ. Ити курдук күнтэн аайы күрэхтэһии күүрээнэ күүһүрэн, тэгил дойду тэҥнээхтэрэ көрсөннөр ил-эйэ эҥэрдээх сытыы киирсиилэрин көрөөччүлэр дууһаларын туттулар.

    Дуобакка икки хамаандабыт утарсааччыларын утары көрдөрбөтүлэр. Арай бэйэлэрин икки ардыгар күөн көрсүһүүлэригэр иккис хамаанда чиэһин көмүскүүр Стеша Кириллина Европа, Россия чемпионкатын Ира Платонованы хотон көрөөччүлэри сэргэхситтэ. Кини бу кыайыыта биһиги иккис хамаандабыт бастакы миэстэҕэ тахсарыгар сүрүн кылаатын киллэрдэ. Саахыматчыттарбыт бүтэһик икки тур иннинэ 4-6 миэстэҕэ иһэн, бүтэһик турдарга хоттортоон ахсыс-тохсус миэстэҕэ тэбилиннилэр. Саахымакка Кытай хамаандатын оонньооччулара бары дуоскаларга бастааннар, маастарыстыба өттүнэн атыттардааҕар биир төбөнөн үрдүктэрин көрдөрдүлэр. Барыта 25 очкону хомуйан ааспыт оонньуулар кыайыылаахтарын, вьетнамнары, 7.5 очконан хааллардылар. Вьетнам хамаандатыттан 1,5 очконан хаалбыт буряттар үһүс миэстэҕэ таҕыстылар. Саахымакка барыта 19 хамаанда күрэхтэһэн, оонньуулар олус тыҥааһыннаахтык аастылар. Уһун кэмнээх улугуруу кэнниттэн улахан дьоммут быйыл тыыллан-хабыллан тураннар Дальнай Востогу хаардыы хаампыттара. Аны оҕолорбутун өрө тардар сыал-сорук туруохтаах.

     Сайдыылаах омуктар ордук футболу, баскетболу уонна волейболу сэргииллэр. Футболга бүтэ- һик аан дойду чемпионатыгар туроктар бириистээх миэстэҕэ тахсаннар үгүстэри соһуппуттара. Турция футболун историятыгар аан бастаан маннык улахан ситиһиилэммиттэрэ ордук оҕолорун угуйбута чахчы. Ол иһин Азия оҕолорун III оонньууларыгар Турция хамаандата бүтэһик оон- ньуутугар биһиги хамаандабытын 3:0 ахсаанынан хотон кыһыл көмүс мэтээллэри илдьэ бардылар. Ол оннугар биһиги оҕолорбут баскетболга туроктары 72-64 ахсаанынан хотон, ааспыт оон- нъууларга кыайыыларын чиҥэттилэр. Волейболга финалга Индия уолаттарын, кыргыттарын хамаандалара тахсыбыттара. Уолаттара Кытай хамаандатын илистиилээх киирсиигэ 3:2 ахсаанынан хотон өрөгөйдөөбүт буоллахтарына, кыргыттар Приморье хамаандатыгар хоттороннор үөрүүлэрэ быһаҕас курдук көһүннэ.

     Сахалыы атах оонньууларыгар, мас тардыһыытыгар олохтоохтор бастакы миэстэлэри барытын хомуйдулар. Аркадий Дмитриев кылыыга, ыстаҥаҕа уонна үс ыстаныы түмүгүнэн кыһыл көмүс мэтээллэри иилинэн төрөөбүт Майатыгар төнүннэ. Куобахха Сергей Семенов бастаата. Мас тардыһыытыгар бары ыйааһыннарга бастакы-иккис миэстэни бэйэбит үллэһиннибит. Уопсайа спорт национальнай көрүҥнэригэр 10 кыһыл, 10 үрүҥ көмүс, 4 боруонса мэтээллэри сиэппитигэр угуннубут.

    Саха сиригэр спорт сайдыаҕыттан ылата илии илиигэ киирсиилэргэ ордук аатырбыппыт.

Боксёрдарбьгг, тустууктарбыт олимпиада хонууларыгар көҥүл мэччийбиттэрэ, көмүс күлүмүн көрдөрбүттэрэ ыраатта. Кэлэр олимпиадаҕа даҕаны түөрт уолбут түрбүөннээн киириилэрэ, биир эрэ мөлүйүөн киһи олорор Уһук хоту дойдуга сөҕүмэр көстүү. Төһө даҕаны Р.Дмитриев, П. Пинигин, А.Иванов албан ааттарыгар, суон сурахтарыгар билиҥҥи ыччаппытын тэҥнии сатаа- быппыт иннигэр, биһиги кыахпытыгар-холбутугар дьоһуннаах ситиһиилэрдээхпитин билиниэххэ наада. Аҕыйах сыллааҕыта диэри үөйбэтэх- ахтыбатах даҕаны көрүҥмүтүгэр, тхеквондо диэн тэбэн баран кэлээр диэбит киирсиилэригэр алта кыһыл көмүс мэтээли ылбыппытыгар, бу киирсиилэр уйалара буолбут кореецтар көрөн баран улаханнык кыһыйдылар. Аныгы сырыыга анаан-минээн хамаанда аҕалан дьиҥнээх кыаххытын тургутан көрүөхпүт диэх курдук буоллулар.

Дзюдо аан дойдуга киэҥник тэнийбит, олимпийскай программаҕа бигэтик олохсуйбут, дьоп- пуоннар үөскэппит көрүҥнэрэ. Аны оҕолорбут хотторон кэбиһэннэр ааппыт-суолбут алдьаныаҕа дииллэрэ дуу, үс оонньуу тухары бэйэлэрэ кэлбэтилэр. Кинилэр оннуларыгар кореецтар аҥар- дастыы аатыран бардылар. Бу сырыыга даҕаны 8 кыһыл көмүс мэтээли ыланнар уопсай мэтээллэ-

рин улахан аҥарын мантан хомуйдулар. Кырдьык, киһи эрэ көрө олоруон курдук эрчимнээхтик, эл- бэх албастары туттан киирсэллэр. Саха сирин дзюдоистара ааспыт сырыыга икки кыһыл көмүһү илиибитигэр тутан хаалбыппыт. Бу сырыыга түөрт кыһыл көмүстэнэн үөрүүбүт балачча үрдээтэ.

Азия оҕолорун спортивнай оонньууларыгар састаап даҕаҥы, кыттааччыта элбэҕинэн да бокс уонна көҥүл тустуу саамай хатыһыылаах, биһирэнэр, дьон-сэргэ кутун-сүрүн уйгуурдар көрүҥнэринэн буолаллар. Боксаҕа бүтэһик финальнай киирсиилэр циркабыт саҥа дьиэтигэр ыытыллан күүрээн- нээх көрсүһүүлэри өссө киэргэттэ. Саха сирин боксердара Семен Степанов, Андрей Павлов, Азамат Калмаматов, Михаил Тарасов, Кирилл Исаев, Роман Топорков бастааннар бу көрүҥҥэ Георгий Балакшин, Бато Ванкеев курдук олимпиецтарбытыгар эрэллээх солбуйааччылар үүнэн иһэллэрин көрдөрдүлэр. Казахстан күүстээх хамаандата түөрт кыһыл көмүс мэтээли ылан сүргэтэ көтөҕүлүннэ. Икки ыйааһыҥҥа кореецтар бастааннар илии тутуурдаах хааллылар. Олимпийскай оонньууларга ордук улахан суолта кыһыл көмүс мэтээли ылбыттарга бэриллэр. Олимпийскай чем- пион аата үйэ-саас тухары сүппэт, билиҥҥи кэм спордун саамай үрдүк наҕараадата буолар.

    Күүтүүлээх көҥүл тустуубут, оонньуулар бүтэһик күннэригэр “Эллэй Ботур” муус ды- барыаһыгар ыытылыннылар. Көрүөн баҕалаах бары баппатаҕын иннигэр, телевизорынан быһа

биэриилэри тэрийэн республика бары олохтоохторо дуоһуйа-астына көрбүт буолуохтаахтар. Быйылгы Азия оҕолорун оонньууларыгар Корея, Монголия, Турция, Казахстан курдук аан дойдуга анньыһар бөҕөстөөх дойдулар эдэр тустууктара, ону таһынан Бурятия, Тыва, Красноярскай күүстээх бөҕөстөрө кэлбиттэрэ күрэхтэһиини олус сытыырхатта. Эрдэлээн эттэххэ. урукку өттүгэр улахан ааттаах-суоллаах тустууктарынан биллибэтэх, Индия эдэр тустууктара сиппит-хоппут хапсыһыылары көрдөрөннөр үс кыһыл көмүс мэтээлбитин ылан барбыттара соһуччу буолла. Ааспыт оонньууларга Корея тустууктарыгар лаппа баһыйтарбыппыт. Бу сырыыга кыра ыйааһыннарга сүрүннээн эмиэ кореецтарбытын кытта иэмэх мастыы эрийистибит. Би- һиэннэриттэн Витя Лебедев (42 кг), Кеша Иннокентьев (54 кг), Рома Панин (63 кг) бастаабыт буоллахтарына, Кореяттан Якг Кел Ил (46 кл уонна Рйом Джонг Мии чемпионнааннар биһиги ордук курдук көһүннүбүт. Монголлар эмиэ икки ыйааһыҥҥа бастааннар, туроктар, буряттар, казахтар үстүү-түөртүү бириистээх миэстэҕэ киирсибиттэрэ чахчы тэҥ баайыылаах тустууктар түмсүбүттэрин көрдөрдө. Маннык күүстээх састааптаах, хатыһыылаах хапсыһыылардаах эрэ күрэхтэһиилэр дьиҥнээх тустууктары иитэллэр Киһи кэрэхсиир, хайгыы көрөр тустууктара ха- маанда аайы бааллар, олортон ордук чорботон Кеша Иннокентьевы бэлиэтиэҕи баҕарыллар.

   Быһа этэн кэбиспэтэрбит даҕаны, чахчы улахан тустуук тахсар чинчилээх бөҕөс. Туттара-хаптара холкута, биир даҕаны сыыһа хамнаныыны оҥорбокко утарсааччытын албастарын уруттаан иһэринэн кэрэхсэттэ. Корея күүстээх бөҕөһүн Син Джонг Чолу киирэ түһээт түөрэх ыытан, эттэн көбүөргэ икки саннын хаптаҕайынан эрэн, үчүгэй тустууну көрүөхпүт диэн кэтэспит ыалдьааччыларын астыннарбакка олус дөбөҥнүк кыайда. Бэл, кыра даҕаны мөккүөрдээх түгэннэргэ соттордорунан далбаатаммыттарынан хамсаабакка даҕаны хааллылар, хотторууларын илэ чахчы билиннилэр. Итинник тустар эрэ буоллаххына биһиги бөҕөстөрбүт Дагестан,  Осетия тустууктарын халыҥ халҕаһаларын көтөн тахсар кыахтаахтар. Биир бэйэм бу тустууга ылбыт биир кыһыл көмүс мэтээлбитин сорох-сорох көрүҥнэр үс даҕаны кыһыл көмүс мэтээллэригэр атастаһыам суоҕа этэ. Эбэтэр бу бокс, тустуу күрэхтэһиитигэр кыайыы олимпийскай үрдэллэргэ тахсар далаһабыт буоларын Георгий Балакшин, Леонид Спиридонов илэ бэйэлэринэн көрдөрдүлэр.

    Олимпийскай идеаллар аһыныгас амарах санааны өрө туталларын бэлиэтинэн хас биирдии олимпиада кэнниттэн инбэлииттэр олимпиадаларын булгуччу ыытыылара буолар. Ол сырдык санааны олоххо киллэрэн, айылҕаттан кыахтара бохсуллубут оҕолорго анаан туспа пауэрлифтинг диэн спорт уустук күрэхтэһиитин бу III оонньууларга аан бастаан ыыттыбыт. Бу көрүҥҥэ 14 хамаанда кыттыбыта, атын даҕаны уобаластарга кыһалҕалаах оҕолорго кыһамньы, болҕомто уурулларын көрдөрдө. Кыһыл, үрүҥ көмүс мэтээллэр чаҕыл кыымнарыттан төһө даҕаны үөрбүттэрин иннигэр, бу күрэхтэһиигэ кыттыбыт хас биирдии оҕо бэйэтин Азия бастыҥ спортсмен оҕолорун кытта тэҥҥэ тутан санаалара күүһүрбүтүн, олоххо эрэллэрэ уон төгүл үрдээбитин ханнык даҕаны мэтээлгэ тэҥниэххэ сатаммат. Оонньуулар үөрүүлээх аһыллыыларыгар уонна сабыллыыларыгар инбэлиит көлөөскөтүгэр үтүллэ сылдьар бу оҕолор үөрбүт сырдык мөссүөннэрин көрбүт киһи, ама бу оонньуулар туһата суохтар диэн тыла тахсыаҕын санаабаппын. Үөһэ халлааммытыгар үрдүк айыыларбыт баар буоллахтарына, кинилэр арчылыыр, абырыыр харахтарын көстүбэт утахтара Туймаада хочотун дьоллоох түһүлгэтигэр туһуламмытыгар саарбахтаабаппын.

     Олимпийскай оонньууларга хамаанданан официальнай түмүк оҥоһуллубат. Ол эрээри ким хайдах кыттыбытын, төһө үчүгэй түмүктээхтик күрэхтэспиттэрин официальнайа суох ааҕан көрөөччүлэр. Азия оҕолорун үһүс оонньууларын спортивнай түмүктэрин ырыҥалаан көрдөххө, Саха сирин бастакы хамаандата 36 кыһыл көмүс, 33 үрүҥ көмүс, 17 боруонса мэтээллээх инники күөҥҥэ эрэллээхтик таҕыста. Казахстан хамаандата 28 кыһыл, 15 үрүҥ көмүс, 18 боруонса мэтэ- эллээх ааспыт II оонньууларга көрдөрүүлэрин икки бүктэн ордук ааһа түстүлэр. Кытайдар 14 кыһыл, 9 үрүҥ, 3 боруонса мэтээллээх дойдулаатылар.

    Оонньуулар түмүктэнэн бүтэһик киэһэҕэ мустубут, оҕолорбут омуктарынан, хамаандаларынан арахсыбакка, бука бары бииргэ стадион күөх хонуутугар кутуллан киирбиттэригэр олимпийскай идеаллар сүрүн өйдөбүллэрэ — эйэ, доҕордоһуу өрөгөйдөөһүнүн тыыннаах туоһуларыныы көрдүлэр. Манна хотторбуттар суохтар, кинилэри аан дойду үгүс омуктарын кытта бииргэ түмэр күүс Саха сирин спортивнай ареналарыгар, ырыалаах-тойуктаах болуоссаттарыгар арахсыбат сырдык ситиминэн холбообутунан дьоллоохтор.

     Олимпийскай чыпчааллар үрдүк үрдэллэрин элбэхтик дабайбыт, аан дойду үрдүнэн аатырбыт- сураҕырбьгг бүтүн Россия киэн туттар дьоно, күндү ыалдьыттарбыт Ирина Роднина, Тамара Быкова, Илья Авербух, Ирина Лобачева, Татьяна Сарычева уо. д. а.: “Биһиги оҕо сааспытыгар маннык спорт кэрэ бырааһынньыктара суохтар этэ”, — диэннэр ымсыыран, ахтан аһарбыттара элбэҕи этэр.

    Оонньуулар түмүктэниилэригэр республика Президенэ В.А. Штыров: “Азия оҕолорун спортивнай оонньуулара олимпийскай идеалларга олоҕуран ыытыллаллар. Биһиги оонньууларбыт кыырпаҕа суох ыраас, наркомания, коррупция сыстыбатах сырдык сыдьаайдаахтар, олимпиадалар аан бастаан олохтоммут сүрүн идеяларын өрө туттубут”, — диэбитэ. Бу ааспыт Азия оҕолорун үһүс спортивнай оонньууларын аал уота умуллан, быйылгыттан ылата бастайааннай миэстэтигэр, Тымныы полюһугар, ыраах Дьааҥы хайаларыгар аттанна.

     Спорт сайдыытын балысхан сүүрүгэр тэҥҥэ олорсор иннигэр, бүгүн сарсыҥҥыбыт туһугар хас биирдии спортсментан,тренертэн аныгы методиканы туһанан, кыалыннаҕына уруттаан даҕаны күүскэ үлэлээтэхтэринэ Азия оҕолорун Норуоттар икки ардыларынааҕы спортивнай оонньуула- рын чаҕыл уота өссө үрдээн, сырдаан көстүөҕэ.

Степан ЮМШАНОВ.

Чолбон. -2004. — №8

Гагарин мичээрэ

Оҕо этим – отон этим…
Эйэҕэс ийэбэр тэҥниирим
Ньээм-ньээм үүт биэрэр аналын…
Ытыспар тоһуйан алаастарга таргыырым
Күөрэгэй көрдөөх ырыатын.
Сир Ийэни сырдыгынан күндүлүүр
Отон этим – оҕо этим…
Олох диэн тугун билбэтим.
Бэл түүлбэр көрбөтүм ким миигин
Бүөбэйдээн үүннэриэҕин, биитэр үргүөҕүн.

Хас биирдии киһи оҕо сааһыгар сылааһынан, сырдыгынан ахтан-санаан ылар түгэннэрдээх буолар. Ол хаһан да умнуллубат. Сааһырдаҕым ахсын өссө кэрэтийэн иһэр дьикти сыдьаайдаах. Харахпар көстөн кэлэр ураты истиҥ көстүүлэр. Мин бэйэм көлүөнэм оҕолорун курдук октябренок, пионер, комсомолец этим. 1991 сыллаахха Советскай Союз үрэллибитин кэннэ бу ааттыыр тэрилтэлэрим эмиэ эстибиттэрэ.

Пионер сылдьаммын тыыннааҕым тухары өйбөр-сүрэхпэр хаалбыт Юрий Гагарин истиҥ алыптаах мичээрин көрбүт, саҥатын истибит дьоллоох түгэммин кэпсиэм иннинэ, 49 сыллааҕыта күннээх Артек лааҕырга суруммут дневникпиттэн быһа тардан билиһиннэрэбин?

«15-с союзнай республикалаах Советскай Союзка пионердар Бүтүн Союзтааҕы I слеттара 1929, оттон II слеттара 1931 сыллаахха ыытыллыбыттара. Бастакыга Саха сирин 2191 пионерыттан талыллан 9 делегат уонна 1 салайааччы кыттыбыта. Кинилэр тустарынан «Бэлэм буол» хаһыакка элбэхтик тахсыбыта. Холобур, биллиилээх самодеятельнай композитор, медицинскэй наука кандидата, «Алампа» түмсүү салайааччыта Виталий Андросов аҕата, Аҕа дойду Улуу сэриитин сылларыгар аатырбыт-сураҕырбыт байыаннай хирург Т.Е. Сосин бу слекка кыттыбыта биллэр.

Пионердар Бүтүн Союзтааҕы II cлеттарын кэнниттэн дойдуга сут-кураан, ыар репрессия, онтон аан дойду олоҕун атыйахтаах уулуу аймаабыт алдьархайдаах сэрии саҕаланан, III слет 36 сыл буолан баран, 1967 сыллаахха биирдэ ыытыллыбыта. Саха сириттэн талыллыбыт 22 делегат иһигэр мин эмиэ баарым. Лоп-курдук 13 саастааҕым. Г.В. Егоров аатынан Мүрү орто оскуолатын 6-с кылааһын ситиһиилээхтик бүтэрбитим, КИД (клуб интернациональной дружбы) актыыбынай чилиэнэ, пионер этим. Артекка сылдьыбыт бу 22 оҕоттон сорохторун эрэ өйдүүбүн, ону да кинилэрдиин кэпсэппит буоламмын. Бүлүү Кыргыдайыттан Ваня Константинов, Үөһээ Бүлүүттэн Галя Севостьянова, Ньурбаттан Гера Саввинов, Үөһээ Дьааҥыттан Толя Егоров уо.д.а. бааллара. Советскай Союз 23 мөлүйүөн ахсааннаах пионерыттан 4320 делегат, кыраныысса таһынааҕы 50 оҕо тэрилтэтиттэн 600 ыалдьыт кыттыбыта. Слет Октябрьскай революция 50 сылын туолуутугар анаммыт этэ. 1967 сыл от ыйын 15 күнүттэн атырдьах ыйын 5 күнүгэр диэри барбыта.

«От ыйын 11 күнэ, 1967 сыл. Бэйэ-бэйэбитин кытта билистибит. Этэрээккэ 32 оҕо буоллубут. Биһиги лааҕырбытыгар Австралия, Бельгия, Гвинея, Дания, Арҕаа Берлин, Индия, Мали, Польша, Сенегал, Сирия, АХШ, Финляндия о.д.а. омук дойдуларын делегаттара бааллар.

«Морской» лааҕырга баар Биллибэт матрос пааматынньыгар этэрээтинэн бардыбыт. Тыыннаах сибэкки уурдубут. Бу пааматынньык таһыгар оҕолор бэйэлэрин дойдуларын геройдарын тустарынан кэпсээтилэр. Онтон мин Федор Кузьмич Попов туһунан кэпсээтим. Киэһэ Доҕордоһуу биэчэрэ буолла. Миигин кытта биир немец кыыһа бэйэтэ ыҥыран үҥкүүлээтэ. Үҥкүү кэнниттэн сиэбиттэн ылан, икки немецкэй значогу бэлэхтээтэ. Мин тугу да биэрбэтим…

От ыйын 14 күнэ, 1967 сыл. Араас оонньуулары үөрэттилэр. Муораҕа иккитэ сөтүөлээтибит. Слекка бэлэмнэнэбит. Биһиги наар строевой хаамыыга үөрэнэбит. Атын дружиналар наар ырыаҕа, үҥкүүгэ бэҥлэмнэнэллэр».

Пионердар Бүтүн Союзтааҕы III слеттарыгар делегат буолуом иннинэ, төрөөбүт-үөскээбит Мүрү алааһым Бороҕонуттан ырааппатах тыа сирин уола мин, омук оҕолорун аан бастаан Артекка көрбүтүм, кэпсэппитим, бииргэ оонньообутум. Мали, Польша, Вьетнам, АХШ, Сирия, Франция, Кипр, о.д.а дойдулар тустарынан бастаан билбитим, ол дойдулар оҕолоруттан бэйэлэриттэн сиһилии истибитим. Кинилэр дойдуларын туһунан кэпсииллэрин истэ-истэ дьоммун, бииргэ төрөөбүттэрбин, Сахам сирин наһаа ахтарым, ол мунчаарбыт санаабар уйдаран, бастакы хоһооннорбун суруйбутум. Онтуларым эйэ, доҕордоһуу, оҕо саас уонна ахтылҕаннаах Сахам сирин айылҕатын, кыылларын туһунан ис хоһоонноохторо.

Үйэ аҥарын анараа өттүгэр ааспыт оҕо уонна эдэр саастарым сылларын өйдүү сылдьарбын эттэххэ, киһи дьиктиргиирэ суох. Слекка күн аайы тугу гыммыппын, тугу аан бастаан сонургуу көрбүппүн умнумаары сурунарым. 13 сааспар саҕалаабыт ити үтүө дьыалабын күн бүгүҥҥэ диэри салгыы сылдьабын уонна олоҕум устата тугу гыммытым барыта ырылыччы сурулла сылдьарыттан астынабын. Сыыһа-халты, түөрэккэй хаамыыларым, хардыыларым эмиэ барыта сурукпар тиһилиннэҕэ… Иллэҥ кэммэр онтубун ааҕабын, оччоҕо оҕо, эдэр сааһым иккистээн эргиллибит курдук буолар.

Артек «Прибрежнэй»диэн лааҕырыгар 200 оҕолоох «Речной» дружинатын 9-с этэрээтигэр 32-с оҕонон, «Ангара» корпуска от ыйын 10 күнүттэн атырдьах ыйын 8 күнүгэр диэри олорбутум. «Неуловимые мстители» киинэҕэ оонньообут уолаттар уонна кыыс бааллара. Нуучча оҕолоро кинилэри кытта билсиһэ, доҕордоһо сатаан, араастаан илэмэ-салама көтөллөрө. Арай мин, дэриэбинэ муҥкук уолчаана, киинэ биллиилээх артыыстара буолбуттары кытта билсиһэ да, кэпсэтэ да сатаабаппын. Биирдэ, пляжка сөтүөлүү сырыттахпына, Мишаны оонньообут ачыкылаах эйэҕэс уол ыҥыран ылан билсибиттэрэ, кэпсэппиттэрэ. Саха сирэ тымныытын туһунан ыйыталаспыттара. Хайдах үлүйэн хаалбаппытын сөхпүттэрэ. Атырдьах ыйын 5 күнүгэр киэһэ 9 чааска «Неуловимые мстители» киинэни лааҕырга көрдөрбүттэригэр миигин аттыларыгар олордубуттара. Киинэни олус сөҕө-махтайа көрбүтүм. Улаханнык сөбүлээбитим. Кинилэри онно эҕэрдэлээбэтэхпиттэн билигин да кыбыста саныыбын.

Атырдьах ыйын 2 күнүгэр сэрии геройдарын Күннэрэ ыытыллыбыта. Брест кириэппэс макетын оҥорон баран, пограничниктар сэриини оонньоон көрдөрбүттэрэ. Дьиҥнээх сэрии курдуга. Ол кэнниттэн Брест кириэппэскэ соҕотоҕун олорон, ыйы быһа сэриилэһэн албан аатырбыт Советскай Союз Геройа Петр Михайлович Гавриловы кытта көрсүбүппүт. Петр Михайлович майор погоннаах форматыгар Герой сулуһун кэтэн олорон, 1941 сыл бэс ыйын 22 күнүгэр сэрии хайдах саҕаламмытын кэпсээбитэ. Бэрт уһун кэпсээнтэн кинини хорсунун иһин фашистар өлөрбөтөхтөрүн өйдөөн хаалбыппын. Аны биир соһуйбутум – Герой Гаврилов бачыыҥкатын наскыта суох кэтэ сылдьара. Биһиги дьиэҕэ оҕо наскыта суох бачыынкатын кэттэҕинэ, ийэлээх аҕабытыттан сэмэлэнэрбит. Оттон манна майор, буолаары буолан Герой, наскыта суоҕа. Кэлин улаатан баран санаатахпына, Петр Михайлович өстөөх концлааҕырыгар 4 сылы быһа сору-муҥу биллэҕэ, атахтарын сүһүөҕүн тымныттаҕа, хаһан да ааһан-араҕан биэрбэт улахан ыарыыга ыллаттардаҕа… Ол иһин сайыҥҥы куйааска наскы кэппэт буолаахтаатаҕа…

Артекка саамай интэриэһинэй билсиим түгэнин умнубаппын. Уруһуй быыстапката ыытыллар уонна куонкурус түмүгэ этиллиэхтээх павильонугар бэрт номоҕон дьүһүннээх, эйэҕэс көрүҥнээх, миигиттэн харыс үрдүктээх нуучча кыыһын аттыгар тураммын кини уруһуйдарын интэриэһиргээн көрбүтүм. «Сөбүлээтиҥ дуо?» – диэбитигэр, «Ээх», – диэн хардардым. «Оччоҕо эйигин уруһуйдуубун дуо?» – диэн соһуччу ыйыппытыгар, «мах» бэрдэрэн, тугу да хоруйдаабакка турдахпына, баһаатай кэлэн, саҥа билсэн эрэр кыыспын илдьэ баран хаалла. Сотору быыстапка түмүгүн таһаардылар. Били кыыска диплому туттаралларыгар «Надя Рушева» диэн ааттаатылар. Кини наһаа ис киирбэҕин иһин өйдөөн хаалбытым. Кэлин онтон-мантан ааҕан билбитим, Надя Рушева 1952 сыл тохсунньу 31 күнүгэр Москваҕа төрөөбүт. Ол аата миигиттэн 2 аҥар сыл аҕа. Кини 12 сааһыттан аан дойдуга аатырбыт. Кумааҕыттан илиитин араарбакка эрэ, туштаах бөрүөнэн биир тардыынан оҥорор мэтириэттэрин дойду сурунаалларыгар бэчээттээтэллэр эрэ, кырыйан ылан, мунньар идэлэммитим. Надя 1969 сыллаахха баара-суоҕа 17 сааһыгар ыалдьан өлбүт. Кини өлөрүгэр 100-түү лиистээх 100 устуука паапканы хаалларбыт. Барыта 10 тыһыынча уруһуйу. Онон Артекка көрсүбүт, биир-икки тылынан кэпсэппит, саҥатын истибит кыыһым Надя Рушева аан дойдуга вундеркинд-худуоһунньук быһыытынан күн бүгүнүгэр диэри дьоһуннук ааттанар. Мин онон өрүү киэн туттабын.

От ыйын 27 күнүгэр киинэ артыыстарын кытта көрсүһүүгэ, этэрээппэр уҥуоҕум кыратын иһин, атын кыра уҥуохтаахтары кытары сибэкки туттарарга сорудахтаатылар. Үс артыыстан саамай кыра уҥуохтаахтарыгар туттарыахпын. Сорудаҕы пионердыы лоп-бааччы толордум. Сүүрэн тиийдим. Пионерскай салют биэрдим. Сибэккибин туттардым. Арай артыыскам миигин кууһан ылла да, өйдөнөр түгэн биэрбэккэ, иэдэспиттэн хардарыта үстэ уураата. Мин наһаа кыбыстан, оҕолор бары миигин көрөннөр күлсэллэрэ буолуо диэммин, тута кэннибин хайыһа түстүм. Хата, ким да күлбэтэ. Нууччалар үөрдэхтэринэ үстэ уураһаллар, ол абыычайдара буолар эбит диэн суруммутум. Олохпор аан бастаан миигин үстэ субуруччу уураабыт киһинэн оччолорго аан дойдуга аатыран эрэр «Война и мир» киноэпопеяҕа Наташа Ростова оруолун толорбут Людмила Савельева этэ.

Оҕо сааһым үтүөкэн кэмнэригэр бастакы космонавт Ю.А. Гагаринныын көрсүһүүм умнуллубат. Кинини кытта көрсүһүүгэ улахан уҥуохтаах оҕолор быыстарынан киирэн, Юрий Алексеевич иннигэр баар буолан хаалтым, кыбыстан төттөрү дьулуруйаары гыммытым, уолаттар халыҥ эркин буолан туралларыттан иҥнэн турдахпына, Ю.А. Гагарин хантан сылдьарбын ыйытта. Мин эрдийэн, утары көрөн туран: «Саха сириттэн», – диэн толору хоруйдаабытым. Кини: «Учись хорошо», – диэбитэ. Онон кэпсэтиибит бүттэҕэ. Онно өйдөөн көрбүтүм – кэҥэриитигэр 5 мм курдук дириҥнээх чэрдээҕэ. Кинигэ, хаһыат хаартыскаларыгар, кэлин сэрэйдэххэ, онтун ретуштаан, тупсаран биэрэллэр эбит. Кугас дьүһүннээх баттаҕа наһаа ньалҕаархайа. Хайа эрэ оҕолуун кэпсэтэригэр төҥкөйбүтүгэр, төбөтүн оройунан тараҕайданан эрэр этэ… Артекка гражданскай таҥаһынан сылдьыбыта. Маҥан ырбаахылаах, хара бүрүүкэлээх. Этиргэн киһи этэ. Наһаа үрдүк уҥуохтаах буолуо дии санаабытым, турбутугар, мин аҕабыттан кыра курдук көстүбүтэ. Ол аата 170 см иһинэн үрдүктээҕэ буолуо… Ю.А. Гагарин оҕолордуун тэҥҥэ эйэҕэс баҕайытык кэп­сэппитин адьас чугастан көрөммүн, бэл миигинниин кэпсэтэн ылбытын хаһан да умнубаппын.

«От ыйыт 15 күнэ, 1967 сыл. Киэһэ 18 чаас. Артек киин стадионугар пионердар Улуу Октябрьскай социалистическай революция 50 сылын туолуутугар аналлаах Бүтүн Союзтааҕы III слеттара аһылынна. Мин парадка кытынным. Трибунаҕа Ю.А. Гагарин туран тыл эттэ. Юрий Алексеевич сырдык алыптаах мичээригэр үөрүү сылаас иэйиитэ кустугура оонньуура…»

Киэһээ, адьас хараҥа буолуута, стадион үрдүнэн фейерверк араас дьэргэлгэн өҥүнэн, уотунан кытыаста тохтубута. Үрдүк халлааны быһыта суруйан ракеталар тохтоло суох куһугуруу көппүттэрэ. Көр-нар, үөрүү-көтүү саҕаламмыта. Ю.А. Гагарин слет сабыллыар диэри миэстэтигэр олорон, кэнсиэри уонна көрү-нары көрбүтэ. Күөх халлааҥҥа уот кутуруктаах ракеталар эбии сыыйыллыбыттара. Кинилэр, үөһэ тахсан, дэлби барар тыастара иһиллибитэ. Онтон тыһыынчанан ааҕыллар араас өҥнөөх кырачаан парашюттар стадион үрдүнэн маҥнайгы хардыы намылыспыттара. Юрий Алексеевич Гагарин оҕолору кытта тэҥинэн эйэҕэстик мичээрэ олорбутун, ама хаһан умнуомуй?!

Итинник ураты истиҥ мичээрдээх Ю.А. Гагарин киһи-аймах историятыгар үтүө үйэлээх өйдөбүлүнэн хааллаҕа.

Иван Мигалкин,
Бүтүн Союзтааҕы III пионерскай слет делегата,
Саха Өрөспүүбүлүкэтин норуодунай поэта.

Чолбон. – 2016. – № 4

“Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы оонньуулар — республика инники сайдыытын эрэллээхтик үбүлээһин мэктиэтэ

Александр АКИМОВ, Саха Республикатын вице-президенэ,

“Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньуулары бэлэмнээбит уонна ыыппыт

Суруннуур комитет председателэ

Тоҕус күн чыпчылыйыах түгэнэ ааһа охсон хаалла. Азия — Тихэй океан регионун дойдуларын оҕо спордун ааспыт күннэрин событиелара өрө көтөҕүллүүлээх быһыыга-майгыга улахан хатыһыылаахтык аас- пыттарынан уратылаахтар. Бу оҕо-аймах уонна норуоттар доҕордоһууларын дьиҥ-чахчы норуот бүттүүнүн бырааһынньыга этэ. Саха Республиката ыкса биир түмсүүлээҕин уонна ыалдьытымсаҕын көрдөрдө. СР Президенэ Вячеслав Анатольевич Штыров, “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньуулары бэлэмнээн ыытыыга Сүрүннүүр комитет, тэрийээччилэр салалталарынан ыытыллыбыт үһүс оонньуулар үрдүк таһымнаахтык аастылар, дьон-сэргэ киэҥ биһирэбилин ыллылар. Бу событие кэккэ үчүгэй түгэннэрдээх. Бастакытынан, спорт оруолун үрдэтэр, үүнэр көлүөнэ сиэр-майгы, эт-хаан өттүнэн сайдарын туһугар кыһаллар сыалы-соругу туруорунан, республика биһиги дойдубут олимпийскай резервэтин бэлэмнииргэ наадалаах усулуобуйалары тэрийдэ. Иккиһинэн, республика аан дойдуга, ону тэҥэ инвестиционнай рейтинэ эмиэ үрдээтэ.

     Оонньууларга бэлэмнэниини биһиги өссө хас да сыллааҕыта былааннааһынтан саҕалаабыппыт. Оонньуулары ыытыыны кытта сибээстээх бэрт элбэх, ардыгар уустук даҕаны боппуруостары быһаарыыттан хайы-үйэ үгүс ыйдар усталарыгар республика салалтатын, Сүрүннүүр комитет чилиэннэрин үлэлэрин күнэ саҕаланан түмүктэнэрэ. Саха Республикатын Президенин “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньуулар тустарынан” 2002 сыл от ыйын 24 күнүнээҕи дьаһалынан “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньуулары бэлэмнээн ыытыыга Сүрүннүүр комитет тэриллибитэ. Тэрийэр-бэлэмниир үлэ көдьүүһүн үрдэтэр туһугар үлэ араас туһаайыыларыгар (үбүнэн-харчынан хааччыйыыга, оонньуулар ыытыллар сирдэрин тутууга, өрөмүөннээһиҥҥэ уонна бэлэмнээһиҥҥэ, СР сүүмэрдэммит хамаандатын бэлэмнээһиҥҥэ, кыттааччылары түһэриини, аһатыыны тэрийиигэ, транспорга, куттал суох буолуутун хааччыйыыга уо.д.а.) 19 рабочай комиссия тэриллибитэ уонна СР Правительствотын Председателин солбуйааччылар А.В.Власов уонна Е.И.Михайлова баһылыктаах республикатааҕы оперативнай штаб тэриллибитэ. “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньуулары бэлэмнээн ыытыы үлэтин Саха Республикатын Президенэ тус бэйэтин хонтуруолугар ылбыта. Туруоруллубут соруктары быһаарыыга республикаҕа улахан көмөнү РФ Физическэй культураҕа, спорка уонна туризмҥа агентствота оҥорбута. “Азия оҕолоро” оонньуулары бэлэмнээн ыытыы туһунан Российскай Федерация Правительствотын дьаһалыгар илии баттаммыта, ол бу күрэхтэһиилэр үрдүк таһымнаахтарын өссө төгүл бигэргэппитэ. Үлэҕэ итини тэҥэ Россия Национальнай олимпийскай комитета тардыллыбыта. Оонньуулары ыытыы идеятын Аан дойдутааҕы олимпийскай комитет, кини салайааччыта Жак Рогге тус бэйэтинэн өйөөбүттэрэ. Кини, б.дь. ыам ыйын 6 күнүгэр Лозанна к., Аан дойдутааҕы олимпийскай комитет штаб- квартиратыгар Саха Республикатын правительствен- най делегациятын приемнууругар, республика салал- татыгар Азия — Тихэй океан регионун дойдуларыгар оҕо спортивнай хамсааһынын өйөөһүнүн уонна олим- пизм идеяларын пропагандалааһын иһин махталын биллэрбитэ. Ити курдук, оонньуулар Аан дойдутааҕы олимпийскай комитет өйөбүлүнэн ыытыллалларын туһугар кыраныысса таһынааҕы дойдулары уонна РФ АДдьМ кытта улахан дипломатическай үлэ ыытыллыбыта (А.В. Мигалкин салайааччылаах комиссия). “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньуулар кыттыылаахтарын уонна ыалдьыттарын бэйэлэрин телеграммаларынан Российскай Федерация Президенэ Владимир Владимирович Путин, АДОК (МОК) президенэ Жак Рогге, Российскай Федерация Правительствотын Председателэ Михаил Ефимович Фрадков, Российскай Федерация Федеральнай Мунньаҕын Федерациятын Сэбиэтин Председателэ Сергей Михайлович Миронов, РФ Федеральнай Мунньаҕын Государственнай Думатын Председателэ Борис Вячеславович Грызлов, РФатын дойдулардааҕы дьыалаларга министрэ Сергей Викторович Лавров, РФ культураҕа уонна маассабай коммуникацияларга министрэ Александр Сергеевич Соколов, РФ гражданскай оборона дьыалаларыгар, ыксаллаах быһыыга-майгыга уонна айылҕа иэдээннэрин содулларын туоратыыга министрэ Сергей Кужугетович Шойгу, Холбоһуктаах Нациялар Тэрилтэлэрин Генеральнай секретарын солбуйааччы, эйэтуругурарын туһугар спорду сайыннарыы боппуруостарыгар аналлаах советник Адольф Оги, ФИДЕ президенэ Кирсан Николаевич Илюмжинов, Монголия РФ-ҕа посола тойон Санжаа Баяр, КНРРФ-гапосолатойон Лю Гучан, Таиланд Королевствотын РФ-ҕа Чрезвычайнай уонна Боломуочуйалаах посола тойон Сорают Промпот, Вьетнам Социалистическай Республикатын РФ-ҕа Чрезвычайнай уонна Боломуочуйалаах посола Нгуен Ван Нганьуонна да атын общественнай уонна норуоттар икки ардыларынааҕы тэрилтэлэр бэрэстэбиитэллэрэ эҕэрдэлээбиттэрэ.

Оонньууга 14 омук государствота уонна Российскай Федерация 27 субъега кыттыыны ылбыттара. Онно кыттаары 2588 киһи, ол иһигэр 1509 спортсмен регистрацияламмыта. Саамай элбэх спортсмены туруор- буттара: Саха Республиката — 376 киһини (икки хамаанда), Монголия (139),Хабаровскай кыраай (123), Казахстан (120), Приморскай кыраай (113),КНР (108), Индия (79). Күрэхтэһиилэри тэрийэр комитет ыҥырыытынан 571 судьуйа уонна спорт көрүҥнэринэн кыттыыны ылбыт хамаандалар састааптарыгар киллэриллибит 56 судьуйа иилээн-саҕалаан ыыппыттара. Судьуйалартан 58-ра норуоттар икки ардыла- рынааҕы категориялаахтара уонна 168-ра — бүтүн Россиятааҕы. Оонньуу бочуоттаах ыалдьыттарынан сырыттылар уонна наҕараадалааһыҥҥа кыттыыны ыллылар: АДОК бастакы вице-президенэ В.Г. Смирнов, РФ Президенин ДВФУо Боломуочуйалаах бэрэстэбиитэлэ К.Б. Пуликовскай, РФ Физическэй культураҕа, спорка уонна туризмҥа федеральнай агентствотын директорын бастакы солбуйааччы В.А. Васин, космонавт-летчик В.В. Горбатко, олимпийскай чемпионнар Г.Г. Горохова, Б.Н. Лагутин, И.К. Роднина, В.Савин,Т.Сарычевауо.д.а. Оонньууга400-тэн тахса бочуоттаах ыалдьыт, ол иһигэр государственнай былаас органнарын салайааччылара — 6 чрезвычайнай уонна боломуочуйалаах посоллар, 73 Азия дойдуларын РФ-ҕа посольстволарын бэрэстэбиитэллэрэ, кыраныысса таһыттан 10 спонсор кэлбиттэрэ.

Кыттыылаахтарын, судьуйаларын, ыалдьыттарын, журналистарын уонна персоналын састаабынан, күрэхтэһиилэрэ хатыһыылаахтарынан, оонньуулар, туох да мөккүөрэ суох, аан дойду таһымнаах буолбут- тара уонна, олору үөрүүлээхтик сабыыга Саха Республикатын Президенэ Вячеслав Анатольевич Штыров бэлиэтээбитин курдук, тэрээһин өттүнэн олус үрдүк таһымҥа аастылар.

Саха Республикатын, Российскай Федерация уонна күрэхтэһиилэр кыттыылаах дойдуларын сүүһүнэн тыһыынча телевизоры көрөөччүлэрэ оонньуулар хайдах баралларын кэтээн көрдүлэр. “Саха” Национальнай көрдөрөр-иһитиннэрэр компания — официальнай генеральнай информационнай партнер күн аайы оонньуулар саамай дьон болҕомтотун күүскэ тардар түгэннэрин эрэ буолбакка, ону тэҥэ күрэхтэһиилэр хайдах барыыларын бүтүннүүтүн сырдатан испиттэрэ. Оонньуулар кэмнэригэр федеральнай уонна норуоттар икки ардыларынааҕы телеканаллар эфирдэригэр оонньуулары аһыы, сабыы сиэрдэрэ-туомнара, спорт сорох көрүҥнэригэр ыытыллыбыт күрэхтэһиилэр бэриллибиттэрэ. Онно биһиги республикабыт киэҥник хабан сырдатыллыбыта, республикатааҕы телеканал кыахтара толору арыллан көстүбүттэрэ. Биһиги электроннай прессабыт аан бастаан планета бары континеннарын 70-тан тахса дойдуларын хабан биэрии аан дойду таһымыгар тахсыбыта. Ити барыта 100-чэкэ телевизионщигы ыыппыт, итини тэҥэ аргыстар көмөлөрүнэн сигнал бэриллиитин хааччыйбыт ТВЦ Москватааҕы каналын көмөтүнэн оҥоһуллубута. Республика бэйэтин телевидениетин ситимэ нэһилиэнньэ 95,5 бырыһыанын хабан сырдатта. Оннооҕор букатын ыраах сытар арк- тическай улуустар олохтоохторо быһаччы биэрииттэн күрэхтэһиилэри көрө олордулар. Ааспыт сырыыга “Азия оҕолоро” оонньуулары олохтоохтор 30 бырыһыаннара эрэ көрбүтэ. Ити биэриилэри дьиҥнээх информационнай уонна техническэй ситиһиинэн аатгыахха сөп. Бырайыагы “Саха” НКИК, ТЦТР ГУП, “Сахателеком” инженернэй-техническэй кадрдара кыайа-хото тутан олоххо киллэрбиттэрэ үөрдэр, кинилэр маастарыстыбалара үрдүгүн ТВЦ специалистара — биир идэлээхтэрэ кытта бэлиэтээтилэр.

Оонньуулары сырдатыыга 525 республикатааҕы, Россиятааҕы уонна кыраныысса таһынааҕы журналист аккредитацияламмыта. Оонньуулар буолуохтарын аҕай иннинэ республикатааҕы сонуннары киэҥник тарҕатар средстволарга бэрт элбэх матырыйаал таһаарыллыбыта, биэрии оҥоһуллубута, РФ Бэчээккэ министерствотын кытта бииргэ үлэлиир туһунан дуогабар түһэрсиллибитэ, дойду дьоҥҥо-сэргэҕэ киэҥник биллэр сонуннары киэҥник тарҕатар средстволарыгар ыҥырыылар ыытыллыбыттара, РТР-нан уонна “Радио России” биэриилэр оҥоһуллубуттара, хас да киин каналларынан оонньуулар рекламнай роликтара үлэлээбиттэрэ. “Российская газета” “Азия оҕолоро” оонньуулар официальнай спонсордарынан буолбута. Оонньуулар ыытыллар күннэригэр республикатааҕы хаһыаттар бары коллективтара анаан оҥоһуллубут режиминэн үлэлээбиттэрэ.

Норуоттар икки ардыларынааҕы пресс-киин спортивнай событиелар кылаабынай информационнай кииннэринэн буолбута, онно брифиннэр уонна пресс-конференциялар тэриллэн ыытыллыбыттара. Аккредитацияламмыт журналистар табыгастаахтык үлэлииллэрин туһугар бары спортивнай объектар, “Саха” НКИК, пресс-киин уонна 14 субпресс-киин оптоволоконнай сибээһинэн биир уопсай информационнай ситимҥэ холбоммуттара (Комиссия — Л .В. Павлова, Х.Н. Дьяконов, А.А. Стручков уо.д.а.).

     Биллэн турар, оонньуулар биһиги тутааччыларбыт үрдүк тэрээһиннээхтик үлэлээһиннэрин түмүгэр, кэмигэр саҕаламмыттара (комиссия — В.Б. Грабцевич, С.Я. Дереповскай, В.М. Тяптиргянов). Дьокуускай к. оонньууларга бэлэмнэнии чэрчитинэн Саха государственнай университетын аныгы ирдэбилгэ эппиэттиир 860 миэстэлээх 9 мэндиэмэннээх уопсай дьиэлэрэ тутуллубуттара, “Туймаада” стадион өрөмүөннэммитэ, онно футболлуур хонуу искусственнай бүрэдэһинэ уларытыллыбыта, “Юность” стадион уонна СГУ 5 №-дээх остолобуойа олорчу саҥардыллан оҥоһуллубуттара, ити остолобуой спортсменнар бары кэлэн аһыыр сүрүн миэстэлэринэн буолбута. Оонньуулар бары объектара капитальнайдык өрөмүөннэммиттэрэ, саҥардан оҥоһуллубуттара уонна саамай аныгы спортивнай, технологическай оборудованиенан итиэннэ аппаратуранан хааччыллыбыттара.

    Саха госуниверситетын студенческай кварталыгар “Олимпийскай дэриэбинэ” күрэхтэһии кыттыылаахтарыгар бары өттүнэн олус табыгастаах дьиэнэн буолбута, онно 1397 киһи түһэриллибитэ (СГУ ректора А.Н. Алексеев). Бу квартал территориятыгар аһылык, сибээс, олох-дьаһах өҥөлөрүн оҥорор пууннар, медицинскэй киин, маҕаһыыннар уонна уулуссаҕа турар кафелар аһыллыбыттара, олорорго куттал суох буолуутун хааччыйар наадалаах дьаһаллар ылыллыбыттара.

     “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы спортивнай оонньуулары көрсө бэртээхэй циркэ дьиэтэ тутуллубута, онно Россия, Кытай уонна Монголия 277 артыыһа кыттыылаах Норуоттар икки ардыларынааҕы циркэ фестивала ситиһиилээхтик ааста.

       Оонньуулар культурнай программалара бэрт кичэллээхтик оҥоһуллубуттара. Олохтоох коллективтартан ураты, бырааһынньыгы Санкт-Петербург уонна Кытай фольклорнай ансамбллара, Японияҕа дьон-сэргэ киэҥ биһирэбилин ылбыт барабанщиктар ансамбллара, Казахстан уонна Москва, Монголия уонна Корея артыыстара, “Фабрика звезд” кыттыылаахтара ситэрэн-хоторон биэрбиттэрэ. Республика театрдара бэйэлэрин репертуардарын саҥардыбыттара, болуоссаттарга уонна уулуссаларга араас культурнай-маассабай дьаһаллар ыытыллыбыттара, онно биһиги республикабыт бары улуустарыттан уонна куораттарыттан уус-уран самодеятельность коллективтара тардыллыбыттара. Хаҥалас, Нам, Горнай уонна Уус-Алдан улуустарын муниципальнай тэриллиилэрин дьаһалталара оонньуулар ыалдьыттарыгар уонна кыттыылаахтарыгар историческай уонна этнографическай миэстэлэргэ экскурсиялары үрдүк культурнай таһымнаахтык тэрийбиттэрэ. ЯГСХА (ректор Л.Н. Владимиров) ипподромугар от ыйын 27 күнүгэр ыытыллыбыт оонньууларга аналлаах национальнай бырааһынньык — Ыһыах кытгыылаахтарынан республика бары улуустарыттан кэлбит дьоҥҥо-сэргэҕэ киэҥник биллибит толорооччулар буолбуттара. Барыта оонньуулар кэмнэригэр 200-тэн тахса культурнай программа сүнньүнэн араас мероприятие ыытыллыбыта, онно 6000-тан тахса оҕо кыттыыны ылбыта. Бу үлэни СР Правительствотын Председателин солбуйааччы Е.И.Михайлова, СР культураҕауонна духовнай сайдыыга министрэ А.С.Борисов олус ситиһиилээхтик сүрүннээтилэр.

    Оонньуулар кэмнэригэр “Оҕо саас планетата” оҕо айымньытын Норуоттар икки ардыларынааҕы фестивала ыытыллыбыта, онно 2000 кэриҥэ оҕо кыттыыны ылбыта. Оонньууларга 1250 волонтер актыыбынайдык кыттыбыта, кинилэр хас даҕаны километрынан усталаах уулуссалары ыраастаабыттара, тоннанан бөҕү-сыыһы хомуйбуттара. Куорат тас көстүүтэ биллэрдик тупсубута, куорат олохтоохторо саныылларынан, быдан ырааһырбыта, киһи кута-сүрэ тохтуур буолбута (комиссия — А.И. Еремеев).

     Оонньуулар иннилэринэ биһиги көрсүбүт сүрүн ыарахаттарбытыттан биирдэстэринэн транспорынан хааччыллыы буолбута (Комиссия — В.М. Членов, О.Т. Гринченко). Ону быһаарарга Москваҕа, Хаба- ровскайга, Нерюнгрига, Новосибирскайга оонньуу кыттыылаахтара транзитынан айанныылларын тэрийиигэ оперативнай штабтар тэриллибиттэрэ. Дьокуускай авиакомпаниялара бэрт ыгым режиминэн үлэлээбиттэрэ. Ол түмүгэр ити проблема ситиһиилээхтик быһаарыллыбыта. Оонньууларга 101 автобус тардыллыбыта, олортон 51 -рэ сабыс-саҥа автобустар, олор ити автобустар сыаналарын 50 бырыһыанын төлөөбүт муниципальнай тэриллиилэр бас билиилэригэр бэриллибиттэрэ. Водителлэргэ анаан хаттаан бэлэмнээһин, маршруттары билиһиннэрии, бастакы медицинскэй көмөнү оҥоруу үөрүйэхтэригэр, ыксаллаах быһыы-майгы үөскүүр түбэлтэтигэр сөптөөхтүк дьаһанарга уонна антитеррористическэй мероприятиеларга үөрэтии тэриллибиттэрэ. Оонньуулар кэмнэригэр сирдээҕи транспорт сулууспатын тэрийии үрдүк таһымҥа ыытыллыбыта.

     Дьокуускайга оонньуулары ыытыынан сибээстээн, 30 тыһ. кв. м иэннээх уулуссаларга ол-бу быстах үлэлэр ыытыллыбыттара. Ити курдук 2004 сыл атырдьах ыйын 3 күнүнээҕи туругунан ыытыллыахтаах үлэ кээмэйэ 46000 кв. м иэҥҥэтэҥнэһэн, былааннаммыттан 1,5 төгүлүнэн улаатан тахсыбыта. Дьокуускай к. болуоссаттарын уонна уулуссаларын тас көстүүлэрин тупсарыыга уонна көҕөрдүүгэ улахан кээмэйдээх үлэ ыытыллыбыта, олор тас көстүүлэрэ биллэрдик тупсубута. Аан бастаан куоракка рекламалааһын үлэтэ концептуальнайдык, биир стилинэн ыытыллыбыта (комиссия — И.Ф. Михальчук, В.Н. Попов, Н.Н. Алексеев уо.д.а.).

     Оонньуулар кыттыылаахтарын уонна ыалдьыттарын аһатыыны тэрийиигэ “Сэргэлээх” аһылык комбината (5 №-дээх остолобуой) олорчу саҥардыллан оҥоһуллубута, СГУ кылаабынай үөрэтэр корпуһун остолобуойдара,  СГУ 17-с корпуһа, Финансовай-экономическай колледж, Дьокуускай к. 31 №-дээх оскуолата саҥардыллан оҥоһуллубуттара, эргиэн-технологическай оборудованиеҕа өрөмүөннүүр-чөлүгэр түһэрии үлэлэрэ ыытыллыбыттара. Оонньуулар кыттыылаахтарын уонна ыалдьыттарын аһатарга общественнай аһылык 46 предприятиета тардыллыбыта.

     Оонньуулары ыытыы кэмигэр аһатыы менюта уонна рациона оонньуулар кыттыылаахтара — дойдулар уонна регионнар национальнай куукуналарын уратыларын учуоттаан оҥоһуллубуттара. “Тыгын Дархан” ресторан кылаабынай технолога И.И. Тарбахов кыттыылаах дойдулар национальнай куукуналарын уратыларын туһунан повардарга анаан-минээн консультациялары ыыппыта. Общественнай аһылык бары предприятиеларын үлэһиттэрэ сервис Дьокуускайдааҕы технологическай коллеһыгар уонна “Холбос” респотребсоюз Дьокуускайдааҕы эргиэн-экономическай коллеһыгар үөрэнии аналлаах курсун ааспыттара.

Ыытыллыбыт үлэ түмүктэринэн аһылык бородуукталарынан хааччыйбыт предприятиелар уонна обшественнай аһылык объектара олус тэрээһиннээхтик үлэлээбиттэрин бэлиэтиир наада (комиссия — Р.И. Федоров, М.И. Каликин, П.С. Ефремов, М.Н. Габышева уо.д.а.).

     Оонньуулары медицинскэй өттүнэн хааччыйыы эмиэ үрдүк таһымҥа тэриллибитэ. Оонньуулар кыт- тыылаахтарыгар, ыалдьыттарыгар медицинскэй көмөнү оҥорууга бары кыахтаах эмтиир учреждениелар: 1 №-дээх республикатааҕы балыыһа — Медицина национальнай киинэ, 2 №-дээх республикатааҕы балыыһа — Республикатааҕы суһал медицинскэй көмө киинэ, Республикатааҕы быһылаан медицинатын киинэ, Республикатааҕы офтальмологическай балыыһа, Дьокуускай к. мэриятын Доруобуйа харыстабылыгар комитетын ЛПУ, Доруобуйа харыстабылын министерствотын 1 №-дээх балыыһата тардыллыбыттара. Куорат клиническэй балыыһатыгар дьон элбэхтик ыалдьар түбэлтэтигэр 194 куойка бэлэмнэммитэ, ордук кутталлаах сыстыганнаах ыарыылар турар кутталлара үөскээтэҕинэ диэн — 200 куойкалаах обсерватор.

     Оонньуулар кыттыылаахтара олорор сирдэригэр эмп 19 пууна тэриллибитэ. Онно 235 киһи үлэлээтэ.

Спортивнай күрэхтэһиини Лечебнэй физкультура уонна спортивнай медицина республикатааҕы киинин быраастара көрдүлэр-иһиттилэр. Ыксаллаах быһыы-майгы түбүлээтэҕинэ Иэдээн медицинатын республикатааҕы киинэ былаан быһыытынан үлэлээтэ (комиссия — В.В. Александров).

Ити күннэргэ онньуулар объектарыгар Государственнай-санитарнай надзор республика санитарнай- эпидемиологическай сулууспатын өттүттэн күүһүрдэн бэрилиннэ. Онон ыарыы көбөн тахсыыта бохсулунна ( комиссия — А.П. Протодьяконов).

    Оонньуулары ыытарга кыттааччылар куттала суох буолууларын хааччыйар дьаһаллар ылылыннылар. СР ИДьМ-тын оперативнай штаба инструкция биэрбитэ. Оонньуу кыттыылаахтарын уонна ыалдьыттарын көрөргөСРИДьМ-тын 1050 киһитэ кытынна. Куорат уулуссаларынан народнай дружиналар дьуһуурустубалара тэрилиннэ. Транспорт хайа уулуссаларынан сылдьара бигэргэтиллибитэ. Автотранспоры кытта тутатына сибээстэһии диспетчерскэй пууннары нөҥүө тэриллибитэ. Арыгыны атыылааһын Правительство туһааннаах уурааҕынан бобуллубута. “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньуулар кыттыылаахтарын уонна ыалдьыттарын куттала суох буолууларын хааччыйарга Е.М. Ларионов, В.С. Федоров, К.А. Морев, А.А. Дзивицкэй, В.Л. Сухоборов, Г.Ю. Федоров салайааччылаах комиссия үлэлээтэ.

“Азия оҕолоро” оонньуулар биэрэр наҕараадаларыгар, сувенирдарыгар Сүрүннүүр комитет улахан болҕомтотун уурда (комиссия — А.Н. Ким-Кимэн). Официальнай символлар тустарынан балаһыанньа оҥоһуллан бигэргэтиллибитэ.

      СР Культураҕа уонна духуобунай сайдыыга министерствотынан гимн бастыҥ мелодиятыгар уонна тек- сигэр конкурс биллэриллибитэ. Конкурс түмүгүнэн 15 вариант киирбититтэн “Азия оҕолоро” гимн биһирэнэн бигэргэтиллибитэ (Станислав Луковцев музыката, Галина Иванова тыллара), ол кэнниттэн гимни Д.К. Сивцев-Суорун Омоллоон аатынан Опера уонна балет государственнай театрын хора уонна Уус-Алдан улууһун оҕо “Кэнчээри” вокальнай коллектива толорбуттара.

     Сүрүннүүр комитет “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы III спортивнай оонньууларын былааҕын, оонньууну аһыы, сабыы церемониятын уонна кыайыылаахтары наҕараадалыыр туһунан балаһыанньаны бигэргэппитэ.

     Оонньуу уотун туһунан балаһыанньаны бигэргэтэн, Сүрүннүүр комитет “Азия оҕолоро” кэнэҕэски оон- ньуулар уоттарын Саха Республикатын Верхоянскай улууһугар — “Тымныы полюһугар” уматарга үгэһи олохтоото.Саха Республикатын министерстволара, ведомстволара, предприятиелара, тэрилтэлэрэ, муниципальнай тэриллиилэрэ кыайбыт, призер буолбут эдэр спортсменнарга анал бириистэри олохтоотулар.

“Саха сирэ Азия эдэр спортсменнарын ыалдьыттатар” диэн фотоальбому бэлэмнииргэ, таһаарарга улахан үлэ ыытылынна. Фотоальбом “Азия оҕолоро” Норуоттар иккиардыларынааҕы III спортивнай оонньуулар саҕаланыыларыгар таҕыста.

    Оонньуулар бара турдахтарына шефтэспит тэрилтэлэр сувенирдарынан хааччыйдылар. Сувениры оҥорууга кытыннылар: “Сардаана” фабрика, “Сахабулт” ГУП, “Дани Алмаз” ХЭО, “Саха Таас” ХЭО, “Егоров Т.Т.” ИП, “Сивцев Е.С.” ИП, “Бырааттыы Заболоцкайдар” фирма, “XXI үйэ чорооно” ХЭО. Онно киирбиттэрэ: футболка, бейсболка, рюкзак, түүлээхтэн, тирииттэн, мамонт муоһуттан, мастан, туостан, таба муоһуттан оҥоһуллубут национальнай сувенирдар (комиссия — А.Н. Скрыбыкин).

     А.В. Мигалкин, А.Е. Сергучев салайааччылаах комиссия предприятиелэри, тэрилтэлэри шефтэһиини тэрийиигэ, делегациялары көрсүһүүгэуонна атаарыыга биллэр-көстөр үлэни ыытта. Норуоттар икки ар- дыларынааҕы күрэхтэһиини тэрийэргэ республика бюджетытган 81 мөл. 414 тыһ. солк. бэрилиннэ. Ол республика 2004 сьшлааҕы бюджетыгар көрүллүбүтэ. Сүрүн ороскуоту спонсордарбытсүктүлэр. Кинилэргэ биһиги муҥура суох махтанабыт. Ким хайа иннинэ “АЛРОСА” АК, “Де Бирс” компания, “Комдрагмет” ГУП, “АЛРОСА-Ньурба”, “Евразхолдинг” ААО, “Сахателеком” ААО, ХК “Якутуголь” ААО, “Митцуи” компания (Япония), “Ферринг Фармацьютикалс” (Франция), “Аллараа Ленатааҕы” ААО, “Анаабыр алмааһа” ХЭО, “Саханефтегазсбыт” ААО, “Якутскэнерго” ААО, “М и Т Даймонд” ХЭО, НГК “Итера” ХЭО көмөлөспүттэрэ.

“Барҕарыы” фонда счетугар 2004 сыл устата 122 мөл. солкуобайдаах көмө киирбитэ, 2003 сыллааҕыны учуоттаан туран — 175 мөл. солк. 939 юридическэй бырааптаах тэрилтэлэртэн уонна биирдиилээн дьонтон киирбитэ.

СР Предпринимательствоҕа, туризмы сайыннарыыга министерствота (А.Н. Скрыбыкин), СР Про- мышленноһын министерствота (А.А. Оглы), “Үөһээ Бүлүү” муниципальнай тэриллии дьаһалтата (М.М. Донской), “Хаҥалас улууһа” МТ (А.А. Добрянцев), “Уус-Маайа улууһа” МТ (В.В. Топорков) улахан көмөнү оҥорбуттара. Үөрэх уонна доруобуйа харыстабылын үгүс тэрилтэлэрэ (В.Л. Александров, Ф.В. Габышева), тыа хаһаайыстыбатын предприятиелара (А.И. Степанов) биир күннээххамнастарын биэрбиттэрэ. Ордук элбэх харчыны К.К. Ильковскай, И.А.Корнев, Ю.М.Николаев, А.В.Каздобин, А.П. Дугельнай, “Копиртехсервис” ХЭО (Никифоров А.Т.) предпринимателлэрэ, Н.П. Герасимов ИП (Сунтаар улууһа), “Айан суол” ХЭО (В.М. Крыжановскай, Сунтаарулууһа), В.Х. Чириков ЧП (Верхоянскайулуус), дьоҕус предпринимательствоны өйөөһүн фондалара (Мирнэй улууһа, Ю.Г.Васильев), Чурапчы улууһа (М.Н. Сивцев), Ленскэйулуус (комиссия — Г.Ф. Алексеев, Э.Б. Березкин, А.К. Павлова).

      Оонньуулары ыытыы кэмигэрбуолбут бөдөҥ событиелартан Хотугу Түмсүү чилиэннэрэ-дойдулар губернатордарын саммитын ааттыахха сөп. Онно Хотугу Түмсүү толорооччу директора Присцилла Уолл, Российскай Федерация Канадаҕа посола Виталий Чуркин, Юконтан (Канада) автосуолларга, обшественнай үлэҕэ министр Джон Стецик, Арктика Сэбиэтин уонна научнай общественность, ону тэҥэ Норуоттар икки ардыларынааҕы III “Саха Республикатын инвестиционнай кыаҕа” конференция бэрэстэбиитэллэрэ кытыннылар. Саммикка 150-тан тахса ыалдьыт кэллэ.

    Күрэхтэһии кэмигэр оонньуулар 19 көрүҥнэригэр рекорд олохтонно. Ордук элбэх мэтээли Саха Республикатын бастакы хамаандата ылла — 89 мэтээлтэн 36 кыһыл көмүс. Ону ситиһэргэ республика сүүмэрдэммит хамаандатыттан 347 оҕо 24 улуустан, куораттан кэлэн кытынна. Тренердэр салалталарынан оҕолор итинник үчүгэй түмүгү ситистилэр. Казахстан эдэр спортсменнара 61 мэтээли, ол иһигэр 28 кыһыл көмүс мэтээли ылан, ситиһиилээхтик күрэхтэстилэр. Оонньууларга аан бастаан пауэрлифтинг турнира ыытылынна. Онно инбэлиитоҕолор кытыннылар. Оонньуу кэмигэр маннык сэдэх түбэлтэ буолбутун ахтыбакка аһарыахпын сатаммат. Бырааһынньык үчүгэйдик барыыта Еврейскэй автономнай уобаластан сылдьар Женя Казаковка үчүгэйдик сабыдыаллаата. Кини 17 сыл устата саҥарбакка сылдьан баран оонньуу кэмигэр, дьэ, саҥарда.

    Түмүккэ манныгы этиэхпин баҕарабын. Саха сиригэр кэлбит спортивнай делегациялары киһи барыта кэрэхсээтэ, инвестиционнай рейтинг тубуста, онон биһиги республикабыт аата-суола өссө үрдээтэ. Рес- публика Президенэ В.А. Штыров, Индия, Кытай, Монголия, Казахстан курдук улахан дойдулар салайааччылара “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы IV спортивнай оонньуулар эмиэ Саха сири- гэрбуолуохтааҕын быһаардылар. Кэнэҕэски оонньууну ыытыыга уонна үбүлээһиҥҥэ норуоттар икки ардыларынааҕы Сүрүннүүр сэбиэт улахан үлэни ыытыаҕа. Ол туһугар республика быйыл күһүн отчуотун Норуоттар икки ардыларынааҕы Олимпийскай комитет штаб-квартиратыгар ыытыаҕа. Бу күннэргэ республикаҕа сылдьан баран, МОКбастакы вице-президенэ Виталий Георгиевич Смирнов оонньууну үрдүктүк сыаналаата уонна Россияҕа, аан дойдуга общественность улахан болҕомтотун тарпытын бэлиэ- тээтэ. Кини этэринэн, оонньуу Олимпиада принциптэринэн барбытынан МОКөйөбүлүн ьшла. Оонньуу-холбоһон үбүлүүргэ Национальнай олимпийскай комитеты кытта ыкса сүбэлэһэн үлэлээһин ураты суолталаныаҕа. Итини тэҥэ “Барҕарыы” национальнай фонда оонньууну бэлэмнииргэ бэриллэр үбү түмэр киининэн буолуоҕа. Тиһэҕэр, оонньуу республика, спортивнай олоҕо сайдарыгар сүҥкэн тирэх буолла. Ону дириҥник ырытыахха уонна сөптөөх түмүгү :оҥоруохха, спорт биирдиилээн көрүҥнэрин сайыннарыахха наада. Республика хотугу регион буоларынан, инникитин спорт кыһыҥҥы көрүҥнэригэр ураты болҕомтону ууруохха наада. Ити боппуруостары быһаарыы үлэбит итэҕэстэрин буларга, онон өссө үчүгэй түмүктээхтик, айымньылаахтык үлэлиирбитигэр көмөлөһүөх этэ.

      Оонньуу буолан ааста, биһиги оҕолорбут, биһиги ыччаппыт аныгы стадионнаах, спортивнай саалалардаах, олорорго тупсаҕай студенческай куораттаах хааллылар. Саамай үчүгэйэ баар – араас дойдулар оҕолоро хотугу норуоттар ураты культураларын, Саха сирин үтүөкэн айылҕатын, кэрэхсэбиллээх дьоннорун кытта көрсүһүүлэри, умсулҕаннаах турнирдары, спортивнай доҕордоһууну иҥэринэн бардылар. «Азия оҕолоро» Норуоттар икки ардыларынааҕы III cпортивнай оонньуулар спорт сайдыытыгар, үүнэр көлүөнэни иитиигэ уонна үөрэтиигэ, биһиги республикабыт инники сайдыытыгар улахан кэскиллээх буоллулар.

Пилигримы

«Мои мечты и чувства в сотый раз

Идут к тебе дорогой пилигримов»

                                       В. Шекспир

Мимо ристалищ, капищ,

мимо храмов и баров,

мимо шикарных кладбищ,

мимо больших базаров,

мира и горя мимо,

мимо Мекки и Рима,

синим солнцем палимы,

идут по земле пилигримы.

Увечны они, горбаты,

голодны, полуодеты,

глаза их полны заката,

сердца их полны рассвета.

За ними поют пустыни,

вспыхивают зарницы,

звезды горят над ними,

и хрипло кричат им птицы:

что мир останется прежним,

да, останется прежним,

ослепительно снежным,

и сомнительно нежным,

мир останется лживым,

мир останется вечным,

может быть, постижимым,

но все-таки бесконечным.

И, значит, не будет толка

от веры в себя да в Бога.

…И, значит, остались только

иллюзия и дорога.

И быть над землей закатам,

и быть над землей рассветам.

Удобрить ее солдатам.

Одобрить ее поэтам.

1958 г.

Иосиф Бродскай

Пилигримнэр

Күөн көрсүһүү тэлгэһэтин таһынан,

үҥэр-сүктэр ытык сир аттынан,

таҥара дьиэтин, арыгы уйатын аһары түһэн,

мааны кылабыыһаларга таарыйбакка,

атыы-тутуу кытыытынан,

эйэ, эрэй быыстарынан,

Мекканы уонна Рими быһалыы,

көҕөрүмтүйэр күҥҥэ быһа сиэтэ

пилигримнэр айанныыллар.

Айылҕаттан атаҕастаммыттар –

ыарыһахтар, бөкчөгөрдөр,

аччыктар, чараастар,

харахтарыгар – күн өлөр,

сүрэхтэригэр – күн тахсар.

Кинилэр кэннилэригэр

киэҥ кэйээрдэр ыллыыллар,

саһарҕалар кыыһаллар,

сулустар үрдүлэригэр умайаллар,

көтөрдөр хаҕыстык хаһыытыыллар:

Бу орто дойдуга уларыйбат,

хаалар мэлдьи уруккутунан,

киһи хараҕа саатар хаардаах,

киһи саарбахтыыр нарыннаах,

мэлдьи баар албыннаах,

быстыбат уһун үйэлээх,

баҕар хаһан эмит сөпкө өйдөнүө,

ол эрэн түмүктэнимиэ.

Ол аата туһа суох итэҕэлгэ –

бэйэҕэ даҕаны, Таҥараҕа даҕаны.

…Ол аата ордор бу сиргэ

иллюзия уонна суол.

Күн тахсыа бу орто дойдуга,

күн киириэ бу орто дойдуга,

саллааттар бу сири уоҕурдуохтара,

поэттар бу сири туойуохтара.

Наталья Харлампьева, саха норуодунай поэтын тылбааһа

Чолбон. – 2015. – №9

Биһиги кэлэр кэскилбит – эйэ уонна чэчирии сайдыы

Ытыктабыллаах Саха сирин ыалдьыттара!

Күндү Саха сирин дьоно!

Биһиги республикабыт столицатыгар, Дьокуускай куоракка, 2000 сыл атырдьах ыйын 5 күнүгэр “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы II спортивнай Оонньуулар аһыллаллар. Бу доруобуйа, эрэл санаа уонна кэрэ эйгэтин дьиҥнээх бырааһынньыга — биһиги республикабыт эрэ буолбакка, ону тэҥэ Российскай Федерация бүттүүнүн событиета. Бүгүн аан дойду экономиката дохсуннук сайдыытын процеһыгар киэҥ нэлэмэн сирдээх Азия-Тихэй океан регионун саҥаттан саҥа дойдулара көхтөөхтүк киирэн иһэллэринэн ураты дьоһун суолталаах.

Киһи аймах саҥа үйэҕэ, саҥа тыһыынча сылга үктэнэр. Өрүү буоларын курдук, дьон бэйэ-бэйэлэрин кытта ыкса бодоруһуулара, дьиҥнээхтик доҕордоһууларын үорүүтэ саамай үрдүк барҕа баай. Биһиги бары омукпу- туттан уонна тириибит өҥүттэн тутулуга суох, биир Сир олохтоохторобут. Сайдыыга уонна культураҕа бииргэ дьулуһабыт, проблемаларбыт уонна инники кэскилбит биирдэр.

Үйэттэн үйэҕэ хас биирдии көлүөнэ историяҕа бэйэтин страницаларын суруйан хаалларар. Тулалыыр эйгэҕэ харыстабыллаахтык, кичээҥитик сыһыаннаһыы, киһи ис санаатын дьүөрэлэһиигэ, бэйэ икки ардыгар сыһыан- наһыыларга санааны аһаҕастык атастаһыы саҥа үйэ киһитин ураты бэлиэтэ буолуохтаах. Ол иһин республикабыт сайдыытын сүрүн туһаайыыларыттан биирдэстэринэҥ биһиги үүнэр көлүөнэ эт-хаан уонна сиэр-майгы өттүнэн доруобуйатын бөҕөргөтүүнү талан ыллыбыт.

“Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы II спортивнай  Оонньуулар түһүлгэлэригэр ким даҕаны кыайбытын иһин, кэлин тиһэҕэр ити биһиги уопсай кыайыыбыт буолуо, ол эбэтэр эдэр саас уонна олоҕу бигэргэтии бу бырааһынньыгар хас биирдии эдэр спортсмен кыттыыта норуоттар уонна дойдулар икки ардыларыгар саҥа сыһыаннаһыылары, саҥа көлүөнэ бэрэстэбиитэллэрин икки ардыларыгар доҕордоһуу уонна бииргэ үлэлээһин бөҕө ситимнэрин олохтооһуҥҥа көмөлөһөр.

     Норуоттар икки ардыларынааҕы спортивнай Оонньуулары ыытыы хаһаайына иккис төгүлүн буолан туран, Саха Республиката эйэҕэ уонна сөбүлэҥҥэ бэриниилээҕин, кэлэр көлүөнэлэр  уйгуларыгар туох кыаллары барытын оҥорорго сорунуулааҕын көрдөрөр. Ыалдьыттар иннилэригэр спортивнай түһүлгэлэри эрэ буолбакка, ону тэҥэбиһиги театрдарбыт  уонна музейдарбыт, научнай институттарбыт уонна  үрдүк үөрэх заведениелара, производственнай предприятиеларбыт уонна туристическай агенстволарбыт ааннарын үөрүүлээхтик аһан туран, Хотугу сир тыйыс усулуобуйатыгар биһиги баай историябыт, айымньылаах үлэбит, умсугутар этиилэрбит билигинда дьыалабыайдык бииргэ үлэлээһин идеяларын сүрэхтэринэн ылынар дьону Саха сирэ өссө уонна өссө  ыҥыра-угуйа туруоҕа диэн эрэнэбит.

   Саха сирин дьоно Олоҥхо дойдутун дьоҥҥо-сэргэҕэ киэҥник биллибит ыалдьытымсах быһыытын бигэргэтэргэ уонна Азия континеныттан бүтүннүүтүттэн кэлбит күндү ыалдьыттары көрсөргө. Туймаада долгуйар хочотугар турар столицабытын бэлэмнииргэ ис сүрэхтэриттэн кыһаннылар.

   Эһиэхэ барыгытыгар чэчирии сайдыыны уонна олоххутугарситиһиилэри баҕарабын! Биһиги сирбитигэр-уоппутугар дьоллоохтук-соргулаахтык сылдьыҥ!

МИХАИЛ НИКОЛАЕВ

Саха Республикатын Президенэ.

Туймаада эбэ хотуҥҥа Норуоттар икки ардыларынааҕы «Азия оҕолоро» II спортивнай Оонньуулар өтөрүнэн буолбатах өрө көтөҕүллүү, төрөөбүт республика аатын тула сомоҕолоһуу тыыныгар үрдүк таһымнаахтык ыытылыннылар.

    Атырдьах ыйын 5-гэр стадиоҥҥа Оонньуулары үөрүүлээхтик аһыы церемонията буолла. 14 араас омук сирин, Россия регионнарын 22 хамаандалара бэйэлэрин дойдуларын былааҕын күөрэччи көтөхпүтүнэн киирдилэр. Стадиоҥҥа мустубут 12 тыһыынча көрөөччү күндү ыалдьыттарын истиҥ эҕэрдэнэн уруйдуу тоһуйдулар. Саамай элбэх киһилээх делегацияларынан Монголия (122), Индия(120), КНДР (109) буоллулар.

    Бу долгутуулаах түгэҥҥэ РФ Президенэ В.Путин, Норуоттар икки ардыларынааҕы олимпийскай комитет президенэ Хуан Антонио Самаранч эҕэрдэлэрэ ааҕылыннылар. Оонньуу церемониятыгар икки сыллааҕыта  Москваҕа ыытыллыбыт оҕолор  Бүтүн Аан дойдутааҕы ооньууларын талисмана эһэ Миискэ уонна саха оҕолорун куттарын туппут Бэргэн уол өргө диэри ырыа-тойук ортотугар бэлиэ миэстэни ыллылар. Дьэ ити курдук Дьокуускай куорат атырдьах ыйынааҕы  киэһээҥҥи хараҥа халлаана салют араас өҥнөөх саппа-садарах сандаархай кыымнарынан  күлүмнүү оонньоото. Ол чаҕыл сырдыкка кимҥэ эрэ тиксиэхтээх 631 кыһыл, үрүҥ көмүс, боруонса мэтээллэр чулууттан чулуулар ааттарын көһүтэ, көөчүктэнэ күлүмнэстилэр.

    Оонньуулар куорат улахан спортивнай комплекстарыгар көрүҥнэринэн арахсан үгүс көрөөччүлээх ыытылыннылар. Ол түмүктэриттэн ойо тутан билиһиннэрдэххэ:

Бокс

Бокс финалыгар  «Эллэй Боотур» саалата быһаарыылаах киирсиилэри көрүөн баҕалаахтары барыларын батарбатаҕа. 57 киилэҕэ финалга икки уолбут — Алексей Иванов уонна Макар Малина тахсан, биир кыһыл көмүс мэтээл биһиэхэ кэлэрэ эрдэттэн биллибитэ. 45 киилэҕэ Монголия боксера ордук Бумчин Чойжижлав уонна Индия чулуута Белвал Химананд кииристилэр. Монголия боксера ордук бэлэмнээҕэ көһүннэ. Бу ыйааһыҥҥа сахалар мэтээлгэ тиксибэтибит. дэмнээҕэ көһүннэ. Арай 48 киилэҕэ Николай Дмитриевпыт көмүс мэтээли иилиннэ. 51 киилэҕэ диэри  ыйааһыҥҥа киирсии тыҥааһыннаахтык ааста. Сергев Баций (Хабаровскай край) Семен Гривачеву (Читинскэй уобалас) кыайда диэн иһитиннэрии кэнниттэн көрөөччүлэр судьуйалар быһаарыыларын сөбүлээминэ биэс мүнүүтэ тухары иһиирэ-хаһыытыы олордулар. Ол да үрдүнэн, судьуйалар кыайыыга Баций тигистэ, 54 киилэҕэ диэри ыйааһыннаах уолаттарга биһиги боксербут Дмитрий Максимов Индия спортсменын кытта кииристэ. Максимов толкуйдаахтык киирсэрин бэлиэтиэххэ сөп. Күүһүн-сэниэтин харыстана сылдьан баран аҕыйахта эрээри күүстээхтик охсуталаан кыайан таҕыста. Малиналаах Иванов киирсиилэрэ олус интириэһинэйдик ааста. Хаҥалас уола Иванов утарсааччытыгар толкуйдуур бокуой биэрбэккэ, хорсуннук киирсэн кыайыыга тигистэ. Бу кэнниттэн 81 киилэҕэ сахалар өссө биир кыһыл көмүс мэтээли ыллыбыт. Пстр Фокин ыйааһыннаах охсууларыттан Приморскай кыраайтан ыалдьыппыт рингэни кыйа куота сылдьарга тиийдэ. Финал түмүгүнэн Саха сирин икки хамаандата холбоон түөрт кыһыл көмүс, икки үрүҥ көмүс уонна аҕыс боруонса мэтээллээх таҕыста. Инньэ гынан уопсай түмүккэ Саха сирэ бастаата, Монголия иккис, Хабаровскай кыраай үһүс буоллулар.

Баскетбол

Бастакы оонньууга Корея, Тайвань хамаандалара сытыытык киирсибиттэрэ. Кореялар сымсаларынан дьон болҕомтотун күүскэ тардыбыттара. Сынньалаҥ кэнниттэн тайваннар лаппа баһыйаллара көстүбүтэ. Сотору буолаат Кореялар оонньуур тактикаларын уларыта охсон утарылаһааччыларын ууга-уокка кил- лэрэ сырыттылар. Тайваннар 87:81 ахсаанынан хоппуттара.

Иккис оонньууга Саха сирин бастакы хамаандата буряттары кытта кииристэ. Буряттар тайваннарга хотторбуттарынан сылыктаан көрөөччүлэр хара ааныттан кыайыы биһиэнэ буолуохтааҕын курдук санаан олорбуттара. Ол эрээри Бурятия хамаандата улахан кимиилээхтик оонньоон биир кэмҥэ балайда чугаһыы сырытта. Түмүккэ 93:77 ахсаанынан саха хамаандата ыл- ла.

Финалга “Саха сирэ-1” уонна Тайвань хамаандалара тахсаллар. Саха сириттэн Михаил Гюнтер хайа да оонньооһуҥҥа сымсатын, сатабылын көрдөрдө. Улахан эрийсиитэ суох 77:62 ахсаанынан биһиэннэрэ хоттулар.

Остуол тенниһигэр, волейболга илии соттуталаабыт кыһыыны-абаны баскетболистар көннөрдүлэр.

Атын көрүҥнэр

Дуобаччыттарбыт дьоннорун-сэргэлэрин итэҕэллэрин түһэн биэрбэтилэр. Россияҕа түөрт сыл тухары бастакы миэстэттэн түспэккэ сылдьыбыт Башкортостан хамаандатын иккис миэстэҕэ үтүрүйдүлэр. Башкортостан 21 очколанан иккис, Саха сирин иккис хамаандата 15 очкону ылан үһүс буоллулар.

     Хотугу многоборьеҕа, хапсаҕайга, мас тардыһыытыгар улахан эриһиитэ суох мэтээллэрбит бэйэбитигэр хааллылар, чуолаан хотугу многоборьеҕа ситиһиилэннибит. Сүгэни быраҕыыга үс бастакы миэстэ биһиэнэ. Денис Пастухов 9 м 31 см ыстанан уолаттарга Саха сирин рекордун олохтоото, Россия спордун маастарын нуорматын толордо. Бу көрүҥҥэ бириистээх миэстэни барытын бэйэбит дьоммут ыллылар. Спортивнай үҥкүүлэргэ, дзюдоҕа, спортивнай, художественнай гимнастикаларга, остуол тенниһигэр, саахымакка доҕолоҥнуурбут билиннэ. Спортивнай гимнастикаҕа кореецтар күннээтилэр. Кыра саастаах уолатгарга алта көрүҥ снарядка (көҥүл хамсаныыларга, акка, кольцоҕа, тирэнэн ыстаныыга, бурууска, перекладинаҕа) күрэхтэһэн саастыылаахтарыгар үрдүк көрдөрүүлээх Индия уолчаана Саджсй Чолдари бастаата. Иккис, үһүс миэстэни Хабаровскай оҕолоро ыллылар. Обургу уолаттарга КНДР үс спортсмена бастакы үс миэстэҕэ кими да чугаһаппата. Кыра саастаах кыргыттарга Новосибирскай кыыһа кыайыыны ситистэ. Иккис, үһүс миэстэлэри эмиэ хабаровскайдар ыллылар. Улахан кыргыттарга КНДР спортс.меннара аҥардастыы аатырдылар. Оттон художественнай гимнастика кыайыылаахтарын ортоту- гар биһиэннэрэ эмиэ суохтар. Күрэхтэһии кылаабынай судьуйата Галима Шугурова күрэхтэһии таһымын ортотук сыаналаата. Маны таһынан кини күрэхтэһии хаһаайыннара кэлэр өттүгэр маннык үрдүк таһымнаах күрэхтэһиини бэйэлэрин сирдэригэр-уоттарыгар ыытар былааннаах буоллахтарына, кыттааччылара сөптөөх бэлэмнээх-таһымнаах буолаллара наадатын ыйда.

    Күрэхтэһиилэр түмүктэннилэр. “Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы II Оонньууларга КНДР, Индия күүстээх, бэлэмнээх хамаандалара кэлэн олохтоохтору сөхтөрөн бардылар.

    “Азия оҕолоро” Оонньуулар ыытыллар кэмнэригэр Саха Республикатын Президенэ М.Е.Николаев улуустар баһылыктара, спорт араас көрүҥнэригэр Федерациялар салайааччылара, республика спортивнай общественноһа уонна ыалдьыттара кыттыылаах сүбэ мунньаҕы тэрийэн ыытта. Сүбэ мунньахха спорт проблемаларын ымпыгар-чымпыгар тиийэ билэр, спорду олохторун сорҕотунан ааҕар улахан күрэхтэһии тэрийээччилэрэ, спорт ветераннара тыл эттилэр.

       Республика Президенэ М.Николаев тус бэйэтин көҕүлээһининэн спорка болҕомтотун уурарын уонна бу боппуруоска чахчы государственнай сыһыан олоҕурарыгар туруулаһарын “Азия оҕолоро” Оонньуулары тэрийэр Национальнай комитет председателэ А.Е.Алекссев, спорка уонна туризмҥа комитет председателэ А.П.Керемясов эттилэр.

Российскай Федерация спорка уонна физическэй культураҕа госкомитетын председателин солбуйааччы В.А.Хоточкин уонна Россиятааҕы Олимпийскай комитет вице-президенэ В.А.Логинов “Азия оҕолоро” оонньуулар тэрээһиннэрэ үрдүгүн | бэлиэтээтилэр. “Спорду бу курдук өйүүр регион Россияҕа ахсааннаах» диэтэ кини. Маны таһынан  «Азия оҕолоро» оонньуулар инициативалара Россия таһымыгар өйөнүллүөхтээҕин тоһоҕолоон ыйда.

     Кэлэр өттүгэр спорт республикаҕа салгыы өрө тутуллар кыаҕырда. Үүнэр сыл бюджетыгар 150 мөл спорт сайдыытыгар ананыахтааҕын Республика Прсзиденэ иһитиннэрдэ.

    Элбэх кэскиллээх боппуруостар тула сэһэргэһиигэ«Спортивнай Саха сирэ” диэн ыҥырыыны ылыннылар. Саха Республикатын спортивнай федерацияларын Ассоциациятын тэрийии  туһунан боппуруос көрүлүннэ. Ассоциация президенинэн М.Е.Николаевы таллылар.

     «Азия оҕолоро» Норуоттар икки ардыларынааҕы спортивнай  Оонньуулар суолталара үрдүк. Онон даҕаны чрезвычайнай уонна боломуочуйалаах посоллар, генеральнай консуллар федеральнай органнарын, Р.Ф. физическэй культура,  спорт уонна туризм дьыалаларыгар государственнай комитет салайааччылара, аатырбыт спортсменнар уонна Россия  регионнарын дьаһалталарын бэрэстэбиитэллэрэ кэлэн  эт харахтарынан көрөн, астынан төнүннүлэр. Тас дойдулартан кэлэ сылдьыбыт үрдүк сололоох ыалдьыттар ааттаан-суоллаан кэлиилэрэ Саха сирэ АТР дойдуларын кытта экономическай уонна культурнай бииргэ.үлэлээһин боппуруостарыгар саҥалыы сыһыаннары олохтуурга аартыктары арыйыа диэн бигэ санааны үөскэтэр.

    Атырдьах ыйын 13 күнүгэр «Азия оҕолоро» Норуоттар икки  ардыларынааҕы II Оонньуулары үөрүүлээхтик сабыы, кыайыылаахтары эҕэрдэлээһин буолла. Бу долгутуулаах түгэҥҥэ Республика Президенэ М.Николаев аны түөрт сылынан «Азия оҕолоро» III Оонньуулар эмиэ Саха сиригэр ыытыыллалларын туһунан иһитиннэрдэ. Оонньуулар салҕанан үтүө үгэскэ кубулуйуулара үүнэр көлүөнэни чөл өйгө-санааҕа, чэгиэн-чэбдик эккэ-сииҥҥэ эрчийиигэ чиҥ олбох буолуоҕар итэҕэйэбит.

     Атын дойду ааттаахтарын кытта курэстэһиигэ оҕолорбут кыайыы өрөгөйүн тутуулара, Саха республикатын авторитета аан дойдуга үрдүүрүгэр сабыдыаллыа.

Виктория Контоева, журналист.

Саха Республикатын Президенэ М.Е.Николаев 2000 сыл атырдьах ыйын  13 күнүгэр “Азия оҕолоро” норуоттар икки ардыларынааҕы Иккис спортивнай Оонньуулар сабыллыылларыгар этиитэ

   Күндү «Азия оҕолоро» Норуоттар икки ардыларынааҕы Иккис спортивнай Оонньуулар эдэркээн кыттыылаахтара!

  Биһиги ытыктабыллаах ыалдьыттарбыт!

  Бар дьонум!

  Бүгүн биһиги Норуоттар икки ардыларынааҕы Иккис оҕо спортивнай Оонньууларын былааҕын түһэрэбит. Итини тэҥэ Оонньуулар факелларын умуруорабыт. Ол эрээри мин Дьокуускай куорат спортивнай түһүлгэлэригэр доҕордуу күрэхтэһиилэр уонна көрсүһүүлэр, истиҥ илии тутуһуулар сылаастара эһигиттэн хас биирдиигит дууһатыгар өрүү хаалыахтара уонна Эллэйаада дойдутун, ирбэт тоҥ сирдээх кыраай уолаттарын уонна кыргыттарын тустарынан үтүө өйдөбүллэри үөскэтиэхтэрэ.

  «Азия оҕолоро» иккис Оонньуулар биһиги уопсай баайбытынан-дуолбутунан буоллулар. Олор бары кыттыылаахтара — спортсменнар, судьуйалар, тэрийээччилэр биир уопсай сыалга-сорукка түмсүүлээх, үтүө дьулуурдаах буоланнар үрдүк таһымҥа ситиһиилээхтик аастылар.

    Күрэхтэһиилэргэ Азия-Тихэй океан регионун 13 дойдутуттан, итини тэҥэ Российскай Федерация 25 республикатыттан, кыраайыттан уонна уобалаһыттан 1514 оҕо кэлэн кытынна. «Азия оҕолоро Оонньуулар» аан дойдутааҕы Олимпийскай Комитет өйөбүлүнэн туһаналлар уонна  норуоттар икки ардыларынааҕы Бүтүн Азиятааҕы спортивнай  күрэхтэһиилэр дьиҥнээх анал туруктарын ыллылар.

   Мин МОК президенэ тойон Антонио Самаранчаҕа «Азия оҕолоро» Иккис Оонньуулар кыттыылаахтарыгар истиҥ-иһирэх тыллардаах эҕэрдэтин иһин дириҥ махталы биллэрэбин.

   Билинии тылларын эдэр спортсменнарга манна бэйэлэрин дойдуларын интириэһин турууласпыт,Оонньуулар идеяларын үчүгэйдик өйөөбүт бары государстволар салайааччыларыгар туһаайабын.

   Мин Российскай Федерация президенэ Владимир Владимирович Путиҥҥа бу оонньуулары ыытыыга өйөбүлүн уонна көмөтүн иһин улахан махталбын биллэрэбин.

   Оҥорбут көмөлөрүн иһин Российскай Федерация физкультураҕа уонна спорка госкомитетыгар, Национальнай олимпийскай комитекка, улахан баһыыба.

   Мин тренердэргэ, судьуйаларга дьиҥ-чахчы дьон-сэргэ болҕомтотун улаханнык тардыбыт күрэхтэһиилэри ыытыы үлэтин бүтүннүүтүн олус бэркэ  тэрийбиттэрин иһин махтанабын. Биһиги бары даҕаны «Азия оҕолоро»  Иккис спортивнай Оонньуулар кыттыылаахтарын  истэриттэн олимпийскай оонньуулар уонна аан дойдутааҕы күрэхтэһиилэр чемпионнара үүнэн тахсыахтара диэн биир уопсай өйдөбүллээхпит буолуо дии саныыбын. Ол туһугар үлэлиирбит, спорт кэнэҕэски сулустарын иитэн таһаарыы дьыалатыгар талааммытын уонна эрчиммитин биэрэрбит наада.

   Спорт – эйэ дьиҥнээх илдьитэ, норуоттар доҕордоһууларын уонна хардарыта өйдөһүүлэрин эрэллээх ситимэ.

  Оҕо спортивнай оонньуулара бэртээхэй үгэстэри олохтоотулар, олор бэйэтин өй-санаа, сиэр-майгы өттүнэн сүһүөҕэр туруутугар бары өттүнэн дэгиттэр сайдыылаах, билиигэ-көрүүгэ, культура уонна спорт саҥа чыпчаалыгар тардыгастаах саҥа үйэ эдэр көлүөнэтин иитэн таһаарыыга көмөлөһүөхтэрэ. Мин Иккис оҕо Оонньууларын бары кыттыылаахтара чэгиэн-чэбдик, киһи инникигэ эрэмньилээх буолуутун бэртээхэй уонна уостубат эрчимин ылбыттарыгар бигэ эрэллээхпин.

   Аныгыскы «Азия оҕолоро» Норуоттар икки ардыларынааҕы Үһүс оҕо спортивнай Оонньуулара  эмиэ биһиги Сахабыт Республикатын киин куоратыгар — Дьокуускай куоракка ыытыллыахтара. Бу хайы-үйэ кэлэр үһүс тыһыынча сылга Бастакы Оонньуулар буолуохтара.

     Мин Оонньуулар кэмнэригэр норуоттар икки ардыларыгар олохтоммут доҕордоһуу уонна сөбүлэҥ төрүттэрэ инники өттүгэр сайдан иһэллэригэр бигэ эрэмньилээхпин.

    Ис сүрэхпиттэн Оонньуулар кыттыылаахтарын эҕэрдэлиибин уонна бары кыттааччыларга чэгиэн доруобуйаны, дьолу, үөрэхтэригэр үрдүк түмүктэри уонна саҥа спортивнай ситиһиилэри баҕарабын!

   Эдэр дьоҥҥо арахсыы өрүү даҕаны курус санааны үөскэтэр. Биһиги ис сүрэхтэн тахсар тыллары этэбит: Саха сирин ыалдьытымсах сиригэр-уотугар аныгыскы көрсүһүүлэргэ диэри. Аныгыскы көрсүөххэ диэри!

Күндү доҕоттор! Ыалдьыттар! Бар дьонум!

“Азия оҕолоро” Норуоттар икки ардыларынааҕы Иккис спортивнай Оонньуулары сабыллыбытынан ааҕабын.

«Азия оҕолоро» II спортивнай Оонньууларга хамаандалар ылбыт мэтээллэрэ

СтраныЗолотоСереброБронзаВсего медалей
1. Республика Саха (Якутия)-133233490
2. КНДР32151158
3. Индия9101534
4. Тайвань84214
5. Хабаровский край7151032
6. Монголия6131029
7. Республика Саха (Якутия)-2481426
8. Казахстан44311
9. Кыргызстан3159
10. Иркутская область3126
11. Вьетнам314
Читинская областьХанты-Мансийский24210
автономный округ1214
14. Малайзия1359
15. Омская область11
16. Бурятия4812
17. Башкортостан325
18. Амурская область235
19. Сахалинская область224
Приморский крайУсть-Ордынский224
автономный округ 22. Ямало-Ненецкий 213
автономный округ156
23. Республика Алтай123
Новосибирская областьАгинский Бурятский««33
автономный округ 26. Еврейская автономная««11
область11
27. Республика Тыва11

«Чолбон». – 2000. – 9.

Эргиллии

Өрүс киэҥ киэлитэ кыдьымах мууһунан кырылыы устар, тымныы тыал сирилэччи үрэн кыскытар. Арай, ону ол диэбэккэ, кыдьымаҕы быыһынан катер аргыый устан дьүккүйэр.

Сэмэн бааһырбыт илиитэ дьаралыйарын иһин, түөһүгэр хам тутан туран эрэ тула өттүн сонургуу көрдө. Инниттэн сытыы тыал үрэ­риттэн хаххаланан катер тимир эркинигэр сыһынна уонна ону-маны эргитэ санаата: «Би­лигин биһиги төрөөбүт Сахабыт сиригэр тору­лас тымныылар түһэн турдахтара. Оттон бу нуучча улуу өрүһэ дьэ бопсуллаары саҥа тоҥон эрдэҕэ. Оо… ол Ярославль куорат кириэппэһин истиэнэлэрэ кылбайан, таҥараларын дьиэлэ­рин көмүс куупаллара күлүмүрдээн көһүннүлэр. Дьэ дьиҥ чахчы дьикти-кэрэ көстүү диэтэҕиҥ, хар­тыынаҕа ойууламмыты санатарга дылы…» – Сэмэн былыргыттан аатырбыт сүдү куораты өрүс­тэн сөҕө-махтайа көрө истэ. Кинини кыт­та катерынан айаннаан иһэр Некрасово куорат байыаннай госпиталыгар биир­гэ сыппыт дьоно эмиэ бу сөҕүмэр көстүүнү сонургуу көрөллөр. Киһи сирэйин быһыта сынньар тыалтан да толлубакка хаххаларыттан өндөҥнөстүлэр. Ка­тер ойоҕоһугар охсуллар муустар биир кэм тэҥ­ҥэ кырылыы-харылыы усталлар.

Сотору буолаат, өрүс кытылын тиксиитигэр кэлэн икки мэндиэмэннээх мас дьиэлээх де­баркадерга сыстан тохтоотулар. Аргыстара бары сыыйа хомунан кытыыга тахсыбыттарыгар Сэмэн рюкзагын ылан кинилэри батыста. Сиэрэй синиэллэрин курдаттыы тыалга үрдэрэн тоҥон, нэһииччэ хааман бадьаалыыллар. Талгат диэн ааттаах казах уола икки баттык маһыгар ыара­хан баҕайытык тайанан турарын көрөн, Сэмэн ойоҕоһуттан аргыый өйөөн, көмөлөһөн үөһэ үрдүк сыыр хааһыгар таҕыстылар. Чугас соҕус полуторка массыына үрдүттэн муннун анныгар тор курдук хойуу бытыктаах нуучча старшината халыҥ телогрейка үллэрэн үллэҥнэтэр. Мас­сыына тула үмүөрүспүт үгүс саллааттар үөхсэн ыыс-бурут тыллары түһэрэ-түһэрэ сону был­дьасыһан айдаараллар. Ону көрөөт, Сэмэн тым­ныы сиргэ баран иһэр киһи быһыытынан сүүрэн тиийэн анньыһан көрдө да, кыаллыбата. Бааһырбыт илиитэ мэһэйдээн, дьон быыһыгар кыайан симсэн киирэр кыаҕа суох буолан тох­тоон хаалла. Өр-өтөр гымматылар, барытын тү­ҥэт­тэн бүтэрэн, үрүө-тараа тарҕастылар. Стар­шина үөхсэ-үөхсэ массыына үрдүгэр сээкэйин хомуна сырытта. Сэмэн киниэхэ чугаһаан, баҕар, биир эмэ телогрейка хаалбыта буолаарай дии санаан көрдөстө:

– Табаарыс старшина, мне Дьокуутуйа наада. Там холодно, очень холодно, тымныы… Чылыгырыайка суох да? – ытыһын утары тоһу­йан, аһыннарыах киһилии аллараттан көрөн кылаллан тураахтаата.

Улахан багдаһыйбыт старшина бытыгын туо­ра-маары имэрийдэ, кып-кыһыл сирэйэ үллэ кыыһыран:

– Не видишь, что-ли? Все расхватали, суки­ны дети… Едрены корень… Нету ничего… Все вчистую взяли. Вас много, а я один. Было бы, отдал бы всем. Знаю, что нужно… – диэт, массыына кузовын ойоҕоһунааҕы олуйар тими­рин хатаан халыгыратта, онтон ойон түһэн каби­наҕа киирэн хаалла.

Сэмэн, хайыыр да кыаҕа суох буолан сап­сыйан кэбиһээт, кэтэһэн турар казаҕын уолугар тиийэн:

– Нету, суох… кончили, – диэтэ, рюкзагын сү­гэн баран, аргыый сэрэнэн хаамсан иккиэн ти­мир суол вокзалын көрдүү бардылар. «Нуучча­лыы билбэт куһаҕанын. Бу сэрии ыксаллаах кэми­гэр биһиги, сахалар, төһөлөөх эрэйи көрүстүбүт. Киһи киһини кытта кыайан быһаарсыбата баар эбит улахан иэдээн. Мин биир дойдулаахта­рым, үрэх баһын сэмэй оҕолоро барахсаттар, хаһан даҕаны түүллэригэр баттатан көрбөтөх сир­дэригэр кэлэн нууччалыы тылы өйдөөбөккө быстахха былдьаннылар. Саатар, сатаан кэпсэтэрим буоллар, ити чылыгырыайкаттан маппат этим…» – Сэмэн хомойо санаан иһигэр үлүгүнэйэ истэ.

Үрдүк дьиэлэринэн эргитиллибит киэҥ-куоҥ уулуссалары өрө-таҥнары сыыйан, ол быыһыгар эмиэ да трамвайга олорон айаннаан, бэрт эрэйинэн дьон бөҕөттөн ыйдаран тимир суолларын вокзалын буллулар. Байыаннай комендатураҕа киирэн босхо айанныылларын уонна аһыылларын туоһулуур требованиеларын көрдөрөн, быһаартаран тахсан, дьэ «һуу» гыннылар.

Сэмэн тула өттүгэр үтүмэн элбэх киһи айдаарсан аалыҥнаһарын көрөн салла быһыы­тыйда. Бачча үгүс киһиттэн хайдах булан илин-арҕаа барарын улаханнык ыарырҕатта.

Аттыларынан быыстала суох поезтар тиги­нэһэн, хара буруонан уһууран ааһаллар. Пер­роҥҥа турар паровоз үрүҥ паарынан сыр­дыр­ҕаччы тыынан буһурҕатар, тохтуу-тохтуу хатаннык хаһыытаан чускутар. Хас саҥа поезд кэллэҕин аайы дьон халҕаһата онно киирээри анньыһыы бөҕөтө буолар, ону кытта тэҥҥэ байыаннай хамаандалар эмиэ сатараан иһиллэллэр. Баһаам элбэх сэрии сэбин тиэммит поезтар тохтоло суох арҕаа фронт диэки су­буһаллар. Сэмэн бу айдаантан алааран хаалан тулатын эргичиҥнээн көрө-истэ турда. Уола, атаҕа сылайан, дьон дьааһыгын үрдүгэр саҥата суох хохоллон олороохтоото. Арай биир нуучча саллаата ааһан иһэн, балачча тугу эрэ мунаар­быт киһилии көрөн турбахтаат, чугаһаан кэлэн аттыларыгар тохтоото. Онтон аһара барыахтыы туттан баран, төннөн кэлэн:

– Земляки, куда путь держим? – диэн ыйытта.

Талгат «Казахстан» диирин кытта Сэмэн:

– Дьокуутуйа… Дьокуускай… – диэмэхтээтэ.

– Оо, хайа доҕоор, биир дойдулааҕым эбик­кин дии! Мин эмиэ Якутскайга баран иһэбин ээ, хата, бииргэ айанныахпыт, аргыстаһан, – диэт, киһитэ үөрэн илиитин үөһэ даллаппытынан ки­нини кууһан ылла.

Сэмэн киһитэ сахалыы саҥарбытыттан ула­ханнык соһуйан, туох да диэҕин булбакка дөйөн турбахтаата, хараҕын уута ыгыллан тахсан иэдэ­һин устун субуруйан түстэ. Эчи, бу сахалыы са­ҥардаҕа ырааһын, үчүгэйин баҕаһын уонна соһуччута даҕаны бэрт… Онтон:

– Бэйи эрэ, эн хантан сылдьаҕыный, ким диэҥҥиний? Дьиэлээн иһэҕин дуо? – диэн үрүт-үөһэ ыйыт да ыйыт буолла.

– Якутскайтан сылдьабын, онно төрөөбүт-үөскээбит нууччабын. Саша Черных диэммин. Якутскайга Рабочай городокка олоробун. Сэ­риигэ танкиһынан сырыттым. Ранениебынан комис­сиялааннар, дойдулаан иһэбин, – нуучча уола, сахалыы саҥара-саҥара, Сэмэни үөрбүт-көппүт күп-күөх хараҕынан чоҕулуччу көрдө.

– Дьэ дьикти диэтэҕиҥ! Нуучча уола Саша Черных… Дьуолка-матаалка… Уу саха… Дьэ бу дьоллоох көрсүһүү! Мин Сэмэн Барыыһап диэммин, Чараҥтан сылдьабын… – Сэмэн үөрүүтүттэн хайдах да буолуоҕун булбата, биир кэм киһитин тула көтө сылдьан күлэн сатарыт­та. – Сааска Черных… биир дойдулааҕым… Саха сирэ… Дьуолка-матаалка…

Ол быыһыгар казаҕын уолугар киһитин би­лиһиннэрэ сатаата. Биирдэһэ ону ойоҕоһуттан көрөн олорон, саллааттар көрсүһүүлэриттэн ки­ни­лэртэн итэҕэһэ суох үөрбүт, астыммыт көрүҥ­нээҕэ. Буолумуна даҕаны, бачча ыраах сиргэ кэлэн өлүү аартыгын хаста эмэ өҥөйөн, сырыы бөҕөтүн сылдьан тыыннаах хаалан баран, биир сиртэн сылдьар, төрөөбүт тылгынан саҥарар киһилиин көрсүһүү төһөлөөх үөрүүлээх буолуоҕай. Талгат ону бэйэтин этинэн-хаанынан билэр.

Аргыстанан астынан уонна толору дьонунан симиллибит, айанныахтаах санитарнай вагон­нарыгар сыра-хара бөҕөнөн олохторун булбут­тарын кэннэ Сэмэн, дьэ, уоскуйда. Талгаттыын арахсарыгар олох истиҥ-иһирэх аймах киһитин кытта бырастыылаһардыы сүрдээҕин долгуйда, уйадыйда. Аҥаар атаҕын сэрии толоонугар хаал­ларбыт казах уолун кытта госпитальга сытар кэмнэригэр кэргэнниһэн, убансан хаалбыттара.

Төһө даҕаны нууччалыы үчүгэйдик билбэ­тэллэр, уруулуу ханнаах омуктар буолан, син бэйэ-бэйэлэрин өйдөһөллөрө. Оннооҕор Талгат оонньоон Сэмэн дойдубар кэргэннээхпин диэ­битин үрдүнэн: «Биһиэхэҕэ, күннээх Казах­стаҥҥа, күүлэйдии барыахпыт уонна эйиэхэ кэрэ дьүһүннээх, нарын казах кыыһын булан биэриэм», – диэбитин Украинаттан сылдьар Микола итэҕэйэн, биирдэ Сэмэни бүччүм сиргэ ыҥыран ылан: «Доҕоор, эйигин бааһырыыгынан фронтан олох босхолоон кэбиспэтэхтэр. От­тон бу кырыыстаах сэрии өссө төһө уһуннук барара биллибэт. Онон ити Талгаты батыһан Казахстаҥҥа барыам диириҥ олох сыыһа. Мантан таҕыстаргын эрэ тута дойдугар, Сахаҥ сиригэр, бара сатыаҥ этэ», – диэн өйдөтөн сүбэлээбитэ. Сэмэн ону санаан сонньуйан ылла. Синиэлин уһулан наара ороҥҥо уурбутугар гимнастеркатыгар анньына сылдьар «Кыһыл Сулус» уордьана уонна мэтээллэрэ күлүмүрдүү түспүттэрин көрөн, Саша олус соһуйда:

– Хайа, Сэмэн, эн дьиҥнээх герой эбиккин дии! Көрөн кэбис! Даа… аа… Молодец… дьэ бу чахчы кавалер… Якутскай красавицалара барылара биһиэнэ! – түөһүн мөтөтөн баран охсуммутугар хас да бойобуой мэтээлэ кылыгырыы түстүлэр.

– Саша, хата, бэйэҥ түөһүҥ генерал киэниттэн итэҕэһэ суох эбит. Сахабыт сирин аатын түһэн биэрбэтэхпит, сахалар даҕаны атын омуктартан хаалсыбакка сэриилэһэрбитин көрдөрдөхпүт, – Сэмэн киэн туттубуттуу саҥарда.

– Саамай сөпкө эттиҥ, биһиги дьоммут, саха­лар, ханнык баҕарар ыарахантан чаҕыйбат­та­рынан, тулуурдаахтарынан, толоругас­тарынан хаһан да аатыраллар, – Саша олус астынан эттэ.

Ону бигэргэтэрдии, хоҥнон иһэр паровоз хатаннык хаһыытаан чыскыйбахтаата. Үгүс-элбэх соһон иһэр вагоннарын көлүөһэлэрэ тимир суол ыллыгын холбоһуктарыгар охсуллан лиһир­гээтилэр-лаһырҕаатылар. Поезд айан суолу сүнньүн тутан, тилир-талыр тэбинэн тус илини туһулаан айанын саҕалаата. Көлүөһэлэр рельсэҕэ биир күдьүс тэҥник охсуллан тыаһыыллара Сэмэҥҥэ «дьиэбэр, дьиэбэр, дьиэбэр…» диэн кэрэ дорҕоон буолан иһиллэр курдук.

Сэмэннээх иккиэн наара ороҥҥо дьон быыһыгар сытан эрэ поезд дьалкылдьыйар айаныгар сөп түбэһэн саҥата суох ону-маны саныыллар. Уһун сындалҕаннаах айан аартыга дьэ аһылыннаҕа, поезтара, сотору-сотору стан­ция аайы тохтоон, бэрт бытааннык илин диэ­ки сыыллар. Ол аайы уолаттар дьиэлэригэр дьу­луһуулара өссө күүһүрэн, наһаа бытаан айаннаах «тимир көлөнү» истэригэр үөҕэллэр-мөҕөллөр. Ханнык эмэ станцияҕа уһун соҕустук тохтоотохторуна, вагоннарыттан ыстанан тахсан ас, оргуйбут уу булар айдааныгар түһэллэр. Сэмэн үксүн поезпыттан хаалыам диэн куттанар, наар кэтэһэ-манаһа сылдьар, онон элбэхтик сытыы-сылбырҕа киһитэ, аргыһа Саша сүүрэр-көтөр. Хайа уонна нууччалыы быһаарсарын оҕото сыттаҕа дии. Сэмэн уола ону-маны булан кэллэҕинэ, үөрэн-көтөн баҕаарыйар, киһитигэр махтанан саннын таптайбахтыыр. Онтон эмиэ салгытыылаах биир күдьүс айан салҕанар, ти­мир суол көлүөһэтин охсуллар тыаһыгар бигэнэн быстыбат уһун санаалар хотоҕостуу усталлар. «Сэрии… сэрии…» диэн киһи өйүгэр-санаатыгар хайдах да батан киирбэт алдьархай иэдээн кинилэр өйдөрүттэн ааһан-арахсан биэрбэт.

«Ама да ааспытын иһин, ынырык даҕаны түгэннэри мүлчү көтөн кэлбит эбиппин. Сэрии толоонугар бастакы киириибин санаатахпына, билигин даҕаны сиһим кэдэҥнииргэ, этим тар­дарга дылы гынар ээ… Оо, амырыын суол этэ. Сэрии уотуттан сир ийэ барахсан кута курдук куталдьыйа, дыраһааҥкы курдук илигирии түспүтэ. Тула барыта туллан, ыһыллан барыахха айылаах үллэҥнии-түллэҥнии сытара. Халлаан хабырыттар, сир сиҥнэр түрбүөнэ түбүлээбитэ. Эргиччи бүтүннүүтэ бадыа-бүдүө, ыыс туман буруонан, буорунан будулайара, ону кытта сир-халлаан тэҥҥэ өрө эккирээн ыстаҥалыырга дылыта. Хаһан даҕаны түбэспэтэх иэдээммэр түбэһэн, бачча үлүгэртэн хайа бэйэлээх киһи тыыннаах ордуо буоллаҕай дии санаабытым. Хата, маныаха диэри этэҥҥэ кэлэр быатыгар, өлөр өлүү дэгиэ тыҥыраҕыттан сыыһа харбатан тыыннаах хааллаҕым үһү…» – Сэмэн өрө тыыммахтаата.

– Сэмэн, көр эрэ, көр – Урал хайатын туо­раан эрэбит, – Саша үөрбүт саҥата иһилиннэ.

Вагон түннүгүнэн иккиэн таһырдьаны сэ­ҥээрэн одууластылар. Аргыстара эмиэ бары күө-дьаа буолан, кэпсэтии-ипсэтии элбээтэ. Урал сис хайаларын туоруулларын кытта тымныы аргыара биллибитинэн барда.

– Даа, Сибирь-матушка барахсан тымныынан эҕэрдэлии тоһуйдаҕа үһү. Сахабыт сирэ билигин төһө эрэ силлиэрэн турар. Ыччабын ньии!.. – Саша дьигиһийэн ылбахтаата.

– Дьэ, кырдьык, кыһыммыт үгэннээтэҕэ. Оо, халыҥ хаарбын, эмис собом миинин, куобаҕым этин суохтаатым даҕаны. Эчи, билигин бай­та­һын сылгы этин сии олорбут киһи баар ини! – Сэмэн, төрөөбүт сахатын аһын ахтыбыт киһи быһыытынан, ыра санаатын кэпсиир.

– Оннук, Сэмэн, тымныы кымыһы, сөрүүн сүөгэйи!.. Дьэдьэн, моонньоҕон барыанньатын да сиир куһаҕана суох буолуо этэ, – Саша күлэн лаһыгыратта.

Вагон кырыарбыт түннүгүн нөҥүө бииртэн биир куораттар, дэриэбинэлэр элэҥнэһэн ааһан истилэр. «Дойдубуттан тэйиэхпиттэн ылата киһи үөйбэтэх үгүс куоратын, дэриэбинэтин көрдөҕүм үһү. Дьоннор барахсаттар олохторун кичэйэн оҥостор да буолар эбиттэр. Сахалар алааспытыгар бүгэн сытар балаҕаннарбытыттан таһыччы ураты көстүү. Ээ, ол эрээри, бэйэм киэнэ ордук диэбиккэ дылы, саха балаҕана барахсаны туохха биэриэхпит буоллаҕай. Бу сэрии турба­тах буоллун – дьоллоохтук да олоруо этибит. Ону баара, хаанымсах, сэрииһит фашистар элбэх киһи олоҕун атыйахтыы аймаатылар», – Сэмэн хараастан хараҕа хараҥаран ылла.

Уһун унньуктаах айаннарын салгыппыт тимир суоллара Улахан Ньиэбэргэ тиийэн түмүктэннэ. Дьокуускай диэки барыахтаах фронтовиктары барыларын хас да бараак дьиэлэргэ түмпүттэр. Сэмэннээҕи биир уһун дьиэҕэ илдьэн кил­лэрдилэр. Тоҥ-хаһаа көрүдүөрэ муус чэҥинэн көрөн турара, кир-хах бөҕө ыһыллыбыта, дьон убаҕаһа саһара тоҥон хаалбыта курус санааны үөскэтэр.

Ааны аһан иһирдьэ киирбиттэригэр:

– Дорооболоруҥ! Биһиги кэккэбитигэр по­полнение кэллэ! – диэн үөрэ-көтө эҕэрдэлии тоһуйдулар.

– Кэпсээҥҥит?

– Туох солуннааххыт?

– Суох, эһиги кэпсээҥҥит?

– Сонун соччо баара биллибэт, эһиэхэҕэ буол­лаҕа дии, эрдэ кэлбит, олохсуйбут дьоҥҥо.

Саха киһитин сиэринэн кэтэмэҕэйдэһии кэн­ниттэн кэпсээн-ипсээн тимэҕэ сөллөн, сэ­һэн-сэрбэ, сонун-нуомас тоҕо тардылын­на. Тө­рүттэрин-уустарын түөһүстүлэр, доҕотто­рун-атас­тарын буллулар. Сэмэн бэйэтин нэ­һи­лиэ­гиттэн сылдьар Тоһукка уола Дьөгүөрү көрсөн улаханнык үөрдэ. Дьөгүөр да бэйэтин хаан-уруу аймаҕын булбуттуу сананна. Ыраах сиргэ сылдьан чугас, ыкса билсэр киһитин көрсүбүт үөрүүтэ уостан биэрбэтэ. Ол киэһэ­ни быһа кэпсэтэн сүрдээҕин сэргэхсийдилэр, көхсүлэрэ кэҥээтэ. Ахтан иһэр алаастарыгар тиийбиттии сананнылар, дьиэлэрэ-уоттара чуга­һаабыта билиннэ.

Сэмэн тоҕо бачча элбэх киһи манна түмүл­лүбүтүн ыйыппытыгар:

– Үгүстэрэ үлэ фронугар сылдьыбыт эрэй­­дээхтэр, эстэн-быстан иһээхтииллэр. Таҥас­та­ра-саптара суоҕа хобдоҕо сүрдээх, онон он­ноо­ҕор таһырдьа тахсалларыгар уустук буолан, көрүдүөргэ чэпчэтинэллэр. Мантан Дьокуус­кайга барарбытыгар, сураҕа, быстах кэтэрбитигэр сы­лаас таҥаһы биэрэллэр үһү, – диэтэ уола.

Сарсыныгар Сэмэннээҕи арҕааттан иһэр өттүлэрин атын сиргэ көһөрдүлэр. Сэрииттэн бааһырбыттарга чахчы үчүгэй көрүүнү-истиини олохтообуттар, сырдык, ыраас дьиэ, сэнэх утуйар таҥас-сап. Сэмэн дьону испииһэктээн ыытар сирдэригэр тиийэн аатын-суолун суруйтарда. Уордьанын киниискэтин көрдөрөн, кыаллар буоллаҕына дьиэтигэр суһаллык атаараллары­гар көрдөстө. Эдэр баҕайы нуучча кыыһа эйэҕэстик мичээрдээн баран, Алдан диэки барар транспорт көһүннэҕинэ, сонно ыытыах буолан эрэннэрдэ.

Аҕыйах хоноот, бүрүөһүннээх гру­зовой мас­сыыналар Алдаҥҥа айаннаары бэлэм буол­лулар. Барар дьону испииһэгинэн ыҥы­ран ылан эппиттэрин курдук, барыларыгар сиэрэй хаатыҥка, халыҥ кылгас сон биэрдилэр. Дьо­куус­кайга тиийэн ылбыт таҥастарын бүтүннүүтүн колонна салайааччытыгар төнүннэрэллэригэр сэрэттилэр. Сэмэн барар буолан үөрэ-көтө сы­рытта, Сашатын көрдөөн булбута, киһитэ айан­ныыр санаата суох сылдьар эбит.

– Хайа, Сааска, эйигин хааллардылар дуо? – Сэмэн соһуйда.

– Сэмэн, мин пока тохтуубун. Манна үс кыы­һы кытта билистим, ол хайа анныгар олороллор. Баҕар, дьолбун булан кэргэннэнэн барыаҕым, биир кыыстара куппун тутта. Онон хаалабын, – дии-дии, илиитин биэрэн быраһаайдаста.

– Сөп, чэ, Сааска, мин эйиэхэ улаханнык мах­танабын, маныаха диэри кэлэрбэр көмө­лөс­пүккэр. Эн суоҕуҥ буоллар, бу киһиҥ дойду­тун булан кэлэрэ да саарбах этэ. Онон сүһүөхтээх бэйэм өссө төгүл сүгүрүйэбин, – Сэмэн нуучча уолун хам кууһан ылла.

– Ничего, Сэмэн, Дьокуускайга көрсүөхпүт. Миэхэҕэ күүлэйдии кэлээр, Рабочай городокка Саша Черныҕы бары билэллэр, – диэн баран эйэҕэстик киһитин саннын таптайбахтаата.

Сотору массыыналар барар дьону олордон аргыый субуруһан хоту мырааннар диэки туһу­лаан айаннаатылар. Хаалбыт саллааттар уу-хаар баспыт харахтарынан барааччылары кэнни­лэ­риттэн сайыһа көрө, далбаатыы хааллылар.

Массыыналар биир күрүс куугунууллар. Сэмэн атыттар курдук эмиэ нуктуу истэ. Арай түһээтэҕинэ, төрөөбүт алааһыгар турарга дылы, тула күп-күөх, эргиччи сибэкки бөҕөтө үүммүт, ып-ыраас үрдүк мэҥэ халлааҥҥа күөрэгэй ыл­лаан дьырылатар. Көнө кырдал устун таптыыр кэргэнэ Маайа утары сүүрэн элэстэнэр. Сэмэн күлэ-күлэ киниэхэ тиэтэйэр, ону баара атаҕын туох эрэ кыаһылаан мэһэйдииргэ дылы. Онтон соһуйан уһуктан кэллэ. «Ахтар-саныыр киһим, кэргэним Маайа, хайдах эрэ олордо буолла? Сэгэрим сыыһа мин сэриигэ барбытым кэннэ уолламмыт сурахтааҕа. Түргэнник дьиэбэр тиийэ охсубут киһи…» Кини дьиэтэ чугаһаатаҕын аайы сүрэҕэ минньигэстик нүөлүйэр, уҥуоҕа-иҥиэҕэ кычыгыланан ылар.

Алдаҥҥа кэллилэр. Итинтэн бэрт аҕыйах киһи хомуллан эргэ хаарбах массыынанан суолла­рын салҕаатылар. Сылаалаах-сындалҕаннаах айан кэнниттэн Хачыкаакка тиийэн хаайтаран хаал­лылар. «Хас даҕаны күннээх тыал-куус өрүһү туоруур суолу тибэн кэбиспит», – диэн олохтоохтор кэпсии тоһуйдулар. Кэлбит күн­нэригэр Сэмэн өрүс үрдүк эниэтигэр туран эрэ: «Элиэнэ эбэкэм кытылыгар эргиллэн кэлэр күннээх эбиппин ээ… Оо, тапталлаах өрүһүм барахсан, дойдуларын ахтан иһэр бэйэҥ бойобуой уолаттаргын тоҕо харгыстаатыҥ? Силлиэҕин-тыалгын сэллээн биэриэххин. Биһиги сэрии толоонугар сылдьан куруутун эйигин ахтарбыт-саныырбыт. Эн киэҥ-куоҥ, кэтит киэлигинэн устан Ийэ дойдубутун көмүскүү барбыттартан сорохпут тыыннаах эргиллэн кэлбэтилэр…» – диэн ботугураата, хараҕын уута ыгыллан таҕыста. Өлүөнэтин уйаара-кэйээрэ биллибэт мындаатын эргиччи көрөн ылла. «Ол көстөр мырааннар тэллэхтэригэр, Улуу Туймаада хочотугар дьоллоох Дьокуускай куорат турдаҕа. Бачча чугаһаан баран хаайтаран олордох­пут кыһыытын баҕаһын! Ытык-мааны өрүһүм, сэрииттэн эргиллэн кэлбит саллаат уолаттарын суолларын бопсума дуу», – Сэмэн көрдөһөн сибигинэйдэ.

Нөҥүө күнүгэр чугас бырабылыанньа дьиэ­тин аттыгар биир сааһыра барбыт саха дьахтара илиинэн таптайыллыбыт сап-саһархай арыыны туос мэһэмээнтэн атыылыы турарын көрөн, фронтовиктар былдьасыһа сылдьан ыллылар. Сэмэн киилэ аҥаара арыыны ылан түспүт дьиэ­тигэр илдьэн килиэпкэ сыбаан сиэтэ. Сыта дыр­гыйан түһэн, сүрэҕин-быарын көрбүтүнэн киирдэҕэ үһү. Самаан сайыны, күөх от дыргыл сытын санатарга дылы, минньигэһин эриэхсит. Саха киһитэ таптыыр аһа суох хобдоҕурар диэн сөпкө да этэллэр эбит. Арыытын барытын сиэн кэбистэ, этэ-сиинэ чэбдигирэн, сырдаан кэллэ. Өр баҕайы сүтэрбитин булбуттуу олус чэпчээтэ. Таһырдьа тахсыбыта, дьон саҥата биир кэм аймалас:

– Кэбис, доҕоттоор, салгыы айанныаҕыҥ. Бачча дойдубутугар кэлэн баран хаайтаран олоруохпут дуо?

– Оннук, оннук… Оннооҕор буолуох ыара­хаттары көрсүбүппүт. Массыынабытын соһон даҕа­ны туоратыаҕыҥ. Хата, быата булуоҕуҥ!

– Саамай сөп! Давай, хомунуҥ, ыаллартан бирээдьинэ быата уларсыҥ. Бардыбыт, бач­ча эл­бэх эр бэрдэ массыынаны баҕас таах соһуох­пут…

Бары үөрэ-көтө хомунан, быа уларсан айан­ныырга оҥоһуннулар. Массыыналарыгар оло­рон өрүс кыдьымаҕын муустара чочоруһан тоҥ­муттарын быыһынан көстөр суолларын дуомунан аргыый айаннарын салҕаатылар. Өрүс үөһүн диэки киирэн истэхтэрин аайы суоллара көстүбэт гына хаарынан тибиллэн хаалбыта моһуоктуур. Сотору-сотору түһэн ону ыраастаан, массыыналарын быанан со­һон тиниктэһиилэрэ элбээн истэ. Сорохто­ро сэриигэ ылбыт бааһырыылара мэһэйдээн, сүбэ­лээччи эрэ быһыытынан сырыттылар. Ол үрдүнэн тиийиэхтээх сирдэрин булар со­рук­тара баһыйан уонна дойду ахтылҕана күүс­тэригэр күүс эбэн, инникилэрин диэки дьүк­күөрдээхтик сыҕарыйан истилэр. Оннооҕор тымныы санааларыгар тыыналларыгар кытта сайа охсон көмөлөһөргө дылы. Ити курдук сыралаһан халлаан хараҥарыыта Покровскайга тиийбиттэрэ, остолобуойга фронтовиктарга диэн анаан ас-үөл бөҕөтүн тардыбыттар. Сэмэн­нээх бары ас эгэлгэтин уонна онон-манан чөрө­йөр бытыылкалаах испиири көрөн, сылаа­лара тахсыбыттыы сананнылар. Остуол уһугар олорбут саас ортолоох киһи аргыый түөһүллэн туран, олохтоох салалта аатыттан саллааттары төрөөбүт Сахаларын сиригэр этэҥҥэ эргиллэн кэлбиттэринэн итиитик эҕэрдэлээтэ. Аһааһын саҕаланна. Өр-өтөр буолбата, саҥа-иҥэ хойдон барда, биир гимнастеркатын сиэҕин куругар кыбыта сылдьар аҥаар илиилээх аргыстара ойон туран тыл көрдөөтө.

– Табаарыстар! Фронтовик доҕотторум! – диэтэ кини. – Өйдүүгүөт, төһөлөөх өлөр өлүү үөһүгэр сылдьан бу күнү, бу чааһы ахтарбытын-саныырбытын. Ол күммүт дьэ үүннэ. Манна баар мин бойобуой бырааттарым, биһиги дьоллоох дьоммут! Тыыннаах эргиллэн кэлэн бу үөрэ-көтө олоробут. Төһө даҕаны эдэр-чэгиэн эппи­тин-сииммитин сэймэктэппиппит иһин, биһиги ханна да буоллар өстөөҕү кытта кыргыһыыга саха аатын түһэн биэрбэтибит. Саха саллаа­тын билигин ханна баҕарар билэллэр, истиҥник ахта саныыллар. Ийэ дойдубут иннигэр ытык иэспитин чиэстээхтик толордубут. Ураа!

Фронтовиктар бары ойон туран ураатаан ньиргиттилэр. Остуол араас уһугуттан «За Ро­дину!», «За Сталина!», «За Первый Украинский фронт!», «За маршала Жукова!», «Рокоссовскай генерал туһугар!» диэн хаһыылар иһилиннилэр. Ону кытта тэҥҥэ эмискэ ким эрэ: «Тохтооҥ, чуум­пуруҥ!» – диэн ордоотоото. Бары чуумпуран ол хаһыы хоту хайыстылар. Бэрт бөрүкү, киһи сэҥээрэн көрөр көстүүтэ суох, уҥуоҕунан кыра, дьарамай саллаат түгэх диэкиттэн туран кэллэ:

– Чыхаал диибин мин генераллары-майыар­дары… Ол оннугар саха ньургун саллааттарын, нуучча боростуой буойуттарын тустарыгар бу үрүүмкэни күөрэччи көтөҕөбүн! Өлбүт до­ҕотторум сырдык дууһаларын туһугар, кинилэр албан ааттара өлбөтүн-сүппэтин диэммин. Билигин бу кэмҥэ кырыктаах кыргыһыыга, өр­гөстөөх өлөрсүүгэ киирээри турар саллааттар тустарыгар! Дойдубутугар, дьоммутугар этэҥҥэ кэлбит үөрүүбүт иһин арыгыбын көтөҕөбүн! – диэтэ кини уонна, сүрдээх күүскэ дьиэгэниччи көрөөт, үрүүмкэтин хантас гыннаран кэбистэ.

– Бу киһи итирбит, түҥ-таҥ тыллаһан эрэр. Аны сэбиэскэй хамандыырдары…

– Иирэ да, итирэ да иликпин. Өстөөх билиэнин ортотунан ааспыт, штрафбат диэни эҥэринэн тыырбыт… Кырдьыкпын, ырааспын… кыһыл хаам­мынан дакаастаабыт… эрэйдээх турабын. Мин курдук бу сэриигэ төлкөлөрө түөрэ эргийбит төһөлөөх элбэхтэрэ буолуой?! – Онтон сэниэтэ эстибиттии аргыый аҕай олордо.

– Албан ааттаах Кыһыл Армия өстөөҕү үлтү сынньан арҕаа диэки үүрэн иһэр. Аны аҕы­йах кэминэн Улуу Кыайыыны ситиһиэхпит, фашистары бэйэлэрин арҕахтарыгар Берлиҥҥэ илдьэн бүтэһиктээхтик хампарытыахпыт! Биһиги дьыалабыт кырдьыктаах, биһиги кыайыахпыт! Ураа! – бастаан олохтоохтор ааттарыттан тыл эппит киһи туран доргуччу саҥарда.

Сэмэн эмиэ холуочуйан саҥарыах-иҥэриэх санаата кэллэ. Аттыгар олорор эдэр уолу сан­ныттан кууһан ылан бэйэтигэр ыксары тарта. Уола эрэйдээх ытамньыйа-ытамньыйа:

– Доҕоччуок, истэҕин дуо? Иһит эрэ, мин сэ­рии уотугар киирээри туран куттанар куттаныым диэн биир этэ – бу атын дойдуга кэлэн өлөн хаа­лан билбэт-көрбөт сирбэр көмүллэрим буо­луо диэн. Онтон санаам олус хараастара. Хата, ону этэҥ­ҥэ дойдубар тыыннаах кэллэ­ҕим үһү… Оттон доҕорум Хабырыыс эрэйдээх саа­һын тухары кө­мүс уҥуоҕа анараатах хааллаҕа… Оо, дьэ иэ­дээн… – дии-дии остуолга бүк түһэн санна дьигиҥнээтэ.

Бу киэһэ харах уутун хабархай амтана, сыр­дык мичээр, үөрүү-көтүү барыта булкуста. Сэрии алдьархайыттан эргиллэн кэлбит буо­йут­тар абаларын-саталарын тоҕо тэбээтилэр. Ах­тыл­ҕаннаах төрөөбүт дойдуларыгар төннү­бүт үөрүүлэрин-көтүүлэрин уруйдаатылар-айхал­лааты­­лар. Сахалыы эҥээркэй эһиэкэй иһилиннэ, ойуу­лаах-көтүүлээх оһуохай оонньонно. Онтон фрон­товиктар, түүнү түүн диэбэккэ, Дьокуускай диэки салгыы түһүннүлэр.

Сэмэн ис-иһиттэн олус сэргэхсийдэ, дойду­тугар кэлбит дьоло кинини хам кууста. Массыына үрдүк мырааны таҥнары сурулаан түһэн истэ­ҕинэ, ыраах хоту сиргэ сытар кыра куорат уоттара чаҕылыстылар. Сэмэн хараҕын быһа симнэ, санаатыгар төрөөбүт алааһыгар турар туруорбах балаҕанын оһоҕун кыымнара өрүтэ ыһыахтанан көстөргө дылылар…

Сомоҕо

Чолбон. – 2023. № 7

Анна Колосова «Ньургуһуннаах хонууга»

Ааҕар «Чолбон» сурунаал тэрийэн ыыппыт «Истиҥ кэпсээн» диэн уус-уран ааҕыы күрэһигэр 5–8-с кылаастарга III миэстэни ылбыт Орто Халыма улууһун Г.Г.Софронов аатынан Өлөөкө Күөл орто оскуолатын 7-с кылааһын үөрэнээччитэ Изольда Слепцова. Салайааччы: Изабелла Егоровна Ноговицына

Анна Колосова «Ньургун»

Ааҕар «Чолбон» сурунаал тэрийэн ыыппыт «Истиҥ кэпсээн» диэн уус-уран ааҕыы күрэһигэр 5–8-с кылаастарга II миэстэни ылбыт Орто Халыма улууһун Г.Г.Софронов аатынан Өлөөкө Күөл орто оскуолатын 7-с кылааһын үөрэнээччитэ Арылхан Винокуров. Салайааччы: Изабелла Егоровна Ноговицына